más despacio, por favor

more slowly, please

¿Podría hablar un poco más despacio, por favor?	Could you please speak a little slower?
Vale, un poco más despacio, por favor.	Okay, a little slower, please.
¿Puedes hablar más despacio, por favor?	Could you speak more slowly, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?	Could you speak more slowly, please?
Habla un poco más despacio, por favor.	Please speak a little more slowly.
Continúe ahora más despacio, por favor.	Now continue more slowly, please.
¿Puede ir más despacio, por favor?	Q. Will you go more slowly, please?
¿Podría hablar más despacio, por favor?	Could you please speak a little bit more slowly?
Puedes respirar más despacio, por favor?	Can you breathe a little quieter, please?
¿Puedes repetir eso más despacio, por favor? No, no.	Could you repeat that, please?
¿Podría ir más despacio, por favor?	Could you please slow down?
Podría hablar más despacio, por favor.	Keep your voice down, please.
¿Puedes repetir eso más despacio, por favor?	Could you repeat that, please? No.
Sr. DUBOST: P: ¿Puede ir más despacio, por favor? Creo que los intérpretes están teniendo dificultades.	BY M. DUBOST: Q. Will you go more slowly, please? I think the interpreters are having difficulty.
¡Ve un poco más despacio, por favor!	Just slow down a little, will ya, please?
Continúe ahora más despacio, por favor. [Página 241] R: (continuando): Los alemanes, nuestros guardias, habiendo vuelto a capturar a uno de los nuestros, trataron de hacerle revelar quiénes eran los demás que habían tratado de escapar.	Now continue more slowly, please. [Page 241] A. (continuing): The Germans, our guards, having recaptured one of us, attempted to make him reveal who the others were who also had sought to escape.
No te entiendo. ¿Puedes hablar más despacio, por favor?	I don't understand you. Can you speak more slowly, please?
Diga su nombre más despacio, por favor. No lo entiendo.	Say your name slower, please. I don't understand you.
Hable más despacio, por favor. No entiendo lo que dice.	Please, speak more slowly. I can't understand what you're saying.
No tengo idea de lo que dice. Hable más despacio, por favor.	I have no idea what you're saying. Speak slower, please.