habitar

to live

to inhabit

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros.	And the Word was made flesh, and dwelled among us.
Se retiró a las montañas, donde habitó en una cueva.	He withdrew to the mountains where he dwelt in a cave.
El verbo se hizo carne y él habitó entre nosotros.	The Word was made flesh and he dwelt among us.
Este herbívoro habitó la zona hace aproximadamente 120 millones de años.	This herbivore dwelled the area approximately 120 million years ago.
Él habitó en todas partes en cada punto del tiempo.	He dwelled everywhere in every point of time.
Y él reedificó la ciudad y habitó en ella.	And he built the city and dwelt in it.
Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros.	The Word was made flesh, and dwelt amongst us.
Él se encarnó y se hizo hombre y habitó entre nosotros.	He was incarnated and became human and dwelt among us.
¿Quién fue hecho carne y habitó entre los hombres?	Who was made flesh and dwelt among men?
Él mismo habitó entre nosotros lleno de gracia y de verdad.	He dwelt among us, full of grace and truth.
También la gente habitó los espíritus de los bosques, estanques y montañas.	Also people then inhabited the spirits of forests, ponds and mountains.
Y él reedificó la ciudad y habitó en ella.	And he rebuilt the city and settled in it.
Nuevamente el pueblo habitó en su ciudad y en su tierra.	The people again dwelt in their city and their land.
Roboam habitó en Jerusalén y edificó ciudades fortificadas en Judá.	And Roboam dwelt in Jerusalem, and built walled cities in Juda.
¡Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David!	Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt!
Se cree que habitó las playas hace 300 millones de años.	It is thought to have inhabited beaches 300 million years ago.
Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros.	The Word became flesh and made his dwelling among us.
Ant.3 La Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros.	Ant. 3: The Word became flesh and dwelt among us.
Él reedificó la ciudad y habitó en ella.	So he built the city and settled in it.
Casa original donde habitó los últimos 17 años de su vida.	Original house where he lived the last 17 years.