Sa production dans Persée
-
Arts Asiatiques
1 publication en 1966
Autres données
Ses documents dans
sudoc.abes.fr
Documents (38)
- Les propos sur la peinture du moine Citrouille-amère / Shitao ; trad. et commentaire de Pierre Ryckmans ; préf. de Dominique Ponnau / [Nouveau tirage] / Paris : Hermann , 1997
- Réception en France de la traduction des Propos sur la peinture de Shitao par Pierre Ryckmans / Romane Védrine ; sous la direction de Maël Bellec / , 2023
- Kinesiske skyggebilleder / Simon Leys ; oversatt av Kjell Olaf Jensen / Oslo : Gyldendal , impr. 1979
- Pierre Ryckmans (alias Simon Leys, né en 1935) : mise en perspective disciplinaire et apport méthodologique en histoire de l'art et sinologie / Nicolas Idier ; sous la direction de Flora Blanchon / , 2011
- Ombres chinoises / Simon Leys ; préface de Jean-François Revel / Nouvelle édition augmentée / Paris : Éd. R. Laffont , 1978
- Autobiographie : mes années d'enfance / par Kouo Mo-Jo / traduit du chinois par P. Ryckmans / Paris : Gallimard , 1978
- Les Propos sur la peinture du moine citrouille-Amère / Traduction et commentaire de Pierre Ryckmans ; préface Dominique Ponnau / Paris : Hermann , 1996
- La Mauvaise herbe / Lu Xun ; traduction et introduction par P. Ryckmans / Paris : Union générale d'éditions , 1975
- Entretiens : extraits / Confucius ; Traduction du chinois par Pierre Ryckmans / [Paris] : Gallimard , impr. 2015, cop. 2015
- Les Entretiens / Confucius ; traduction du chinois, introduction et notes par Pierre Ryckmans alias Simon Leys / [Paris] : Gallimard , DL 2016
- Six récits au fil inconstant des jours / Shen Fu ; trad. du chinois par P. Ryckmans / Paris : C. Bourgeois , impr. 1983
- Les propos sur la peinture du moine citrouille-amère de Shi Tao : traduction et commentaire : pour servir de contribution à l'étude terminologique et esthétique des théories chinoises de la peinture / Thèse présentée par Pierre Ryckmans pour l'obtention du doctorat en archéologie et histoire de l'art / [Louvain] : Université de Louvain
- Autobiographie : mes années d'enfance / par Kouo Mo-jo ; traduit du chinois par P. Ryckmans / [Paris] : Gallimard , DL 1970
- Les entretiens de Confucius / éd. et trad. du chinois Pierre Ryckmans ; préf. Etiemble / Paris : Gallimard , 1999
- Six récits "au fil inconstant des jours" / par Shen Fu ; trad. du chinois par Pierre Ryckmans / Paris : Éd. 10-18 , 1996
- Les Entretiens : Confucius / traduction du chinois, introduction et notes par Pierre Ryckmans / [Paris] : Gallimard , 2004
- Les Entretiens de Confucius / traduction du chinois, introduction, notes et index par Pierre Ryckmans ; préface d'Étiemble / [Paris] : Gallimard , 1989
- Six récits au fil inconstant des jours / Shen Fu ; trad. du chinois par P. Ryckmans ; préf. de Yves Hervouet,... / Bruxelles : F. Larcier , [1966]
- Six récits au fil inconstant des jours / Fu Shen ; traduits du chinois par P. Ryckmans / Paris : Christian Bourgois Editeur , 1983
- Autobiographie : mes années d'enfance / par Kouo Mo-jo ; traduit du chinois, présenté et annoté par Pierre Ryckmans / [Paris] : Gallimard , DL 1991
- Les propos sur la peinture du moine Citrouille-amère / Shitao ; traduction et commentaire de Pierre Ryckmans ; préface de Dominique Ponnau,... / Paris : Hermann , DL 1984
- Les propos sur la peinture du moine Citrouille-Amère / Shitao ; trad. et commentaire Pierre Ryckmans / Paris : Hermann , 2000
- Peintures monochromes de Dunhuang : manuscrits reproduits en fac-similé d'après les originaux inédits conservés à la Bibliothèque nationale de Paris = = Dunhuang baihua : / avec une introd. en chinois par Jao Tsong-yi,... ; adapté en français par Pierre Ryckmans,... ; préf. et appendice par Paul Demiéville,... / Paris : École française d'Extrême-Orient , 1978
- Les propos sur la peinture du moine Citrouille-amère : traduction et commentaire du traité de Shitao / Pierre Ryckmans / Paris : Hermann , 2000, cop. 1984
- Les Entretiens de Confucius / traduction du chinois, introduction, notes et index par Pierre Ryckmans ; préface d'Étiemble / [Paris] : Gallimard , 1989
- Modern Chinese painters : in the traditional style / [exhibition, 1974, organize by the East and Southeast Asian studies department and the university Art gallery, university of Melbourne] / Melbourne : University of Melbourne , [1974?]
- Image et signification : Rencontres de l'École du Louvre / [Jean Cuisenier, Jean-Pierre Vernant, Pierre Ryckmans ... [et al.]] / Paris : La Documentation Française , DL 1983
- Drukkers en pers te Mechelen, 1773-1914 : repertorium / Pierre Ryckmans / Louvain : Nauwelaerts , 1972
- La vie et l'œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou, 1814-1849? Cahiers III et IV, / Pierre Ryckmans / Paris : Centre de publication de l'U.E.R. Extrême-Orient-Asie du Sud-Est de l'Université de Paris , 1970
- Autour de la Chine / [par Gilbert Lascault, , Victor Segalen, Pierre Ryckmans...et al.] / Toulouse : Privat , DL 1983
- Les "Propos sur la peinture" de Shitao : traduction et commentaire pour servir de contribution à l'étude terminologique et esthétique des théories chinoises de la peinture / Pierre Ryckmans / Bruxelles : Institut belge des hautes études chinoises , 1970
- The life and work of Su Renshan : rebel, painter, & madman, 1814-1849? / Pierre Ryckmans ; translated from the French by Angharad Pimpaneau / Paris : Centre de publication de l'U. E. R. Extrême-Orient-Asie du Sud-Est de l'Université de Paris , 1970
- La vie et l'œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou, 1814-1849? Cahier I, / Pierre Ryckmans / Paris : Centre de publication de l'U.E.R. Extrême-Orient-Asie du Sud-Est de l'Université de Paris , 1970
- La vie et l'œuvre de Su Renshan Cahiers I, II, III et IV, : rebelle, peintre et fou, 1814-1849 ? / Pierre Ryckmans / Paris : Centre de publ. de l'U.E.R. Extrême-Orient-Asie du Sud-Est de l'Université de Paris , 1970
- "Le traité sur la peinture du moine Citrouille-Amère" de Che T'ao (Tao Tsi) : memoire présenté par Pierre Ryckmans pour l'obtention de la licence en archéologie et histoire de l'art / [S. l. : S. n. , 1961]
- Les propos sur la peinture du moine Citrouille-Amère : traduction et commentaire de Shitao / Pierre Ryckmans / Paris : Plon , DL 2007
- Les entretiens de Confucius / traduction du chinois, introduction, notes et index par Pierre Ryckmans ; préface d'Étiemble / [Paris] : Gallimard , DL 1987
- Les entretiens de Confucius / traduction du chinois, introduction et notes par Pierre Ryckmans / [Paris] : Gallimard , 2004, cop. 1987
Ses documents dans
calames.abes.fr
Document (1)
Sa fiche auteur à la
BNF
Sinologue. - Professeur d'études chinoises à l'Université de Sydney, Australie (en 2001). - A aussi utilisé le pseudonyme : Simon Leys
Écrit aussi en anglais
Lieu de naissance Bruxelles