reñir

Un día reñimos y yo me fui de su casa muy enfadado.	One day we fought and I left his house very angrily.
Joe y yo estamos cansados y reñimos.	Joe and I are tired and bickering.
¿Por qué siempre reñimos cuando estamos de vacaciones?	Why do we always fight on vacation?
A veces reñimos, pero no es nada serio.	We have spats, nothing serious.
Esta mañana reñimos por primera vez.	We had our first fight this morning.
¿Por qué reñimos siempre?	Why do we always quarrel?
No reñimos, pero me invitó a ir al este de Irlanda, y no quiero.	There was no row, she wanted me to go for a trip to the west of Ireland and I said I wouldn't.
Si usted y yo reñimos, no quiero cargar con ello en mi mente, en el pensamiento, quiero que se termine.	If you and I quarrel, I don't want to carry it in my mind, in thought, I want to finish it.
Es decir, en la parábola del Buen Samaritano, sus actos pueden ser descritos como caritativos y compasivos; y si no reñimos o alzamos nuestras voces, entonces debemos estar en paz y en humildad.	Namely, in the parable of the Good Samaritan, his acts can be described as charitable in mind and merciful; and if we do not quarrel or raise our voices, then we must be at peace and in humbleness.
Mi mujer y yo reñimos menos ahora que la edad nos ha limado las aristas.	My wife and I fight less as age has mellowed us both.