Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland (NTM) sätter käppar i hjulen för affären Clas Ohlsons etablering i Borgå.
Det anser stadsplaneringschefen i Borgå, Eero Löytönen.
Butikskedjan har länge försökt etablera sig i Borgå - bland annat i stadsdelen Östermalm - men tillsvidare fått kalla handen.
Oförstående invånare
I kommentarer på tidningen Uusimaas webb ställer sig människor oförstående, eftersom det sedan tidigare finns åtminstone två butiker i Östermalm som opererar i samma bransch - nämligen Robin Hood och Mikrokulma.
En av dem som kommenterar undrar om Borgå stad ens har rätt att hindra att någon etablerar verksamhet i staden.
Stadsplaneringschef Eero Löytönen anser att en butik med det utbud som Clas Ohlson representerar passar bättre i en fastighet i centrum.
- Om Clas Ohlson passar i köpcentret Kampen i Helsingfors, så passar butiken också i centrum av Borgå, säger Löytönen.
Vad kan byggas var
Men Robin Hood och Mikrokulma då?
- När de butikerna etablerade sin verksamhet i Östermalm var reglerna inte så stränga och entydiga som de är idag. Förr var inte bestämmelserna så noggranna. Idag är det NTM-centralen som mycket starkt styr och ställer i de här frågorna, det vill säga bestämmer vad som kan placeras var, säger Löytönen.
Återstår med andra ord att se var i Borgå centrum Clas Ohlson-kedjan kan hitta en affärslägenhet på många hundra kvadratmeter.