Claims (1)
ίΑ. 190 7 4 6*-2.4. Beschreibung zur .Gebrauchsmaster-Anmeldung Faßbier-Schänk an lage ; Anmelder: Dieter Ostertag, 8O5O Freising, Hittostraße 2 Die vorliegende Faßbier-Schänk an lage kann z. B.. als originelle Heim-Schankanlage Verwendung finden. Der äußere Äufbau besteht aus einem großen stehenden Eichenholzfaß (etwa 100 1 Nenninhalt), auf das eine runde Eichenholzplatte abnehmbar aufgesetzt wird. Dadurch entsteht ein Schanktisch · mit normaler Tischhöhe, auf dem die Sehanksäule A (hohls ebenfalls aus Eichenholz verleimt) mit dem Zapfhahn B steht. Der obere Boden des Holzfasses ist; entfernt, so daß bei'abge- - : nommener Platte das eigentliche Bierfaß C in das Holzfaß eingebracht werden kann. Die Innenseite des Holzfasses ist mit einer Wärmeisolierschicht D ausgekleidet, die mit einer festen Kunst— Stoffschicht überzogen wird (z. B". glasfaserverstärktes Polyester). Dadurch wird die Kühlung des Fasses mit Kühlschrankeis möglich. In die Tischplatte ist eine Abtropffläche E eingelassen, durch die eventuell übergehender Schaum in das Innere des Holzfasses ablaufen kann. . Der Anstich erfolgt durch Stechrohr von oben. Zur Aufrechterhaltung des Druckes über dem Bier dient.eine Kohlensäureflasche, mit - . .. ■ Reduzierventil. In die.Bierleitung ist eine Rohrspirale F eingeschaltet , deren Innendurchmesser kleiner als. 10 mm ist. Durch, die hohen Reibungswiderstände beim Strömen des Bieres durch diese Spirale wird trotz des für die Erhaltung der Kohlensäure■." V im Bier.erforderlichen hohen Druckes über dem Faß ein einwandfreies Zapfen ohne starke Schaumentwicklung möglich. - .' SchutzansprücheίΑ. 190 7 4 6 * -2.4. Description of the .Gebrauchmaster registration Draft beer tavern on location; Applicant: Dieter Ostertag, 8O5O Freising, Hittostraße 2 B. can be used as an original home dispensing system. The outer structure consists of a large standing oak barrel (approx. 100 l nominal capacity), on which a round oak wooden plate is detachably placed. This creates a bar table with a normal table height, on which the viewing column A (hollow, also glued from oak) with the tap B stands. The top bottom of the wooden barrel is; removed, so that with the plate removed, the actual beer keg C can be placed in the wooden keg. The inside of the wooden barrel is lined with a thermal insulation layer D, which is covered with a solid layer of synthetic material (e.g. glass fiber reinforced polyester). This enables the barrel to be cooled with a refrigerator. A draining board E is let into the tabletop any overflowing foam can run off into the inside of the wooden barrel. The piercing is carried out through a piercing pipe from above. A carbonic acid bottle with -. .. ■ reducing valve is used to maintain the pressure above the beer. A spiral pipe F is connected to the beer line , the inside diameter of which is less than 10 mm. Due to the high frictional resistance when the beer flows through this spiral, despite the fact that it is necessary for the maintenance of the carbonic acid. " V in the beer. The high pressure required above the keg enables perfect tapping without excessive foam development. -. ' Protection claims
1. Faßbier-Schankanlage, dadurch gekennzeichnet, daß durch ein.
großes Holzfaß mit abnehmbar aufgesetzter Tischplatte und. Zapfsäule ein frei auf dem Boden-stehender-Schanktisch gebildet
wird. V .- ..1. draft beer dispensing system, characterized in that by a.
large wooden barrel with removable tabletop and. The dispenser is a free-standing counter on the floor
will. V .- ..
Fortsetzung siehe Seite 2 .--"."Continued on page 2 .-- "."
\ - ■■-■■- 2 -\ - ■■ - ■■ - 2 -
Paßbier-Schankanlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch,
daß in das nur als Attrappe verwendete Holzfaß, dessen oberer
Boden entfernt ist, das eigentliche, mit Bier gefüllte Paß
eingesetzt werden kann. -Pass beer dispensing system according to claim 1, characterized in that
that in the wooden barrel used only as a dummy, the upper one
At the bottom is the actual beer-filled passport
can be used. -
Faßbier-Schankanlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch,
daß durch die Bemessung der Holzfaßattrappe auch die üblichen, brauereieigenen Bierfässer eingesetzt werden können. -."_ -."_
Draft beer dispensing system according to claim 1, characterized in that
that by dimensioning the wooden barrel dummy, the usual brewery's own beer barrels can also be used. -. "_ -." _
Paßbier-Schankanlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch,".
daß das Innere der Faßattrappe mit einer Wärmeisolierschicht,
ausgekleidet ist, die ihrerseits mit einer wasserundurchlässigen Kunststoffschicht überzogen ist.Pass beer dispensing system according to claim 1, characterized in that ".
that the inside of the dummy barrel is covered with a thermal insulation layer,
is lined, which in turn is covered with a waterproof plastic layer.
Paßbier-Schankanlage nach Anspruch I9 gekennzeichnet dadurch,
daß in die Bierleitung zwischen Paß und Zapfhahn eine Rohrspirale mit einem Innendurchmesser von weniger als 10 ""mm eingeschaltet
ist. . .'■;■'. :"■-""-. . . .Pass beer dispensing system according to claim I 9, characterized in that a spiral pipe with an inside diameter of less than 10 "" mm is connected in the beer line between the pass and the tap. . . '■;■'. : "■ -""-....
