Frases en inglés para fotos

Respuesta rápida

Las imágenes son una parte imprescindible de las redes sociales hoy en día. Da igual si compartes imágenes o solo quieres dejar comentarios sobre las fotos de las personas que sigues. ¡Vas a necesitar vocabulario y frases en inglés para comentar fotos si eres usuario de redes sociales! En este artículo, te daremos el vocabulario que necesitas saber y unas frases que podrás utilizar para comentar las publicaciones de los usuarios que sigues.

Vocabulario en inglés para fotos

Estas palabras son algunas de las más comunes que encontrarás en social media(las redes sociales), sin importar qué red sea. Es posible que ya conozcas algunas de ellas o que, por costumbre, uses directamente los términos en inglés. ¡Es lo que ocurre cuando surge una tecnología nueva, y los usuarios se habitúan a usar el vocabulario en la lengua original! Pasa mucho con la tecnología y aún más cuando sueles seguir cuentas en lengua inglesa. Pero igual puede que te hayas preguntado: ¿qué significa exactamente este término? ¿Conoces todas estas palabras?

InglésEspañol
artistic
artístico
bio
biografía
caption
pie de foto
direct message
mensaje directo
double tap
tocar dos veces
edit
editar
filter
filtro
follow
seguir
follower
seguidor
hashtag
hashtag
highlight
historia destacada
influencer
influencer
landscape
paisaje
like
dar "me gusta"
live
directo
mention
mencionar
notification
notificación
OOTD, outfit of the dayatuendo del día
poll
encuesta
post
publicar, publicación
save
guardar
selfie
selfi
stories
historias
tag
etiquetar

¿Te ha resultado útil esta sección? ¡Te gustará nuestro artículo Jerga popularizada por las redes sociales también!

Vocabulario técnico en inglés para fotos

¿Eres más que un simple usuario de las redes sociales? ¿Te consideras un content creator(creador de contenidos)? Es importante entender bien cómo está recibiendo tu público tus contenidos, así como su nivel de engagement(interacción) con esos contenidos. Para comprender mejor estos conceptos, te resultarán útiles las siguientes palabras y frases en inglés.

Inglésespañol
algorithm
algoritmo
brand ambassador
embajador de marca
branded content
contenido de marca
community manager
gestor de comunidad
engagement
interacción
handle
apodo, nombre de usuario
impressions
impresiones
insights
métricas
password
contraseña
user-generated content
contenido generado por el usuario
username
nombre de usuario

Vocabulario relacionado con problemas

Si hablamos de frases en inglés para fotos, es necesario incluir términos relacionados con los problemas que podemos encontrar al utilizar las redes sociales. Ningún usuario está libre de la posibilidad de que surjan problemas. Por eso, es importante repasar los siguientes cuatro términos.

InglésEspañol
block
bloquear
hide
ocultar
mute
silenciar
report
denunciar

Frases en inglés para fotos

Llegamos a lo mejor: ¡sugerencias de frases en inglés para fotos! ¿Alguna vez te has quedado en blanco, sin saber bien qué escribir en una cuenta que sigues? ¡Puedes usar cualquiera de las siguientes sugerencias en inglés y quedarás bien!

Frases en inglés para fotos: paisajes

¿Preparas algún viaje para sacar fotos para tus cuentas? Echa un vistazo a nuestro artículo Cómo preparar un viaje en inglés.

Es muy popular subir fotos de tus viajes —o los viajes de tus sueños— en las redes sociales. ¿Sabes qué comentar cuando ves una foto de un paisaje que te gusta? Mira estas propuestas:

Inglésespañol
Great photo!
¡Es una foto genial!
Nice shot!
¡Bonita foto!
This looks beautiful!
¡Está hermosa!
Where is that?
¿Dónde es?

Frases en inglés para fotos: selfis

Bueno, vale… Algunas veces queremos decir, pues, algo más sobre alguna foto que hemos visto. ¿Controlas bien ese vocabulario más picante? Echa un vistazo al artículo 10 sinónimos de “sexy” en inglés para más ideas.

¿Qué tipo de foto es la más popular en las redes sociales? Seguramente sea el selfi. Por esta razón, necesitarás las siguientes frases para dejar comentarios en las fotos de las personas que sigues.

Inglésespañol
Fabulous!
¡Fabuloso!
Look at you!
¡Mírate!
Looking good!
¡Estás muy guapo!
You look amazing!
¡Estás increíble!
You’re stunning.
Estás impresionante.

Frases en inglés para fotos: moda

Las fotos de moda son parecidas a las selfis, pero el hincapié está más en el attire(atuendo) que en la persona. Si te gusta el mundo de la moda y sigues cuentas que se centran en él, ¡aquí tienes unos comentarios que puedes usar!

¿Te gusta mucho la moda? ¡Tenemos un artículo para ti! Tienes todo el vocabulario y las frases necesarias para ir de compras en Vocabulario de compras en inglés.

Inglésespañol
I love that outfit!
¡Me encanta ese conjunto!
Love it!
¡Me encanta!
Where did you get that ...?
¿Dónde compraste ese ...?
You have great fashion sense!
¡Tienes un excelente sentido de la moda!
You look fab!
¡Te ves genial!
You look so good!
¡Estás guapísimo!

Frases en inglés para fotos: niños y familia

Cuando llegas a cierta edad, da la sensación de que todo el mundo se está casando y teniendo hijos. Si tu feed(tablero principal) se ha llenado de fotos así, ¡aquí están unos comentarios que podrás poner!

¿Necesitas aún más vocabulario para hablar de bebés? ¡Aquí lo tienes!

Inglésespañol
Adorable!
¡Adorable!
Congrats!
¡Enhorabuena!
I’m so happy for you!
¡Me alegro muchísimo por ti/ustedes!
So cute!
¡Lindísimo!

Ah, por cierto, ¡algunas de las últimas frases también valen si tus amigos solo tienen mascotas que son adorables!

Frases en inglés para fotos: comida

¿Sigues cuentas en las que se publican muchas fotos de comida? ¡Aquí tienes algunas ideas para comentarios!

Inglésespañol
It looks AMAZING!
¡Se ve increíble!
That is mouthwatering!
¡Es muy apetitoso!
That looks tempting.
Es tentador.
That looks yummy!
¡Se ve muy rico!

Emojis para fotos

¿Te has quedado sin palabras? Siempre puedes usar los siguientes emojis para comunicar tu opinión.

Los emojis son pequeños dibujitos que pueden comunicar mucho. Echa un vistazo a nuestro artículo sobre emojis en inglés para saber más sobre los emojis más populares. Recuerda, ¡el significado de los emojis puede variar según la cultura! ¿Sabes bien qué significa cada emoji para un angloparlante?

Para expresar…Nombre en inglésNombre en español
…celebraciónraising handsmanos levantadas celebrando
…deseo o que algo está genialfirefuego
…amorheartcorazón
…amor o que te encanta algosmiling face with heart eyescarita sonriente con ojos de corazón
…sorpresa o asombrosmiling face with star eyescarita sonriente con ojos de estrella