<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verladen einer Last, insbesondere eines Containers, der sich mittels an ihm befestigbaren Auslegerstützen auf Hebebock-Tragarmen abstützt.
Zum Anheben von Containern zum Zwecke des Um- oder Aufladens auf Strassen- oder Schienenfahrzeuge mittels Hebeböcken werden dreieckige Auslegerstützen verwendet, die an den vier Ecken des Containers befestigbar sind. Bei den bekannten Konstruktionen stützen sich die Auslegerstützen unmittelbar auf der Aufnahmefläche der Hebebock-Tragarme ab. Beim Verladen muss der Container mit einer bestimmten Genauigkeit in die Haltevorrichtungen des Fahrzeuges eingefahren werden. Es sind daher Verschiebungen des Containers in der Längs- und Querrichtung erforderlich. Korrekturen in der Längsrichtung können mit dem Fahrzeug selbst vorgenommen werden. Verschiebungen in der Querrichtung sind jedoch nicht möglich. Das hat den Nachteil, dass die Verladung nicht mit der erforderlichen Genauigkeit ausgeführt werden kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Einrichtung zum Verladen einer Last, insbesondere eines Containers, zu schaffen, die es ermöglicht, die auf einem Hebebock-Tragarm aufgesetzte Last ohne grossen Kraftaufwand von Hand zu verschieben, ohne dass die Last vom Hebebock-Tragarm gleiten kann.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Last über eine drehbar an der Auslegestütze angebrachte Rolle auf einem an einem Hebeblock angebrachten, mit Endanschlägen versehenen, Hebebock-Tragarm abstützbar ist.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das im folgenden näher erläutert wird. Es zeigen : Fig. 1 eine Seitenansicht einer Einrichtung zum Verladen einer Last in schematischer Darstellung, Fig. 2 eine Teilansicht einer Verriegelung eines Container-Tragarmes in der Verriegelungsstellung gemäss der Richtung Ader Fig. 1 und Fig. 3 eine Teilansicht der Verriegelung des Container-Tragarmes in der Entriegelungsstellung gemäss der Richtung Ader Fig. 1.
In den Fig. l, 2 und 3 ist mit--l--ein Container bezeichnet, an dessen vier vertikalen Kanten vier, aus geschweissten Stahl-oder Leichtmetallprofilrahmen bestehende, dreieckige Auslegerstützen--2--angebracht sind. Mittels Einhängehaken --3-- werden die Auslegerstützen--2--in die entsprechenden Öffnungen oben
EMI1.1
befestigt. Der verriegelbare Tragzapfen--4. 1-- ist drehbar am unteren Ende der Auslegestütze --2-- gelagert. Er besteht aus einem zylindrischen Schaft --4. 11--, der an seinem dem Container--l-- zugewandten Ende fest mit einem Drehriegel--4. 12-- verbunden ist. Am entgegengesetzten Ende ist der Tragzapfen--4. 1-- fest mit einem Verriegelungshebel--4. 2-- verbunden.
Der Drehriegel--4. 12-- weist die gleiche langlochförmige Form wie die entsprechende Öffnung des Containers--l--auf. Nach Einführen
EMI1.2
weist am Umfang ihres Achszapfens Löcher--5. 1-- auf, die zur Aufnahme eines Steckhebels--6-- bestimmt sind. Der Container--l--stützt sich über die Auslegerstütze--2--und die Rolle--5--auf einen auswechselbar an einem Hebebock--7--befestigten Hebebock-Tragarm--8--ab. Der Hebebock-Tragarm--8--kann mittels eines im Hebebock--7--untergebrachten Hubmechanismus in vertikaler Richtung verstellt werden.
Der Hebebock-Tragarm--8--kann erst dann unter die an der Auslegerstütze--2--befestigte Rolle--5--gefahren werden, wenn der Verriegelungshebel--4. 2-- in seine Verriegelungsstellung (Fig. 2) gedreht ist. Zwecks Verschiebung des Containers--l--auf dem Hebebock-Tragarm--8--wird die Rolle--5--mit Hilfe des Steckhebels--6--gedreht. Am
EMI1.3
Endanschläge-8. 1, 8. 2-- vorgesehen,PATENTANSPRÜCHE : 1. Einrichtung zum Verladen einer Last, insbesondere eines Containers, der sich mittels an ihm
EMI1.4
Last über eine drehbar an der Auslegerstütze (2) angebrachte Rolle (5) auf einem an einem Hebebock (7) angebrachten, mit Endanschlägen (8. 1, 8. 2) versehenen Hebebock-Tragarm (8) abstützbar ist.
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for loading a load, in particular a container, which is supported on lifting jack support arms by means of boom supports that can be fastened to it.
To lift containers for the purpose of reloading or loading them onto road or rail vehicles by means of lifting jacks, triangular jib supports are used which can be attached to the four corners of the container. In the known constructions, the boom supports are supported directly on the receiving surface of the jack support arms. During loading, the container must be driven into the holding devices of the vehicle with a certain degree of accuracy. Displacements of the container in the longitudinal and transverse directions are therefore necessary. Corrections in the longitudinal direction can be made with the vehicle itself. However, shifts in the transverse direction are not possible. This has the disadvantage that the loading cannot be carried out with the required accuracy.
The object of the invention is to create a simple device for loading a load, in particular a container, which makes it possible to move the load placed on a lifting jack support arm by hand without great effort, without the load sliding off the lifting jack support arm can.
According to the invention, this object is achieved in that the load can be supported via a roller which is rotatably attached to the boom support on a lifting jack support arm which is attached to a lifting block and is provided with end stops.
In the drawings, an embodiment of the invention is shown, which is explained in more detail below. 1 shows a side view of a device for loading a load in a schematic representation, FIG. 2 shows a partial view of a locking device for a container support arm in the locking position according to the direction of FIG. 1 and FIG. 3 shows a partial view of the locking of the container Support arm in the unlocked position according to the direction of FIG. 1.
In FIGS. 1, 2 and 3 - 1 - denotes a container, on the four vertical edges of which four triangular outrigger supports - 2 - are attached, consisting of welded steel or light metal profile frames. The outrigger supports - 2 - are inserted into the corresponding openings above using hooks --3--
EMI1.1
attached. The lockable trunnion - 4. 1-- is rotatably supported at the lower end of the outrigger --2--. It consists of a cylindrical shaft --4. 11 -, the end facing the container - l - firmly with a rotary bolt - 4. 12-- is connected. At the opposite end is the trunnion - 4. 1-- fixed with a locking lever - 4. 2-- connected.
The Quarter-Turn - 4. 12-- has the same elongated shape as the corresponding opening of the container - l -. After insertion
EMI1.2
has holes on the circumference of its journal - 5. 1--, which are intended to accommodate a plug-in lever - 6--. The container - l - is supported by the boom support - 2 - and the roller - 5 - on a lifting jack support arm - 8 - fastened to a lifting jack - 7 -. The lifting jack support arm - 8 - can be adjusted in the vertical direction by means of a lifting mechanism housed in the lifting jack - 7 -.
The lifting jack support arm - 8 - can only be moved under the roller - 5 - attached to the boom support - 2 - when the locking lever - 4. 2-- is rotated into its locking position (Fig. 2). For the purpose of moving the container - l - on the jack support arm - 8 - the roller - 5 - is rotated with the help of the plug-in lever - 6. At the
EMI1.3
End stops-8. 1, 8. 2-- provided, PATENT CLAIMS: 1. Device for loading a load, in particular a container, which is attached to it
EMI1.4
Load can be supported by a roller (5) rotatably attached to the boom support (2) on a lifting jack support arm (8) attached to a jack (7) and provided with end stops (8. 1, 8. 2).
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.
