DE3735225C1

DE3735225C1 - Device for heating rods, in particular of plastic

Info

Publication number: DE3735225C1
Application number: DE19873735225
Authority: DE
Inventors: Wolfhard Dipl-Ing Raube
Original assignee: Miwe Michael Wenz & Co KG GmbH
Current assignee: Miwe Michael Wenz & Co KG GmbH
Priority date: 1987-10-17
Filing date: 1987-10-17
Publication date: 1989-04-27

Abstract

To heat rods 24, in particular of plastic, uniformly both across their cross-section and along their length, the latter are introduced into an elongate housing 22 in which the heating of the rods 24 is carried out convectively by recirculated hot air. The housing 22 is accessible on one longitudinal side via an inlet opening which is closable by means of door elements 13A-13C. The interior of the housing 22 is subdivided by a horizontal partition wall 21 into a lower and an upper hot-air guide duct 4, 5. The hot air can be recirculated through openings 15, 16 in said partition wall 21 by means of a fan 9 which, along with a heat source 10, is arranged at the start of the lower hot-air guide duct 4. In the upper hot-air guide duct 5, a plurality of baffle plates 12 for the hot air are provided which are arranged at a mutual distance from one another and are provided with openings 20 for passing through and supporting the rods 24 to be heated. To allow the rods 24 also to be heated section-by-section, one of a plurality of flaps 11 in the partition wall 21 can be opened, as a result of which the interior of the housing 22 is separated into a heated part and an unheated part. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Erwärmen von Stangen, insbesondere aus Kunststoff, über ihre gesamte Länge oder über bestimmte Abschnittslängen.The invention relates to a device for heating Poles, especially plastic, over their entire Length or over certain section lengths.

Es ist bekannt, Kunststoffprofile, wie sie z. B. für die Herstellung von Fenster- und Türrahmen mit gebogenen Abschnitten benötigt werden, an den zu biegenden Abschnittslängen im heißen Ölbad zu erwärmen, um das Kuntstoffmaterial für den Biegevorgang ausreichend nachgiebig zu machen. Die Nachteile dieser Methode bestehen darin, daß nach erfolgter Erwärmung des Kunststoffprofils im Ölbad und abgeschlossenem Biegevorgang das Profil von anhaftendem Öl zu reinigen ist, was mit erheblichem Aufwand verbunden ist. Außerdem werden für diese Zwecke hochtemperaturfeste legierte Öle verwendet, deren Dämpfe für das Arbeitspersonal gesundheitsschädlich sind. It is known to use plastic profiles such as z. B. for the Manufacture of window and door frames with curved Sections are needed on the bend To heat the section lengths in a hot oil bath Plastic material sufficient for the bending process to make compliant. The disadvantages of this method consist of the fact that after heating the Plastic profile in an oil bath and completed bending process to clean the profile of adhering oil is what with considerable effort is involved. In addition, for uses high-temperature resistant alloy oils for this purpose, their vapors are harmful to the health of workers are.

Es ist ferner bekannt, Kunststoffprofile für die oben genannten Zwecke in ruhender Atmosphäre einer Strahlungsbeheizung zu unterwerfen, die jedoch zeitaufwendig ist und sowohl über den Querschnitt wie auch über die Länge des zu beheizenden Profils in der Regel ungleichmäßig ist.It is also known to use plastic profiles for the above purposes in a calm atmosphere Subject to radiant heating, however is time consuming and both across the cross section like also over the length of the profile to be heated in the Is usually uneven.

Durch die GB-PS 14 99 393 ist ein Gerät zum Erwärmen der Enden von Rohren aus einem thermoplastischen Material bekannt, bei dem die Erwärmung konvektiv durch in einem Gehäuse umgewälzte Heißluft erfolgt. Da mit diesem Gerät nur Rohrenden erwärmt werden können, ist sein Einsatzbereich relativ beschränkt. Hinzu kommt, daß bei größeren Schwankungen der Rohrdurchmesser umständliche Auswechselarbeiten an der Einlaßseite des Gerätes für die Rohrenden vorzunehmen sind.The GB-PS 14 99 393 is a device for heating the Ends of pipes made of a thermoplastic material known, in which the heating by convective in one Circulated hot air takes place. Because with this device it can only be used to heat pipe ends relatively limited. In addition, with larger fluctuations the tube diameter to laborious replacement work the inlet side of the device for the pipe ends are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Gerät zu schaffen, mittels dessen Stangen, insbesondere aus Kunststoff, sowohl über den Querschnitt wie auch über die Länge gleichmäßig schnell und einfach erwärmt werden können. Die Stangen sollen dabei wahlweise über ihre gesamte Länge oder auch nur zonenweise erwärmbar sein.The invention has for its object a simple To create device by means of its rods, in particular made of plastic, both over the cross section and over the length can be heated evenly quickly and easily can. The poles should optionally be over their be heatable over the entire length or only in zones.

Die Lösung obiger Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch ein Gerät, das gekennzeichnet ist durchThe above object is achieved according to the invention by a device that is characterized by

a) an elongated housing, one on its one Longitudinally arranged and by at least one Has door element lockable access opening and its interior by a horizontal Partition into a lower and upper Hot air duct is divided, being in the area the two longitudinal ends of the partition openings for the Passage of the hot air are provided
b) a support device for the warming rods in the top Hot air duct,
c) several at a mutual distance from each other arranged and over the light Cross section of the upper hot air duct extending baffles for the hot air, the one against the side Access opening of the device Have an inclusion of the rods to be heated,
d) an opening which can be closed by a flap for the passage of hot air in the partition versus at least one by two Baffles limited space in the upper hot air Guide channel and
e) one in the lower hot air duct arranged heat source and a fan for heating and circulating the air.

Die zu erwärmenden Stangen können vorteilhaft bei geöffnetem Türelement seitlich in das Gerät eingelegt und je nach den Erfordernissen über ihre gesamte Länge oder auch nur zonenweise erwärmt werden, und zwar durch die im oberen Heißluftführungskanal längs der Stangen strömende Heißluft. Dabei erfolgt durch die Umlenkbleche in dem oberen Heißluftführungskanal eine starke Verwirbelung der Heißluft und damit eine intensive Erwärmung der Stangen. Die hohe Gleichmäßigkeit in der Temperaturverteilung über die Länge der zu erwärmenden Stangen wird vorteilhaft dadurch erreicht, daß durch geringfügige Öffnung einer oder mehrerer Klappen in der Trennwand zwischen dem unteren und oberen Heißluftführungskanal eine Beimischung von heißer Luft aus dem unteren Heißluftführungskanal zu der schon etwas abgekühten Luft im oberen Heißluftführungskanal erfolgt. Wenn die Stangen nur auf einer bestimmten Abschnittslänge erwärmt werden sollen, die kleiner als die Gerätelänge ist, wird wenigstens eine der Klappen in der Trennwand zwischen dem unteren und oberen Heißluftführungskanal vollständig geöffnet. Dies hat zur Folge, daß der untere Heißluftführungskanal in seiner Längsrichtung ab dieser geöffneten Klappe gesperrt wird, während zugleich die Heißluft durch die nun freigegebene Öffnung in der Trennwand in den oberen Heißluftführungskanal einströmen kann, um die in diesem befindlichen Stangen über einen bestimmten Abschnitt zu erwärmen. Die Klappe oder Klappen in der Trennwand bilden dabei vorteilhaft in geöffnetem Zustand Abschottungselemente für den unteren Heißluftkanal. Die Abschnittslängen der Stangen, welche sich im oberen Heißluftführungskanal über dem abgeschotteten Teil des unteren Heißluftführungskanals befinden, bleiben praktisch kalt. Sie liegen im nicht beheizten Teil des Geräts.The rods to be heated can be advantageous open door element inserted into the side of the device and depending on the requirements along their entire length or are only warmed up in zones, by the in the upper hot air duct along the bars flowing hot air. This takes place through the baffle plates a strong one in the upper hot air duct Swirling of the hot air and thus an intense one Heating of the bars. The high uniformity in the Temperature distribution over the length of the to be heated Poles is advantageously achieved in that slight opening of one or more flaps in the Partition between the lower and upper Hot air duct an admixture of hot air from the lower hot air duct to something cooled air takes place in the upper hot air duct. If the rods are only on a certain section length should be heated, which is smaller than the length of the device is at least one of the flaps in the partition between the lower and upper hot air duct fully open. As a result, the lower hot air duct in its longitudinal direction this open door is locked while at the same time the hot air through the now opened opening in the Flow the partition into the upper hot air duct can to the rods in this over a to heat certain section. The flap or flaps form in the partition advantageously in opened state partitioning elements for the lower Hot air duct. The section lengths of the bars, which is in the upper hot air duct above the part of the lower hot air duct remain practically cold. They are not in the heated part of the device.

Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor. So ist es zweckmäßig, wenn der Ventilator im unteren Heißluftführungskanal unterhalb der einen Durchtrittsöffnung in der Trennwand, in Luftströmungsrichtung betrachtet vor der Heizquelle, angeordnet ist. Embodiments of the invention emerge from the subclaims forth. So it is useful if the fan in lower hot air duct below one Passage opening in the partition, in Air flow direction viewed in front of the heat source, is arranged.

Wenn nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die Öffnungen in den Umlenkblechen durch Abschottungselemente verschließbar sind, die den Querschnitt der zu erwärmenden Stangen entsprechende Öffnungen aufweisen, wird die Absperrung des nicht zu beheizenden Teils des Geräts weiter verbessert.If according to a further embodiment of the invention Openings in the baffles through partition elements are closable, the cross section of the to be heated Rods have corresponding openings, the Shut off the part of the device that is not to be heated improved.

Wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die Trennwand zwischen dem unteren und oberen Heißluftführungskanal zusätzliche düsenartige Heißluft-Durchlaßöffnungen enthält, wird die Beimischung von heißer Luft aus dem unteren Heißluftführungskanal zu der sich abkühlenden Luft im oberen Heißluftführungskanal vereinfacht und vor allem stetig durchgeführt. Die Klappen in der Trennwand braucht man dann nämlich nicht mehr für diese Zwecke geringfügig zu öffnen.If after further training of the invention the partition between the lower and upper Hot air duct additional nozzle-like Includes hot air passage openings, the admixture of hot air from the lower hot air duct the cooling air in the upper hot air duct simplified and above all carried out continuously. The flaps in the partition you then no longer need for to slightly open these purposes.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die seitliche Zutrittsöffnung des Geräts durch mehrere Türelemente verschließbar, von welchen wenigstens eines einem durch zwei Umlenkbleche begrenzten Raum im oberen Heißluftführungskanal zugeordnet ist. Dadurch ist es z. B. möglich, wenn die Stangen nur zonenweise zu erwärmen sind, die Türelemente am nicht beheizten Teil des Geräts zu öffnen, so daß der Teil der Stangen, welcher sich außerhalb des beheizten Gerätebereichs befindet, sicher im kalten Zustand bleibt. Mit anderen Worten, durch diese Maßnahme ist die Abgrenzung zwischen dem erwärmten und nicht erwärmten Teil der Stangen schärfer durchführbar. According to a further embodiment of the invention the side access opening of the device by several Lockable door elements, at least one of which a space in the upper one, delimited by two baffle plates Hot air duct is assigned. This makes it z. B. possible if the bars can only be heated in zones, the door elements on the unheated part of the device open so that part of the rods that is outside of the heated device area, safely in the cold Condition remains. In other words, through this measure is the demarcation between the warmed and not heated part of the rods more feasible.

Wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung in den Stirnwänden des Gerätegehäuses Öffnungen zur abgedichteten Hindurchführung überlanger Stangen enthalten sind, können vorteilhaft auch Stangen, die über die Länge des Geräts hinausgehen, erwärmt werden.If after further training of the invention Openings in the front walls of the device housing sealed passage of long rods included, can also be advantageous rods that over extend the length of the device, be warmed.

Noch eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützvorrichtung für die zu erwärmenden Stangen aus einem luftdurchlässigen Auflageelement, vorzugsweise aus einem Lochblech, besteht, das an den Umlenkblechen für die Heißluft abgestützt ist. Dieses luftdurchlässige Auflageelement erstreckt sich somit durch die Öffnungen in den Umlenkblechen und stützt sich auf den unteren Rändern dieser Öffnungen ab. Ein solches Auflageelement ist vor allem für Stangen aus Kunststoff erforderlich, die bei Erwärmung allein schon aufgrund ihres Eigengewichts zur Verformung (Durchhängen) neigen. Sollen dagegen Stangen aus z. B. Metall erwärmt werden, kann dieses Auflageelement entfallen. Man kann in diesem Fall die Stangen einfach in die seitlich offenen Öffnungen der Umlenkbleche einlegen.Yet another embodiment of the invention characterized in that the support device for the rods to be heated from an air-permeable Support element, preferably made of a perforated plate, which is supported on the baffle plates for the hot air. This air-permeable support element thus extends through the openings in the baffle plates and is supported on the lower edges of these openings. Such one Support element is especially for plastic rods required due to heating alone their own weight tend to deform (sagging). On the other hand, rods from z. B. metal can be heated this support element is eliminated. You can in this case the rods simply into the openings of the side open Insert baffle plates.

Die Erfindung wird anschließend anhand der Zeichnungen durch ein Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt The invention is subsequently illustrated by the drawings an embodiment explained. It shows

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt des Geräts zum Erwärmen von Stangen, wobei in strichpunktierten Linien eine solche Stange im Gerät angedeutet ist; Figure 1 is a schematic longitudinal section of the device for heating rods, such a rod is indicated in dash-dotted lines in the device.

Fig. 2 eine Teil-Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 2 is a partial sectional view taken along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Stirnansicht des in Fig. 1 gezeigten Geräts; Fig. 3 is an end view of the device shown in Fig. 1;

Fig. 4 eine Vorderansicht des Geräts der Fig. 1, welches vier Türelemente enthält, die hier in geschlossenem Zustand gezeigt sind. Fig. 4 is a front view of the device of Fig. 1, which contains four door elements, which are shown here in the closed state.

Das Gerät weist ein langgestrecktes Gehäuse 22 mit rechteckigem Querschnitt auf, welches aus einem äußeren Blechmantel 1 und einem inneren Blechmantel 2 besteht. Im Hohlraum zwischen den beiden Blechmänteln 1, 2 befindet sich ein wärmedämmendes Isoliermaterial 3. Das Gehäuse 22 ist auf einer tragenden Unterkonstruktion 23 abgestützt. Der Innenraum des Gehäuses 22 ist durch eine horizontale Trennwand 21 in einen unteren Heißluftführungskanal 4 und einen oberen Heißluftführungskanal 5 aufgeteilt. Die zwei Heißluftführungskanäle 4 und 5 sind durch zwei Öffnungen 15, 16 neben den Stirnwänden 26, 27 des Gehäuses 22 strömungsmäßig miteinander verbunden.The device has an elongated housing 22 with a rectangular cross section, which consists of an outer sheet metal jacket 1 and an inner sheet metal jacket 2 . A heat-insulating material 3 is located in the cavity between the two sheet metal shells 1, 2 . The housing 22 is supported on a supporting substructure 23 . The interior of the housing 22 is divided by a horizontal partition 21 into a lower hot air duct 4 and an upper hot air duct 5 . The two hot air guide channels 4 and 5 are connected to one another in terms of flow by two openings 15, 16 next to the end walls 26, 27 of the housing 22 .

Im oberen Heißluftführungskanal 5 sind beispielsweise vier Umlenkbleche 12 für die Heißluft im gegenseitigen Abstand voneinander eingebaut. Es wird bemerkt, daß sich diese Umlenkbleche 12 über den gesamten lichten Querschnitt des Heißluftführungskanals 5 erstrecken und jeweils eine gegen die Frontseite des Geräts offene Öffnung 20 enthalten. Die Öffnungen 20 sämtlicher Umlenkbleche 12 fluchten horizontal miteinander. Wenn das Gerät zum Erwärmen von Stangen aus z. B. Kunststoff eingesetzt wird, wird durch die Öffnungen 20 in den Umlenkblechen 12 ein luftdurchlässiges Auflageelement 6, z. B. in Form einer Lochplatte hindurchgeführt und auf den unteren Rändern dieser Öffnungen 20 aufgelagert. Der Raumabschnitt im oberen Heißluftführungskanal 5, oberhalb des Auflageelements 6 ist von der Frontseite des Geräts her durch eine sich über dessen Länge erstreckende Zutrittsöffnung zugänglich, welche im Ausführungsbeispiel durch vier Türelemente 13 A, 13 B, 13 C und 13 D verschließbar ist (Fig. 4). Diese Türelemente 13 A-13 D sind durch Scharniere 25 (Fig. 3) am Gehäuse 22 angelenkt und können zwecks frontseitiger Öffnung des Gehäuses 22 nach oben geschwenkt werden (in Fig. 3 in strichpunktierten Linien angedeutet).In the upper hot air duct 5 , for example, four baffles 12 for the hot air are installed at a mutual distance from one another. It is noted that these baffles 12 extend over the entire clear cross section of the hot air duct 5 and each contain an opening 20 open towards the front of the device. The openings 20 of all baffle plates 12 are aligned horizontally with one another. If the device for heating rods from z. As plastic is employed, through the openings 20 in the baffles 12 an air-permeable support member 6, z. B. passed in the form of a perforated plate and supported on the lower edges of these openings 20 . The space section in the upper hot air duct 5 above the support element 6 is accessible from the front of the device through an access opening extending over its length, which in the exemplary embodiment can be closed by four door elements 13 A , 13 B , 13 C and 13 D ( FIG. 4). These door elements 13 A - 13 D are hinged to the housing 22 by means of hinges 25 ( FIG. 3) and can be pivoted upward for the front opening of the housing 22 (indicated in FIG. 3 by dash-dotted lines).

Die zwei Stirnwände 26, 27 des Gehäuses 22 enthalten beim Ausführungsbeispiel Öffnungen 7, 8, die horizontal mit den Öffnungen 20 in den Umlenkblechen 12 fluchten und auch deren Abmessungen haben. Aufgrund dieser Maßnahme können auch Stangen zum Erwärmen in das Gerät eingebracht werden, die über die Länge des Geräts hinausgehen, wie dies in Fig. 1 anhand der Stange 24 angedeutet ist. Die Öffnungen 7, 8 und 20 sind durch Abschottungselemente 19 verschließbar, die lediglich Aussparungen 28 für den pasenden Durchtritt der zu erwärmenden Stangen 24 enthalten. Diese Abschottungselemente 19 können einfach z. B. an Haken 29 aufgehängt werden, die an den Stirnwänden 26, 27 bzw. an den Umlenkblechen 12 befestigt sind.In the exemplary embodiment, the two end walls 26, 27 of the housing 22 contain openings 7, 8 , which are aligned horizontally with the openings 20 in the deflection plates 12 and also have their dimensions. As a result of this measure, rods can also be introduced into the device for heating, which extend beyond the length of the device, as is indicated in FIG. 1 with the aid of the rod 24 . The openings 7, 8 and 20 can be closed by partitioning elements 19 , which only contain cutouts 28 for the passage of the rods 24 to be heated. This partitioning elements 19 can simply z. B. be hung on hooks 29 which are attached to the end walls 26, 27 and to the baffles 12 .

Zur Umwälzung der Luft im Gehäuse 22 dient ein Ventilator 9, der im unteren Heißluftführungskanal 4 unterhalb der Öffnung 15 in der Trennwand 21 angeordnet ist. Die Erwärmung der umgewälzten Luft erfolgt durch eine Heizquelle 10, die gleichfalls im unteren Heißluftführungskanal 4 unmittelbar neben dem Ventilator 9 angeordnet ist und in Fig. 1 lediglich schematisch (beispielsweise als elektrisches Heizregister) angedeutet ist. Gemäß Fig. 1 sind ferner in der horizontalen Trennwand 21 links neben der Heizquelle 10 düsenartige Heißluft-Durchlaßöffnungen 18 vorgesehen, durch die im Betrieb des Geräts eine Beimischung von heißer Luft aus dem unteren Luftführungskanal 4 zu der sich abkühlenden Luft im oberen Luftführungskanal 5 erfolgt. Man erreicht dadurch die angestrebte hohe Gleichmäßigkeit in der Temperaturverteilung bei der Erwärmung der Stangen 24. Links von diesen düsenartigen Heißluftdurchlaßöffnungen 18 sind in der Trennwand 21 mehrere Öffnungen 17 für einen Heißluftdurchtritt in den oberen Luftführungskanal 5 vorgesehen, die durch Klappen 11 verschließbar sind. Im geöffneten Zustand bilden diese Klappen 11 Abschottungselemente für den unteren Heißluftführungskanal 4, wie dies in Fig. 1 anhand der einen, in vollen Linien gezeigten Klappe 11 angedeutet ist. Die Öffnungen 17 in der Trennwand 21 befinden sich jeweils gegenüber einem durch zwei Umlenkbleche 12 begrenzten Raum im oberen Heißluftführungskanal 5.A fan 9 , which is arranged in the lower hot air duct 4 below the opening 15 in the partition 21 , serves to circulate the air in the housing 22 . The circulated air is heated by a heating source 10 , which is likewise arranged in the lower hot air duct 4 directly next to the fan 9 and is only indicated schematically in FIG. 1 (for example as an electrical heating register). Referring to FIG. 1 Hot Air passage openings 18 are provided also in the horizontal partition wall 21 nozzle-like left side of the heat source 10, takes place by the operation of the device an admixture of hot air from the lower ventilation duct 4 to of the cooling air in the upper air guiding channel 5. The desired high uniformity in the temperature distribution when the rods 24 are heated is thereby achieved. To the left of these nozzle-like hot air passage openings 18 , a plurality of openings 17 are provided in the partition 21 for a hot air passage into the upper air duct 5 , which can be closed by flaps 11 . In the open state, these flaps 11 form partitioning elements for the lower hot air duct 4 , as indicated in FIG. 1 by means of the one flap 11 shown in full lines. The openings 17 in the partition 21 are each opposite a space delimited by two baffle plates 12 in the upper hot air duct 5 .

Wenn die Stangen 24 über ihre gesamte Länge erwärmt werden sollen, werden sämtliche Klappen 11 in Schließstellung gebracht, d. h., die Öffnungen 17 in der horizontalen Trennwand 21 sind dann alle geschlossen. Im Gehäuse 22 wird durch den Ventilator 9 ein Luftstrom umgewälzt, wobei die vom Ventilator 9 abströmende Luft durch die Heizquelle 10 erwärmt und im unteren Heißluft-Führungskanal 4 zur hinteren Umlenkung durch die Öffnung 16 (durch strichpunktierten Pfeil angedeutet) geführt wird. Hier erfolgt der Übertritt der Heißluft in den oberen Heißluft-Führungskanal 5 und die Rückführung der Heißluft längs der zu erwärmenden Stangen 24. Durch die Umlenkbleche 12 erfolgt dabei eine starke Verwirbelung der Heißluft und damit eine intensive Erwärmung der Stangen 24 über deren gesamte Querschnittslänge. Die dadurch abgekühlte Luftströmung wird durch die Öffnung 15 vom Ventilator 9 angesaugt und der Kreislauf beginnt von neuem. Wie schon erwähnt, erfolgt dabei über die düsenartigen Heißluft- Durchlaßöffnungen 18 eine Beimischung von heißer Luft aus dem unteren Heißluft-Führungskanal 4 zu der sich abkühlenden Luft im oberen Kanal 5.If the rods 24 are to be heated over their entire length, all the flaps 11 are brought into the closed position, ie the openings 17 in the horizontal partition 21 are then all closed. In the housing 22 , an air flow is circulated by the fan 9 , the air flowing out of the fan 9 being heated by the heating source 10 and guided in the lower hot air guide duct 4 to the rear deflection through the opening 16 (indicated by a dash-dotted arrow). Here, the hot air passes into the upper hot air guide duct 5 and the hot air is returned along the rods 24 to be heated. The deflection plates 12 cause a strong swirling of the hot air and thus an intensive heating of the rods 24 over their entire cross-sectional length. The air flow thus cooled is sucked in through the opening 15 by the fan 9 and the cycle begins again. As already mentioned, hot air from the lower hot air guide duct 4 is admixed with the cooling air in the upper duct 5 via the nozzle-like hot air passage openings 18 .

Wenn die Stangen 24 nur über eine bestimmte Abschnittslänge erwärmt werden sollen, die kleiner als die Länge des Geräts ist, kann dies durch entsprechende Öffnung einer der Klappen 11 erreicht werden. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist dies die mittlere von den drei Klappen 11. Durch Öffnung dieser Klappe 11 wird bewirkt, daß der untere Heißluft-Führungskanal 4 in seiner Längsrichtung ab dieser Klappe 11 gemäß Fig. 1 nach links gesperrt wird, so daß die Heißluft aus dem unteren Heißluft-Führungskanal 4 durch die zugeordnete Öffnung 17 in der Trennwand 21 in den oberen Heißluft-Führungskanal 5 einströmen kann. An dem dieser Öffnung 17 benachbarten Umlenkblech 12 wird eine Abschottung 19 angebracht, wodurch die Stangen 24 jetzt nur im Bereich zwischen dem Ventilator 9 und der geöffneten Klappe 11 erwärmt werden. Die Teile der Stangen 24, welche sich außerhalb dieses Bereichs befinden, bleiben kalt. Diese Wirkung kann noch dadurch unterstützt werden, daß die dem nicht beheizten Teil des Geräts zugeordneten Türelemente 13 A und 13 B geöffnet werden. Die dem restlichen beheizten Teil des Geräts zugeordneten Türelemente 13 C und 13 D bleiben geschlossen.If the rods 24 are to be heated only over a certain section length which is smaller than the length of the device, this can be achieved by opening one of the flaps 11 accordingly. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, this is the middle of the three flaps 11 . Opening this flap 11 causes the lower hot air guide duct 4 to be blocked in its longitudinal direction from this flap 11 to the left as shown in FIG. 1, so that the hot air from the lower hot air guide duct 4 through the associated opening 17 in the partition 21 can flow into the upper hot air guide duct 5 . A partition 19 is attached to the baffle plate 12 adjacent to this opening 17 , as a result of which the rods 24 are now only heated in the area between the fan 9 and the opened flap 11 . The parts of the bars 24 that are outside of this area remain cold. This effect can be further supported by opening the door elements 13 A and 13 B assigned to the non-heated part of the device. The door elements 13 C and 13 D assigned to the remaining heated part of the device remain closed.

Wenn es sich bei den zu erwärmenden Stangen aus Kunststoff um solche handelt, die eine kratzempfindliche Oberfläche aufweisen, kann auf dem luftdurchlässigen Auflageelement 6 (Lochblech) z. B. ein luftdurchlässiges, hochtemperaturfestes Gewebe 6 a (Fig. 2) zur Schonung der Stangenoberflächen aufgebracht werden.If it is in the plastic rods to be heated that have a scratch-sensitive surface, can be on the air-permeable support element 6 (perforated plate) z. B. an air-permeable, high-temperature-resistant fabric 6 a ( Fig. 2) can be applied to protect the rod surfaces.

Bei den zu erwärmenden Stangen 24 kann es sich auch z. B. um oberflächenbehandelte Metallstangen handeln, deren Überzüge zu trocknen sind.In the rods 24 to be heated, it can also be such. B. are surface-treated metal bars, the coatings of which are to be dried.

Claims

1. Device for heating rods, in particular made of plastic, over their entire length or over certain section lengths, characterized by

a) an elongated housing ( 22 ) which has an access opening arranged on its one long side and closable by at least one door element ( 13 ) and the interior of which is divided by a horizontal partition ( 21 ) into a lower and upper hot air duct ( 4 and 5 ) wherein openings ( 15, 16 ) for the passage of the hot air are provided in the region of the two longitudinal ends of the partition ( 21 ),
b) a support device ( 6 ) for the rods ( 24 ) to be heated in the upper hot air duct ( 5 ),
c) a plurality of mutually spaced and extending over the clear cross section of the upper hot air guide channel ( 5 ) baffles ( 12 ) for the hot air, each having an open to the side access opening of the device opening ( 20 ) for receiving the to be heated Have rods ( 24 ),
d) an opening ( 17 ) which can be closed by a flap ( 11 ) for the passage of hot air in the partition ( 21 ) with respect to at least one space in the upper hot air guide duct ( 5 ) and delimited by two deflection plates ( 12 )
e) a heating source ( 10 ) arranged in the lower hot air duct ( 4 ) and a fan ( 9 ) for heating and circulating the air.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fan ( 9 ) in the lower hot air guide channel ( 5 ) below the one passage opening ( 15 ) in the partition ( 21 ), viewed in the air flow direction, is arranged in front of the heating source ( 10 ) .

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the openings ( 20 ) in the baffle plates ( 12 ) can be closed by partitioning elements ( 19 ) which have openings ( 28 ) corresponding to the cross section of the rods ( 24 ) to be heated.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the partition ( 21 ) between the lower and upper hot air guide channel ( 4, 5 ) contains additional nozzle-like hot air passage openings ( 18 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lateral access opening of the device can be closed by a plurality of door elements ( 13 A - 13 D) , of which at least one ( 13 B) is a space delimited by two deflection plates ( 12 ) in the upper hot air guide channel ( 5 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the end walls ( 26, 27 ) of the device housing ( 22 ) openings ( 7, 8 ) for sealed passage of long rods ( 24 ) are included.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support device ( 6 ) for the rods to be heated ( 24 ) consists of an air-permeable support element ( 6 ), preferably of a perforated plate, which on the baffle plates ( 12 ) for the hot air is supported.