Codeberg Translate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Baba	97%	45	165	951	41	33	1	3

Back In Time	78%	4,514	37,184	231,241	1,916	527	0	6

Clock	71%	22,487	132,219	856,616	22,398	2,427	20	0

Conversations	73%	13,407	84,475	521,874	12,928	631	27	20

F-Droid_Build_Status	84%	1,291	7,182	56,538	900	93	27	4

Forgejo	50%	102,599	575,158	3,641,866	95,522	1,220	3,689	102

HeliBoard	47%	23,535	161,641	1,051,596	23,282	436	7	4

JoinJabber	29%	9,050	167,255	1,305,095	8,976	179	12	1

Mineclonia	54%	34,617	256,034	1,450,280	34,580	711	7	5

MintApps	81%	5,478	78,173	599,998	4,550	259	0	0

Moshidon	54%	15,111	119,740	728,342	15,100	456	137	4

Open Tracks - OSM Dashboard	66%	1,272	6,330	37,297	1	1,102	1	0

Picture Of The Day	97%	16	123	718	6	4	0	0

Readeck	83%	1,295	5,999	36,469	1,201	68	5	6

TBlock	63%	2,013	10,190	61,116	1,956	89	2	3

Veloren	54%	31,489	278,321	1,507,641	29,155	3,257	5,662	74

Vixipy	99%	9	225	1,463	4	12	16	5

esmBot	17%	15,659	83,486	461,282	15,628	102	10	4

gawk	78%	4,831	33,590	211,699	2,693	2,107	0	1

outbag	60%	900	3,660	20,583	900	14	0	0

Browse all 334 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.