| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Kiedy Robocop nie działa, napięcia się nasilają. | With RoboCop out of commission, the chaos down there will increase. |
| Najważniejsze regiony produkcji roślin uprawnych zostaną dotknięte nasilającymi się warunkami spowodowanymi suszą oraz niedoborami wody w okresie letnim, co doprowadzi do zwiększonego zapotrzebowania na wodę do celów nawadniania. | The main arable crop production regions will be aected by increasing drought conditions and water shortage during the summer period, leading to increased demand of water for irrigation. |
| Kłótnie się nasilały. | The fights increased. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | forøge,øge | Dutch | aanwassen, aanwenden |
| English | increase | Esperanto | altigi, multigi, plialtigi, pliigi, pliiĝi |
| Estonian | suurendama | Faroese | eyka, hækka, økja |
| German | ansteigen, aufstocken, steigern, zunehmen | Greek | αβγαταίνω, αβγατίζω, αβγοκόβω, αυξάνομαι, αυξάνω, αυτοαθωώνομαι, αυτοαναλύομαι, αυτοδιαλύομαι, αυτοκοροϊδεύομαι |
| Hungarian | fokoz, növel | Icelandic | fjölga |
| Italian | accrescere, incrementare, ingrossare, maggiorare | Japanese | 増える, 増さる, 増す, 増やす, 増加, 増殖, 増大 |
| Lithuanian | didėti, didinti, padaugėti, padidėti, padidinti | Spanish | acrecentar, acrecentarse, acrecer, aumentar |
