medir

to measure

Este es un dispositivo para medir la densidad del anticongelante.	This is a device for measuring the density of antifreeze.
Esta prueba se usa para medir y evaluar la curva.	This test is used to measure and evaluate the curve.
El concepto de paz es difícil de definir y medir.	The concept of peace is difficult to define and measure.
Trabajó en un instrumento para medir las fracciones de ángulos.	He worked on an instrument to measure fractions of angles.
Para especies vigorosas este crecimiento se puede medir cada año.	For vigorous species this growth can be measured each year.
Al medir con cualquier dispositivo, uno está aproximando la medida.	When measuring with any device, one is approximating the measure.
Determine exactamente cómo medir los cambios en actitudes y comportamientos.	Determine exactly how to measure changes in attitudes and behavior.
ECG (electrocardiograma, para medir la actividad eléctrica en el corazón)	ECG (electrocardiogram, to measure electrical activity in the heart)
Abrir un negocio con éxito: medir el espacio que necesita.	Open a business of success: measure the space you need.
Los científicos usaron un EEG para medir sus ondas cerebrales.	The scientists used an EEG to measure their brain waves.
Utilizamos esta información para medir el impacto de nuestros anuncios.	We use this information to measure the impact of our advertisements.
Estas instrucciones describen cómo preparar y medir su dosis.	These instructions describe how to prepare and measure your dose.
Zhang en 132 inventó el primer sismógrafo para medir terremotos.	In 132 Zhang invented the first seismograph for measuring earthquakes.
¿Qué tecnologías y productos pueden utilizarse para medir estos iones?	What technologies and products can be used to measure these ions?
Los instrumentos que son capaces de medir están fuertemente controlados.	The instruments that are capable of measuring are tightly controlled.
Pero, es difícil medir las cosas en este mundo.	But, it is difficult to gauge things in this world.
Puede medir su pulso en cualquiera de estos puntos.	You can measure your pulse at any of these points.
Viene completo con Hygrostat, para medir y controlar la humedad.	Comes complete with Hygrostat, to measure and control humidity.
Tal publicidad es bastante costosa, pero ¿cómo medir su efectividad?	Such advertising is quite expensive, but how to measure its effectiveness?
No solo los diamantes, pero también anillos se pueden medir.	Not only diamonds, but also rings can be measured.