Recension: Hur vaknar pruttar och poliser? Solen väcker Juno är en reflekterande godmorgonbok för de allra minsta

Författaren Karin Erlandssons och illustratören Karoliina Pertamos andra samarbete är en tilltalande bilderbok som håller samma stil som den föregående godnattboken.

Bildkollage med två fotografier på en kvinna var.
Karin Erlandssons och Karoliina Pertamos andra samarbete är en godhjärtad godmorgonbok som banar väg för en bra dag. Bild: Marcus Boman, Susanna Kekkonen
kvinna står på gräsplan vid staket med ac/dc skjorta
Lotta Greenlitteraturkritiker

Den som ifjol drömde ljuvt efter att ha somnat till den uppskattade bilderboken Juno tänder månen har nu en uppföljare att se fram emot – att få vakna upp med boken Solen väcker Juno. Om föregångaren var en godnattbok, så är detta något man skulle kunna kalla en godmorgonbok. Pertamos nattblåa färgskala har nu förbytts till en sprudlande gul värld där själva solen sträcker på sig och gäspar bort nattsömnen, redo att skina på allt som vaknar.

Solen vaknar på himlen.
Det blir ljust i Junos rum.
Lejonen vaknar i leksakslådan.
Dammråttorna vaknar under sängen.
Stövlarna vaknar i pölarna.
Gungorna vaknar i lekparken.

Solen väcker Juno är en bilderbok som får läsaren att landa i nuet, varför inte vid frukostbordet som en paus från morgonrutinerna. Text och bild talar samma språk – här finns inget överflödigt eller tillkrånglat.

Allt vaknar och så även jag

Liksom i föregångaren håller Karin Erlandsson stilen med sina enkla textrader och sitt okonstlade grepp. Allt från dammråttorna under sängen till båtarna vid bryggan vaknar nu till en ny dag och textens upprepande karaktär fungerar lite som ett konstaterande mantra för läsaren – allt vaknar och så även jag.

Erlandsson är skicklig på att emellertid bryta upp textrytmen så att läsaren får något att tänka eller peka på: ”Poliserna vaknar av kaffet. Skurkarna gömmer sig”. Det här manar till nyfikna frågor av de små – vaknar inte poliserna av solen? Måste de ha kaffe? Var är skurkarna?

Lite prutthumor har också sökt sig in i berättelsen: ”Pruttarna vaknar i rumporna”, vilket sitter väl då både små och stora människor är i färd med att ta itu med en helt ny dag.

Illustrerat bokomslag med barn som sover på en äng och en leende sol skiner ovanför.
Bilderboken Solen väcker Juno tar fatt i allt som vaknar om morgonen. Bild: Schildts & Söderströms

Karin Erlandsson debuterade 2014 med romanen Minkriket och har sedan dess gett ut ett tjugotal böcker i olika genrer och för olika åldrar. Hon har varit författare på heltid sedan år 2018 och hennes böcker har blivit nominerade till Nordiska rådets litteraturpris ett flertal gånger. Erlandsson har erhållit Runeberg Junior-priset två gånger, 2018 för Pärlfiskaren (2017) och 2021 för Nattexpressen (2020). Hennes böcker har blivit översatta till ett tiotal språk.

Karoliina Pertamo har illustrerat böcker, affischer och tidskrifter sedan 2010. Hon har en lång rad av barnboksillustrationer bakom sig och hennes böcker har bland annat varit Finlandia Junior-nominerade två gånger, Runeberg Junior-nominerade samt nominerade till Nordiska rådets barnbokspris.

Ska läsas långsamt

Solen väcker Juno är som bäst då den läses långsamt och med eftertänksamhet, så att de allra minsta läsarna får tid att reflektera. På varje sida har Pertamo sett till att det finns något att upptäcka – gummistövlarna har fått små ögon och i havet där valarna vaknar, har vågorna fått ivriga armar. Färgerna är varma och varierande, solen tittar symboliskt fram genom fönster och mellan trädtoppar. Vi är redo för en ny dag.