la tormenta
-the storm
Ver la entrada para tormenta.

tormenta

Pero la tormenta más dolorosa de todas es el rechazo.
But the most painful storm of all is rejection.
En la tormenta de nieve azotó Nueva York (60 fotos)
On the New York snow storm struck (60 photos)
En resumen, los HM se enfrentaban a la tormenta perfecta.
In short, the MB was facing a perfect storm.
Hay un alma pura atrapado en la tormenta, un inocente.
There's a pure soul trapped in the storm, an innocent.
Esto es lo que estabas intentando proteger de la tormenta.
This is what you were trying to protect from the storm.
Desarrollo temprano de la tormenta en Saturno. (286 kB)
Early development of the storm in Saturn. (286 kB)
Un ciervo se perdió en la tormenta, llegó por allí.
A stag got lost in the storm, came through there.
Va a ser una carrera entre él y la tormenta.
It's going to be a race between him and that storm.
En vida la tormenta es cólera, avaricia, ego, y engaño.
In life the storm is anger, greed, ego, and deceit.
Tu editor quiere ese libro desesperadamente, a causa de la tormenta.
Your publisher wants this book desperately, because of the storm.
Ya sabes, una pequeña calma antes de la tormenta de D.I.D.
You know, a little calm before the storm of D.I.D.
¿Dice que tu hermano estaba encerrado durante la tormenta?
He says your brother was locked up during the storm?
Algunos suponen que el barco se hundió en la tormenta.
Some people suppose that the boat sunk in the storm.
No toques los controles mientras que estés en la tormenta.
Don't touch the controls while you're in the storm.
Decidiremos que hacer con ellos después de la tormenta.
We'll decide what to do with them after the storm.
Un santuario reside a veces en el ojo de la tormenta.
A sanctuary sometimes resides in the eye of the storm.
No he estado bien desde la noche de la tormenta.
I haven't been right since the night of the storm.
Una pequeña tranquilidad en el ojo de la tormenta.
A little tranquility in the eye of the storm.
Necesitamos privar a la tormenta de su fuente de energía.
We need to deprive the storm of its energy source.
Lee la historia de Pablo y la tormenta en Hechos 27.
Read the story of Paul and the storm in Acts 27.
Palabra del día
el aguacero