DE1158170B

DE1158170B - Connection fitting for cold start light tubes

Info

Publication number: DE1158170B
Application number: DEW22073A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Phys Christian Gutzmer; Dipl-Ing Adam Horst; Richard Scholz; Friedrich Koch
Original assignee: Wickmann Werke AG
Current assignee: Wickmann Werke AG
Priority date: 1957-10-18
Filing date: 1957-10-18
Publication date: 1963-11-28

Description

Anschlußarmatur für Kaltstart-Leuchtröhren Die Erfindung befaßt sich mit Anschlußarmaturen für Kaltstart-Leuchtröhren, die zur Verbindung der aus dem Glasrohrinneren kommenden Elektrodendrähte mit den äußeren Stromzuführungen sowie zum Schutz des gläsernen Pump- und Füllstutzens gegen mechanische Beschädigung dienen. Solche Armaturen werden im allgemeinen in Form von abgesetzten Kappen aus Metall mit oder ohne Isolierstoffhülle ausgeführt, welche erst nach dem Abschmelzen des Pumpstutzens auf das Glasrohr aufgekittet werden, worauf das Verlöten der Elektrodendrähte mit den Metallteilen erfolgt.Connection fitting for cold start fluorescent tubes The invention is concerned with connection fittings for cold start fluorescent tubes, which are used to connect the from the Glass tube interior coming electrode wires with the external power leads as well serve to protect the glass pump and filler necks against mechanical damage. Such fittings are generally in the form of stepped caps made of metal Executed with or without an insulating sleeve, which only after the melting of the Pump nozzle to be cemented onto the glass tube, followed by soldering the electrode wires done with the metal parts.

Es sind aber auch Armaturen bekannt, die vor dem Abschmelzen des Pumpstutzens aufgekittet werden können. Diese Armaturenkappen besitzen einen Gewindeansatz, durch den der Pumpstutzen hindurchtritt und hervorsteht. Nach dem Pump- und Füllvorgang ist der Stutzen möglichst dicht am Gewindeansatz abzuschmelzen.But there are also known fittings that before the melting of the pump nozzle can be cemented. These valve caps have a threaded attachment through which the pump nozzle passes through and protrudes. After the pumping and filling process the nozzle is to be melted as close as possible to the thread attachment.

Diese Anordnung bereitet jedoch Schwierigkeiten bei der Herstellung von Leuchtröhren, da der gläserne Pumpstutzen auf verhältnismäßig großer Länge und außerdem sehr dicht vom gut wärmeleitenden Metall des Gewindeansatzes umgeben ist, wodurch beim Abschmelzen ein unerwünschter Wärmeentzug eintritt, der leicht zu Spannungen im Glas führen kann. Außerdem besteht der Nachteil, daß das aus dem Gewindeansatz herausragende abgeschmolzene Pumpstutzenende der Gefahr einer Beschädigung ausgesetzt ist; z. B. beim Einbau der Leuchtröhre oder beim Anklemmen des Hochspannungskäbels ` und Aufschrauben einer die Armatur abschließenden entsprechend hohen Hutmutter. Schließlich hat dieser Aufbau eine verhältnismäßig große Längenausdehnung. Es wird aber aus Gründen der vorteilhaften Unterbringung der Leuchtröhre angestrebt, derartige Armaturen in möglichst kurzer Bauform herzustellen.However, this arrangement presents difficulties in manufacture of fluorescent tubes, since the glass pump nozzle is relatively long and is also very tightly surrounded by the highly thermally conductive metal of the thread attachment, as a result of which an undesirable extraction of heat occurs during melting, which can easily lead to tension in the glass. There is also the disadvantage that the thread approach protruding, melted end of the pump nozzle exposed to the risk of damage is; z. B. when installing the fluorescent tube or when connecting the high-voltage cable `and screwing on a correspondingly high cap nut that closes the valve. Finally, this structure has a relatively large linear expansion. It will but sought for reasons of the advantageous accommodation of the fluorescent tube, such Manufacture fittings in the shortest possible design.

Es ist auch bekanntgeworden, bei Leuchtröhren mit Glühkathoden Armaturenteile vorher anzubringen, wobei allerdings das Pumpröhrchen in einer an dem Glas-Verschlußteil angeformten, in das Röhreninnere hineinreichenden Mulde angesetzt ist und darin auch abgeschmolzen werden muß. Obwohl diese Art Leuchtröhren im Gegensatz zu Hochspannungsröhren bedeutend größeren Durchmesser haben, bereitet diese Anordnung Schwierigkeiten bezüglich der Zugänglichkeit und der einwandfreien Verschmelzung. Es läßt sich diese Ausführung auch nicht für die vorteilhafte Einschmelzung der Elektrodendrähte mittels Quetschfuß verwenden, da die vorerwähnte Mulde diesem Herstellungsvorgang entgegensteht. Mit der Erfindung werden diese Schwierigkeiten durch eine besondere Anordnung der Anschlußarmatur beseitigt. Die Erfindung besteht darin, daß der an der Leuchtröhre verbleibende Teil des Pumpstutzens im wesentlichen innerhalb der am Leuchtröhrenende angebrachten, topfförmig ausgebildeten Sockelkappe angeordnet ist und durch .eine öffnung; in deren ebenen Boden hervorsteht und daß eine erst nach erfolgtem Abschmelzen des Pumpstutzen.4, endes in oder auf die Sockelkappe zu schraubende Gewindehülse das abgeschmolzene Pumpstutzenende abdeckt; wdbei der das Pumpstutzenende überragende Teil der Gewindehülse zum Aufschrauben der kurzgehaltenen Hutmutter dient, mit der das Anschlußkabel an der Gewindehülse festgeklemmt wird.It has also become known for fitting parts for fluorescent tubes with hot cathodes to be attached beforehand, although the pump tube in one on the glass closure part molded, reaching into the inside of the tube trough is attached and therein also has to be melted off. Although this type of fluorescent tubes in contrast to high-voltage tubes have significantly larger diameters, this arrangement presents difficulties with respect to the accessibility and the flawless merging. It can be this execution also not for the advantageous fusing of the electrode wires by means of a pinch foot use, since the aforementioned trough opposes this manufacturing process. With the invention, these difficulties are due to a special arrangement of the connection fitting eliminated. The invention consists in that the remaining on the fluorescent tube Part of the pump nozzle essentially within the one attached to the end of the fluorescent tube, cup-shaped base cap is arranged and through .ein opening; in whose flat bottom protrudes and that only after the melting of the Pump nozzle. 4, the threaded sleeve that is to be screwed into or onto the base cap covers the melted end of the pump nozzle; wd with the one protruding from the end of the pump nozzle Part of the threaded sleeve is used to screw on the short cap nut with which the connection cable is clamped to the threaded sleeve.

Auf diese Weise ist der Pumpstutzen nicht mehr direkt von Metall umgeben und auf seiner ganzen Länge völlig frei zugänglich. Die Abschmelzstelle ist genügend weit vom Boden des Sockels entfernt, so daß die nachteilige Wärmeableitung durch zu nahe liegende Metallteile beseitigt ist. Der Stutzen ist lediglich auf eine kurze Strecke von schlecht wärmeleitendem Kitt direkt umgeben. Nach dem Abschmelzen wird auf das Gewinde des Sockels eine abgesetzte Gewindehülse geschraubt, die das Abschmelzende des Stutzens vollkommen umgibt. Der Stutzen ist daher beim Weiterverarbeiten der Röhre wie auch beim Einbau und Anklemmen des Anschlußkabels gegen Beschädigung geschützt. Die Hutmutter dient lediglich zum Anklemmen des Anschlußkabels. Sie ist daher entsprechend kurz gehalten, was der angestrebten Verminderung der Baulänge zugute kommt. In den Zeichnungen ist die erfindungsgemäße Anordnung beispielsweise dargestellt.In this way, the pump nozzle is no longer directly surrounded by metal and completely freely accessible along its entire length. The melting point is sufficient far from the bottom of the base, so that the disadvantageous heat dissipation through metal parts that are too close have been removed. The nozzle is only on a short one The stretch is directly surrounded by poorly heat-conducting putty. After melting it will a stepped threaded sleeve is screwed onto the thread of the base, which is the melting point of the nozzle completely surrounds. The nozzle is therefore during further processing of the Tube protected against damage during installation and connection of the connection cable. The cap nut is only used to clamp the connection cable. It is therefore appropriate kept short, which benefits the desired reduction in overall length. In the drawings show the arrangement according to the invention, for example.

Bild 1 zeigt die Anordnung vor dem Evakuieren der Leuchtröhre, Bild 2 den Sockel und Bild 3 die Anordnung nach dem Evakuieren und dem Abschmelzen des Pumpstutzens mit aufgeschraubter Gewindehülse.Fig. 1 shows the arrangement before evacuation of the fluorescent tube, Fig 2 the base and Fig. 3 the arrangement after evacuation and melting of the Pump nozzle with screwed-on threaded sleeve.

Mit 1 ist der Glaskolben bezeichnet, der an seiner offenen Seite mit der eigentlichen Leuchtröhre verschmolzen wird. Im Innern befindet sich die Elektrode 2, die durch die Elektrodendrähte 3 gehalten wird, welche vakuumdicht durch den Quetschfuß 1' geführt sind. Vor dem Evakuieren der Leuchtröhre ist bereits die Sockelkappe 5 in bekannter Weise mit Kitt 6 am Glaskolben befestigt und die Elektrodendrähte durch die in den halbkugelförmigen Eindrückungen 5' (Bild 2) enthaltenen Löcher gezogen und da verlötet worden. Die Sockelkappe 5 hat für den Durchtritt des Pumpstutzens 4 eine Öffnung und ist derart ausgebildet, daß sie, auch bei verhältnismäßig geringem Durchmesser solcher Leuchtröhren, weder nahe an den Pumpstutzen heranreicht noch ihn in Längsrichtung umgibt. Auf diese Weise liegt der Stutzen außerhalb der Kittung rundum vollkommen frei; die Abschmelzstelle ist ungehindert zugänglich und eine nachteilige Wärmeableitung durch zu nahe liegende Metallteile vermieden.1 with the glass bulb is referred to, which on its open side with the actual fluorescent tube is fused. The electrode is located inside 2, which is held by the electrode wires 3 which are vacuum-tight by the Pinch foot 1 'are guided. Before the fluorescent tube is evacuated, the base cap is already in place 5 attached in a known manner with putty 6 on the glass bulb and the electrode wires through the holes contained in the hemispherical indentations 5 '(Fig. 2) drawn and soldered there. The base cap 5 has for the passage of the pump nozzle 4 an opening and is designed such that it, even with relatively little Diameter of such fluorescent tubes, neither comes close to the pump nozzle nor surrounds it lengthways. In this way, the socket is outside the cement completely free all around; the melting point is freely accessible and a disadvantageous heat dissipation by too close metal parts avoided.

Nach dem Abschmelzen des Pumpstutzens, also nach der Fertigstellung der Leuchtröhre, sind nun keine schwierigen Arbeitsgänge, wie Kitten, Löten usw., mehr erforderlich. Durch die lediglich aufzuschraubende Gewindehülse 8 (Bild 3) wird der verbleibende Pumpstutzen abgedeckt und damit gegen Beschädigung geschützt und zugleich die Einrichtung für das Anklemmen einer Zuleitung geschaffen. Der Absatz 9 der Gewindehülse dient der Auflage der Zuleitung, die in bekannter Weise mittels Scheibe 10 und Hutmutter 11 festgeklemmt wird. Die Hutmutter kann aus Metall oder auch aus Isolierstoff mit oder ohne metallenem Gewindeeinsatz bestehen. Die Gewindehülse kann auch mit einem Isolierrohr 12 versehen werden, das das Gewindeteil der Hülse abdeckt.After the pump nozzle has melted, i.e. after the fluorescent tube has been completed, difficult operations such as cementing, soldering, etc. are no longer required. By simply screwing on the threaded sleeve 8 (Fig. 3), the remaining pump nozzle is covered and thus protected against damage and, at the same time, the device for connecting a supply line is created. The paragraph 9 of the threaded sleeve is used to support the supply line, which is clamped in a known manner by means of washer 10 and cap nut 11. The cap nut can be made of metal or also of insulating material with or without a metal thread insert. The threaded sleeve can also be provided with an insulating tube 12 which covers the threaded part of the sleeve.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Connection fitting for cold start fluorescent tubes with one before the tube is pumped out and the pump nozzle at the end of the fluorescent tube melted attached base cap, through the bottom part of which the pump nozzle melts protrudes through an opening and the protruding, fused-off pump nozzle end enclosed in a protective manner by a part used for fastening the connecting cable is, wherein for clamping the connection cable on an axially protruding threaded sleeve Screw-on cap nut is used, characterized in that the on the fluorescent tube remaining part of the pump nozzle essentially within the end of the fluorescent tube attached, cup-shaped base cap (5) is arranged and through an opening protrudes in the flat bottom and that one only after it has taken place Melting off the end of the pump socket in or on the base cap (5) to be screwed The threaded sleeve (8) covers the melted end of the pump nozzle, whereby the pump nozzle end protruding part of the threaded sleeve (8) for screwing on the short cap nut (11) is used to clamp the connection cable to the threaded sleeve.

2. Connection fitting according to Claim 1, characterized in that the pump nozzle is inside the base cap (5) is surrounded by poorly thermally conductive putty (6) and that a is used to screw on the base cap, stepped threaded sleeve.

3. Connection fitting according to Claims 1 and 2, characterized in that the threaded sleeve is surrounded on the outside with an insulating tube (12). Considered publications: German Patent No. 730 067; German utility model number 1687 418, 1641786. Older patents considered: German patent number 1069 779.