Example in Romanian | Translation in English |
---|---|
Regele mi-a cerut să sfinți, fiul lui Egeu înainte de ceremonie. | The King has asked me to sanctify the son of Aegeus before the ceremony. |
Binecuvântat ești, Doamne, rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Sale și ne-a salvat de la ciuma. | Blessed are you, Lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his commandments... and saved us from the plague. |
Și purta rochii pana la glezna mea, si pretind ca eu sunt sfânt și fericit, Și a sfințit pentru Domnul, ca tine? | And wear dresses down to my ankle, and pretend like I'm all holy and happy, and sanctified for the Lord like you do? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | sanctify | Finnish | pyhittää |
Hungarian | szentesít | Italian | santificare |
Lithuanian | pašventinti,pašvęsti, šventinti | Polish | uświecać, uświecić, uświęcać, uświęcić |
Portuguese | santificar | Russian | освятить, освящать |
Spanish | santificar | Swedish | helga |
Turkish | kutsallaştırmak |