DE217984C

DE217984C -

Info

Publication number: DE217984C
Application number: DENDAT217984D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Μι 217984 KLASSE 85 Λ. GRUPPE- Μι 217984 CLASS 85 Λ. GROUP

EDUARD ZICKENDRAHT in FRANKFURT a. M.EDUARD ZICKENDRAHT in FRANKFURT a. M.

Zusatz zum Patente 198427 vom 3. März 1906.Addendum to patent 198427 of March 3, 1906.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. September 1908 ab. Längste Dauer: 2. März 1921.Patented in the German Empire on September 18, 1908. Longest duration: March 2, 1921.

Die neue Ausführungsform der Spülvorrichtung nach Patent 198427 zeichnet sich durch große Einfachheit und Zweckmäßigkeit aus. Sie ermöglicht die Anwendung des denkbar einfachsten Zuflußventils und die konzentrische Anordnung aller Teile. Die einfache Bauart des Ganzen und insbesondere diejenige des Zuflußventils vermeidet Störungen im Betriebe. Die Vorrichtung gewährleistet eine vom Leitungsdruck unabhängige, stets gleich hohe Einstellung des Wasserspiegels im Wasserbehälter und damit ein richtiges Ansaugen bei der Entleerung. Ein etwaiges Überlaufen des Wasserbehälters ist ausgeschlossen.The new embodiment of the flushing device according to patent 198427 is characterized by great simplicity and practicality. It enables the application of the conceivable simplest inflow valve and the concentric arrangement of all parts. The simple design of the whole and in particular that of the inflow valve avoids disturbances in the operation. The device ensures a setting that is always the same, independent of the line pressure the water level in the water tank and thus a correct suction when emptying. Any overflow of the Water tank is excluded.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι zeigt ihn im Längsschnitt, und zwar in dem Augenblick, in welchem das Wasser im Behälter bis zum Überlauf nach dem Federplattengehäuse gestiegen und das Zuflußventil noch geöffnet ist.Fig. Ι shows him in longitudinal section, at the moment when the water risen in the container to the overflow after the spring plate housing and the inflow valve is still open.

Fig. 2 ist ein Querschnitt oberhalb der Führungsrippen der Heberglocke undFig. 2 is a cross-section above the guide ribs of the siphon bell and

Fig. 3 ein solcher oberhalb des Federplattengehäuses. Fig. 3 such above the spring plate housing.

α ist der Spülwasserbehälter mit dem Bodenstutzen b, an welchen die Spülwasserleitung nach dem Abort o. dgl. angeschlossen wird. Der Stutzen erweitert sich nach oben zu einer Tragplatte 0 für die Federplatte d und den sich darüber wölbenden Gehäusedeckel e, an welchem die zylindrische Außenwand f des über der Federplatte angeordneten, oben offenen Gefäßes g zur Aufnahme der Belastungsfiüssigkeit befestigt ist. Die Innenwand h dieses Gefäßes ist an der Federplatte d selbst befestigt, durchbricht diese und bildet das in den Entleerungsstutzen b gerichtete Absaugrohr i, dessen Oberkante etwas über diejenige des Gefäßaußenmantels f hinausragt. Zur Regelung des Wasserzuflusses ist ein bei hydrostatisch gesteuerten Ventileinrichtungen der vorliegenden Art an sich bekannter plattenförmiger Ventilkörper verwendet, der aber unmittelbar von der bekannten Federplatte betätigt und geradlinig auf und nieder bewegt wird. An der mit der Federplatte d beweglichen Rohrwand h ist oben mittels Schrauben k die einfache Ventilplatte I zum Regeln des Wasserzuflusses angebracht. Dieser erfolgt durch das vorteilhaft innerhalb des Entleerungsstutzens b (hier, wie dargestellt, durch eine Rippe gestützt) und des Absaugerohres i hochgeführte Zuleitungsrohr m, das unterhalb der Ventilplatte I in ein einfaches Endstück η ausmündet, dessen Ausflußöffnung durch die Platte I geöffnet oder geschlossen werden kann. Damit das ausfließende Wasser nicht unmittelbar in das Gefäß g gelangen und die Federplatte d belasten kann, ist über dem Einlauf α is the flushing water tank with the floor nozzle b, to which the flushing water line is connected after the toilet or the like. The socket widens upwards to form a support plate 0 for the spring plate d and the housing cover e arching over it, to which the cylindrical outer wall f of the vessel g, which is arranged above the spring plate and which is open at the top, is attached to receive the loading fluid. The inner wall h of this vessel is attached to the spring plate d itself, breaks through it and forms the suction pipe i, which is directed into the emptying nozzle b and the upper edge of which protrudes slightly beyond that of the vessel outer jacket f. To regulate the water inflow, a plate-shaped valve body known per se in hydrostatically controlled valve devices of the present type is used, but which is actuated directly by the known spring plate and moved up and down in a straight line. At the top of the pipe wall h , which is movable with the spring plate d, the simple valve plate I for regulating the water flow is attached by means of screws k. This is done by the feed pipe m, which is advantageously raised within the drainage connection b (here, as shown, supported by a rib) and the suction pipe i , which opens out below the valve plate I into a simple end piece η , the outflow opening of which is opened or closed by the plate I. can. So that the outflowing water cannot get directly into the vessel g and load the spring plate d , is above the inlet

in dieses eine Kappe ο angebracht, über welche hinweg das zufließende Wasser sich in die Heberglocke r und aus dieser in den Spülwässer behälter ergießt. Der Entleerungsheber p für das Gefäß g mündet in das Absaugerohr i. Die Heberglocke r umgibt das Rohr f und das Federplattengehäuse c, β und ist mit einem Handzug s von üblicher Art o. dgl. versehen. Die Wirkungsweise der beschriebenen Spülvorrichtung bei Annahme eines eben entleerten Spülwasserbehälters ist folgende:in this a cap ο attached, over which the inflowing water pours into the siphon bell r and from this into the rinsing water container. The emptying siphon p for the vessel g opens into the suction pipe i. The siphon bell r surrounds the tube f and the spring plate housing c, β and is provided with a manual pull s of the usual type or the like. The mode of operation of the flushing device described, assuming that the flushing water tank has just been emptied, is as follows:

Die Federplatte d befindet sich in der gezeichneten, unbelasteten Stellung, und die Ventilplatte / ist von der Ausflußöffnung η des Zuleitungsrohres m abgehoben. Es kann also Spülflüssigkeit unbehindert zufließen. Diese ergießt sich über die Kappe 0 in den Behälter α und steigt in diesem zunächst bis zur Oberkante des Mantels f (gezeichnete Stellung), um dann über diese in das Gefäß g überzufließen. Dort belastet es die Federplatte d, die sich nach unten ausbeult und dabei die Ventilplatte I auf die Ausflußöffnung des Zuleitungsrohres m aufzieht und den Flüssigkeitszufluß absperrt. Da der Rand des Absaugerohres i noch über den des Rohres f hinausragt, so ist ein Ablaufen von Spülflüssigkeit vorerst nicht möglich. Soll aber eine Spülung erfolgen, so genügt ein Zug an s, um die Glocke r anzuheben und die zwischen ihr und dem Gefäß g befindlichen, auf den Rippen q lastenden Flüssigkeitssäulen mit Beschleunigung nach oben zu bewegen, wo das Wasser in das Absaugerohr i überstürzt und den Behälterinhalt nachsaugt. Durch den kleinen, in das Absaugerohr i gerichteten Heber p wird dabei zugleich auch die Flüssigkeit aus dem Gefäß g über der Federplatte d abgesaugt, so daß diese wieder in die gezeichnete Stellung zurückgeht und das Zufluß,ventil geöffnet wird, worauf sich das gleiche Spiel wiederholt.The spring plate d is in the unloaded position shown, and the valve plate / is lifted from the outlet opening η of the supply pipe m. So rinsing liquid can flow in unhindered. This pours over the cap 0 into the container α and rises in this first to the upper edge of the jacket f (position shown), in order to then overflow over this into the vessel g. There it loads the spring plate d, which bulges downwards and thereby pulls the valve plate I onto the outflow opening of the supply pipe m and shuts off the flow of liquid. Since the edge of the suction pipe i still protrudes beyond that of the pipe f , rinsing liquid cannot run off for the time being. If, however, rinsing is to take place, one pull on s is sufficient to raise the bell r and to move the columns of liquid, which are located between it and the vessel g and load on the ribs q, upwards with acceleration, where the water rushes into the suction pipe i and sucks up the contents of the container. At the same time the liquid from the vessel g it is drawn off via the spring plate d through the small p in the aspirator tube i directed lifters, so that it goes back again into the position shown and the inflow is opened valve, whereupon the same game repeatedly .

An Stelle des kleinen Entleerungshebers für das Gehäuse g kann auch am Fuße des Federplattengehäuses ein einfaches Rückschlagventil, z. B. in Gestalt eines Gummilippenventils treten, das bei entleertem Behälter α den Ausfluß der über der Federplatte befindlichen Flüssigkeit gestattet, ein Eintreten von außen aber verhindert. Der Spielraum zwischen den Rippen q und dem Gefäßmantel f sowie dem Plattengehäuse c, β und der Glocke r ist hinreichend groß bemessen, um zu verhüten, daß vorzeitig Spülwasser in das Gefäß g übertreten kann.Instead of the small emptying lifter for the housing g, a simple check valve, e.g. B. in the form of a rubber lip valve occurred, the containers with deflated α the outflow of the liquid above the spring plate allows entry of outside but prevented. The clearance between the ribs q and the vessel jacket f as well as the plate housing c, β and the bell r is sufficiently large to prevent rinsing water from entering the vessel g prematurely.

Claims

Patent Claims:

■ i. Flushing device according to patent 198427, characterized in that the housing for the spring plate (d) is arranged above the emptying nozzle (b) , and the rods of the inflow valve fastened on the spring plate (d) which pass through the spring plate (d) into the nozzle ( b) forms the opening suction pipe (h, i) and is surrounded by the attachment (g) of the spring plate housing and the siphon bell (r) .

2. The washing apparatus according to claim 1, characterized in that the on the spring plate (d) fixed pipe (h, i) a valve plate (I) through the upwardly facing mouth (s) of the inside the siphon bell (r) high-run lead (m ) holds.

3. Flushing device according to claim 1 and 2, characterized in that the feed pipe (m) is raised within the suction pipe (h, i) and opens above a cap (0) covering this and the attachment pipe (f).

1 sheet of drawings.