Artiklerne i Lex, Trap Danmark og de øvrige værker handler om såvel meget simple som meget komplicerede emner. Vi gør os umage for at skrive dem alle i et let læseligt sprog. Vi forsøger at forklare fagord og sjældne ord i artiklerne, når det for præcisionens skyld er vigtigt at bruge et bestemt ord. Samtidig forsøger vi at begrænse artiklernes længde, så man ikke skal læse alt for mange skærmsider for at få svar på sit spørgsmål. Så vi må i alle artikler afveje, om det er bedst at uddybe en forklaring eller at undgå, at artiklen bliver for lang.
Vores læsere tilhører mange forskellige alders- og befolkningsgrupper og har meget forskellige læsefærdigheder og forudsætninger.
Vi tilbyder derfor, at man kan dobbeltklikke på et hvilket som helst ord i en artikel og få det forklaret, hvis det findes i Den Danske Ordbog. Når man klikker på et ord, vises der en kortfattet version af ordforklaringen fra Den Danske Ordbog fra Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.
I den nuværende version af lex.dk er ordbogen desværre ikke tilgængelig fra mobiltelefoner og tablets.
