Salutorget i Karleby renoveras äntligen – invånarna ville inte ha skridskobana

Renoveringsarbetet av Karleby salutorg inleds i höst. Invånarna har fått påverka vad som kommer att finnas på torget i framtiden.

Salutorget i Karelby.
Karleby salutorg livas upp av onsdagskvällarnas torgevenemang. Bild: Heini Holopainen / Yle

Den grundliga renoveringen av salutorget i Karleby inleds i höst och kommer pågå i flera år.

Arbetet kommer att påbörjas under jorden, där olika el- och vattenledningar ska bytas ut. Trafikplanerare Anette Korkiakangas berättar att det kommer placeras trädplanteringsplattformar under jorden.

Renoveringen utförs i olika etapper och därför tar projektet flera år. Renoveringen kommer att finansieras genom fleråriga budgetar.

Torghandeln fortsätter

Torghandeln kommer att fortsätta normalt, åtminstone fram till slutet av augusti. Korkiakangas säger att man har ansökt om tillstånd för ett flertal evenemang under hösten och att de ska kunna ordnas utan störningar från byggarbetsplatsen.

Torghandeln kan fortsätta även under hösten trots renoveringsförhållandena, lovar Korkiakangas.

Enligt Korkiakangas kan byggarbeten även i fortsättningen utföras på sommaren. Då kan torgförsäljarna ha sina bord i det område där byggnadsarbetena inte pågår just då.

För ungefär ett år sedan fick stadens invånare möjligheten att se översiktsplanen för torgrenoveringen. Anette Korkiakangas säger att planerna nu har specificerats på byggplansnivå.

Stadsborna fick möjligheten att ge sina åsikter om översiktsplanen och många förändringar har tillkommit tack vare de insamlade åsikterna. Exempelvis en konstgjord skridskobana, som skulle vara öppen året om, fick en hel del kritik av invånarna. Den skulle ha stått framför stadshuset, men har nu ersatts med ett grönskande utomhusvardagsrum.

Med hjälp av synpunkterna från allmänheten är den kommande lekplatsen på torget utformad för att passa barn i alla åldrar, så att även de yngsta barnen hittar något att göra där.

Planerna kanske äntligen kan genomföras

Enligt Korkiakangas framgick det i invånarnas respons att renoveringen av salutorget är välkommet.

– Tidigare renoveringsplaner blev inte av, så nu hoppas vi verkligen att det kan genomföras, säger Korkiakangas.

Ur invånarnas respons framgick även önskan om att torghandeln ska bevaras. Man hoppades också att torget skulle kunna erbjuda saker att göra för alla åldrar, ett område att vistas i, samt en lekpark för barn. I responsen ville man även att torget skulle kunna erbjuda aktiviteter året runt, eftersom torget är ganska tyst under andra årstider än sommaren.

Texten är en översättning och bearbetning av Kokkolan kauppatori uudistuu vihdoin – yleisö äänesti pois ympärivuotisen luisteluradan .