DE4443188A1

DE4443188A1 - Attachment aid for a template on a copier

Info

Publication number: DE4443188A1
Application number: DE19944443188
Authority: DE
Original assignee: KOERPERICH ANDREAS
Current assignee: KOERPERICH ANDREAS
Priority date: 1994-12-05
Filing date: 1994-12-05
Publication date: 1996-06-13
Also published as: WO1996018134A1

Abstract

A positioning aid for documents (6) on a copying machine (1) allows a sheet-shaped document to be more precisely aligned with the active copying area (A4, B4, A3) of the document-bearing plate (2) of the copying machine while taking into account the information printed on the document. For that purpose, the whole active copying area (A4 or B4 or A3) is illuminated (26) or transilluminated, preferably from below, before actual copying begins. Partial areas of larger documents may thus be correctly positioned or partial areas of documents may be precisely masked.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlegehilfe für eine Vorlage an ein Kopiergerät mit einer durchsichtigen Vorlagenplatte und einer Beleuchtungseinrichtung.The invention relates to a placement aid for a template on a copier with a transparent template plate and a lighting device.

Die meisten Kopierer arbeiten so, daß eine Vorlage auf eine durchsichtige (Glas-)Platte gelegt und, in der Regel mit einem Spiegelsystem streifenweise, beleuchtet wird, und das Abbild der Vorlage auf eine xerographische Trommel projiziert wird.Most copiers work by placing an original on a clear (glass) plate placed and, usually with a mirror system in strips, is illuminated, and the image of the original is projected onto a xerographic drum.

Dabei entspricht jedem Ort auf der Vorlagenplatte ein Ort auf der lichtempfindlichen Schicht und damit letztendlich ein Ort auf dem Kopienblatt.Each location on the template plate corresponds to one location on the photosensitive Shift and ultimately a location on the copy sheet.

Vorlagen sind (meistens) und Kopierblätter sind (fast immer) genormt. Die Vorlagenglä ser sind jedoch in der Regel größer als die Vorlagen, z. B. weil zwar meistens DIN A4 kopiert wird, der Kopierer aber auch in der Lage ist, A3 zu kopieren. Deshalb sind Anle gehilfen vorgesehen. Diese bestehen aus Markierungen am Rande, regelmäßig nur an einem Rande, der Vorlagenplatte und deuten die Begrenzung des wirksamen Kopierbe reiches (d. h. des Bereiches der Vorlagenplatte, der sich auf der Kopie wiederfindet), an. Originals are (mostly) and copy sheets are (almost always) standardized. The original gloss However, these are usually larger than the templates, e.g. B. because mostly DIN A4 copied, but the copier is also able to copy A3. That is why Anle assistants provided. These consist of markings on the edge, regularly only on a border, the platen and indicate the limitation of the effective copy rich (i.e., the area of the platen found on the copy).

Erfahrungsgemäß kommt es jedoch, insbesondere bei Kopierern mit verschiedenen Kopierblattgrößen und dementsprechend unterschiedlichen kopierwirksamen Vorlagen glasbereichen, immer wieder zu Fehlbedienungen.Experience has shown, however, that it happens, especially with copiers with different Copy sheet sizes and accordingly different copy effective templates glass areas, always to incorrect operation.

Die Erfindung schafft hier Abhilfe.The invention remedies this.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Beleuchtungseinrichtung zumin dest Randbereiche des kopierwirksamen Bereiches der Vorlagenplatte außerhalb des eigentlichen Kopiervorganges beleuchtet.This is achieved according to the invention in that the lighting device at least least marginal areas of the copy-effective area of the original plate outside the actual copying process illuminated.

Die "Beleuchtungseinrichtung" ist entweder die im Gerät ohnehin zur Beleuchtung der zu kopierenden Vorlage verwendete Beleuchtungseinrichtung (jedoch ggf. mit gewissen Abwandlungen, z. B. einer Intensitätsschwächung, einer Beleuchtungsbereichsverände rung usw.), die mittels eines im Kopierer vorzusehenden Umschaltsystems, entweder automatisch bei Einleitung des Kopiervorganges, jedoch vor dem eigentlichen Kopier vorgang (Abbildungsvorgang) eingeschaltet wird, oder durch eine gesonderte Taste vom Bediener getrennt eingeschaltet werden kann.The "lighting device" is either that in the device anyway for illuminating the lighting device used for copying the template (but possibly with certain Variations, e.g. B. an intensity weakening, a lighting range changes tion etc.), either by means of a switching system to be provided in the copier, either automatically when the copying process is started, but before the actual copying process (mapping process) is switched on, or by a separate button from Operator can be switched on separately.

Es kann aber auch eine zweite, getrennte, zweckmäßig dem Beleuchtungsziel von vorneherein, unter anderem durch geeignete Fokussierung, angepaßte Beleuchtungsein richtung vorgesehen werden, die entsprechend automatisch oder von Hand einge schaltet wird.However, it can also be a second, separate, expedient lighting target from beforehand, among other things by suitable focusing, adapted lighting direction are provided, which are switched on automatically or manually is switched.

Unter "zumindest Randbereiche" wird verstanden, daß es schon ausreichen kann, nur einen dünnen Streifen am Rande, innerhalb oder außerhalb, des Kopierbereiches, und diesen auch nicht notwendig durchgehend, auf der Vorlagenplatte zu erhellen. Es kann z. B. ausreichen, nur die Ecken eines rechteckigen Kopierbereiches anzudeuten, so daß die Vorlage dann auf diese Ecken ausgerichtet werden kann."At least marginal areas" means that it can be enough, only a thin strip on the edge, inside or outside, the copy area, and this is also not necessary to illuminate continuously on the template plate. It can e.g. B. sufficient to indicate only the corners of a rectangular copy area, so that the template can then be aligned to these corners.

Es ist ersichtlich, daß bei dieser Ausführungsform die Beleuchtung nicht notwendig (wenn auch zweckmäßig und bevorzugt) von unten erfolgt sondern auch von oben erfolgen kann. It can be seen that in this embodiment the lighting is not necessary (although expedient and preferred) is done from below but also from above can be done.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere in Folgendem: Zum ersten wird durch die vorgeschlagene Maßnahme schon das Format des kopierwirksamen Bereichs sinnfällig.The advantages of the invention lie in particular in the following: proposed measure the format of the copy-effective area is obvious.

Zweckmäßig wird bei einer Formatumstellung die Beleuchtung automatisch entspre chend umgestellt.Expediently, the lighting will automatically correspond to a format change changed accordingly.

Zwar zeigen die zwischen z. B. DIN A3 und DIN A4 umschaltbaren Kopierer das jewei lige Format in aller Regel mit einem besonderen Signal im Bereich der Bedienungstasta tur an. Dieses wird jedoch erfahrungsgemäß häufig nicht beachtet, so daß es zu Fehl kopien und dementsprechend Zeit- und Materialverlust kommt.The show between z. B. DIN A3 and A4 switchable copier the jewei current format with a special signal in the area of the control key on. Experience has shown that this is often not taken into account, so that it is incorrect copies and accordingly time and material is lost.

Zum zweiten läßt sich mit solchen, zeitweilig direkt auf der Glasplatte vorhandenen, Markierungen, das Ausrichten der Vorlage leichter bewerkstelligen.Secondly, such, temporarily available on the glass plate, Markings, the alignment of the template easier to accomplish.

Bevorzugt leuchtet die Beleuchtungseinrichtung den gesamten kopierwirksamen Bereich aus. Dadurch wird es für die Bedienungsperson noch leichter, da sich insbesondere bei einer gegenüber dem kopierwirksamen Bereich kleineren Vorlage anhand der verblei benden erleuchteten Ränder deren Zentrierung leichter feststellen läßt. Auch läßt sich bei normgerechten Vorlagen leichter feststellen, ob sie nun genau im beleuchteten Be reich liegen oder nicht.The lighting device preferably illuminates the entire copy-effective area out. This makes it even easier for the operator, since a template that is smaller than the copy-effective area based on the lead illuminated edges whose centering can be determined more easily. Also can be With standards-compliant templates it is easier to determine whether they are now exactly in the illuminated Be lie rich or not.

In einer besonders bevorzugten Weiterbildung von eigenständiger erfinderischer Bedeu tung wird die Beleuchtung mit einer Intensität gewählt, die zumindest dünnere Vorlagen durchdringen kann.In a particularly preferred development of independent inventive meaning The lighting is selected with an intensity that is at least thinner can penetrate.

Gerade im technischen Bereich sind Vorlagen häufig größer als der kopierwirksame Be reich der Vorlagenplatte. Dadurch können, sollen aber auch in der Regel, nur Teilberei che der Vorlage kopiert werden. Dies verursacht besondere Schwierigkeiten beim Anle gen der Vorlage. Zusätzliche Schwierigkeiten treten auf (und dies auch, wenn die Vor lage kleiner oder gleich dem kopierwirksamen Bereich ist), wenn bestimmte Teile der Vorlage abgedeckt werden sollen. Especially in the technical area, templates are often larger than the copy-effective Be rich of the platen. As a result, only partial areas can, but should, as a rule copied from the template. This causes particular difficulties when connecting according to the template. Additional difficulties arise (even if the prior is less than or equal to the copy effective area) if certain parts of the Template to be covered.

Dies kann i. d. R. dadurch geschehen, daß ein zweites, für den eigentlichen Kopiervor gang hinreichend lichtundurchlässiges, meistens weißes, Blatt zwischen Vorlage und Glasplatte gelegt wird, das in seiner Größe dem abzudeckenden Bereich entspricht. Die Positionierung des Blattes bereitet aber regelmäßig Schwierigkeiten, da eine Befestigung mit Klebeband vor dem Auflegen auf die Vorlagenplatte i. d. R. auf der Kopie deutliche Zeichen hinterläßt eine Befestigung mit Klebstoff wiederum beschädigt die Vorlage, so daß es zweckmäßig ist, das Zwischenblatt erst nach dem Auflegen der Vorlage unter zuschieben. Dann aber ist die Positionierung des Zwischenblattes unsicher. Die vorge schlagene Weiterbildung schafft hier Abhilfe, da durch die hinreichend große Intensität der Beleuchtung (die in diesem Falle zweckmäßig überwiegend von unten, also durch die Vorlagenplatte hindurch erfolgt) die der Vorlagenplatte zugekehrten Details der Vorlage auf deren Rückseite sichtbar werden und somit eine genau Positionierung innerhalb des erleuchteten Bereiches ermöglichen. Ein nicht kopiert werden sollende Bereiche ab deckendes Zwischenblatt schafft dabei eine weitere Abschattung, so daß es leicht gezielt unter der Vorlage verschoben werden kann und seine endgültige Stellung gut überprüfbar ist.This can i. d. R. happen that a second, for the actual copy sufficiently opaque, mostly white, sheet between original and Glass plate is placed, the size of which corresponds to the area to be covered. The Positioning of the blade regularly causes difficulties, since it is attached with tape before placing on the platen i. d. R. clear on the copy Signs leave an attachment with glue again damaged the template, so that it is expedient to take the interleaf only after placing the template under push on. But then the positioning of the interleaf is uncertain. The featured Advanced training offers a remedy here because of the sufficiently high intensity the lighting (which in this case is useful mainly from below, i.e. through the Through the template plate) the details of the template facing the template plate become visible on the back and thus an exact positioning within the enable illuminated area. A range that should not be copied Covering interleaf creates additional shading, making it easy can be deliberately moved under the template and its final position well is verifiable.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist eine Abschatteinrichtung, die Teilbereiche des dem Kopierblatt entsprechende Bereiches der Vorlageplatte kopierunwirksam macht, vorgesehen.In a preferred development, a shading device, the partial areas of the makes the area of the original plate corresponding to the copy sheet ineffective for copying, intended.

Herkömmliche Kopierer können zwar ggf. unterschiedlich große kopierwirksame Berei che haben (z. B. DIN A4 und DIN A3), sie sind jedoch in aller Regel nicht darauf einge richtet, daß wiederum nur Teilbereiche dieser vorgegebenen kopierwirksamen Bereiche kopierwirksam werden sollen.Conventional copiers can, of course, copy areas of different sizes areas (e.g. A4 and A3), but they are usually not agreed upon directs that in turn only partial areas of these predetermined copy-effective areas copy should be effective.

Es wurde weiter oben dargelegt, wie durch die obige Ausgestaltung Teilbereiche des kopierwirksamen Bereiches abgedeckt werden können, indem nämlich die Lage eines entsprechenden Abdeckelementes (z. B. Papierblatt) zwischen Vorlage und Vorlagen platte sichtbar gemacht wird. It was explained above how partial areas of the copy-effective area can be covered, namely by the location of a appropriate cover element (e.g. paper sheet) between template and templates plate is made visible.

Für diejenigen Fälle, in denen ganze Randbereiche, oder z. B. die Hälfte eines Blattes, nicht mitkopiert werden sollen (z. B. wenn bei einer Patentanmeldung Figuren wegfallen, Seitenbezeichnungen geändert werden sollen oder dgl.), ist eine noch einfacher bedien bare Lösung wünschenswert.For those cases in which entire edge areas, or z. B. half a sheet, should not be copied (e.g. if figures are omitted in a patent application, Page names should be changed or the like.), Is an even easier to use bare solution desirable.

Dies wird durch eine Abschatteinrichtung, die Teilbereiche des dem Kopierblatt ent sprechenden Bereiches der Vorlagenplatte kopierunwirksam macht, erreicht.This is by a shading device, the subareas of the copy sheet ent speaking area of the original plate makes copy ineffective.

Eine solche Abschatteinrichtung ist z. B. innerhalb des Kopiergerätes unterhalb der Vor lagenplatte vorgesehen und kann dort verschoben werden.Such a shading device is, for. B. within the copier below the front layer plate provided and can be moved there.

Bevorzugt sind die Abschatteinrichtungen von den Seitenbereichen der Vorlagenplatte her, besonders bevorzugt unterhalb der Vorlagenplatte, senkrecht zu den Rändern der Vorlagenplatte verschiebbare, lichtundurchlässige oder lichtteildurchlässige Blenden.The shading devices from the side areas of the original plate are preferred forth, particularly preferably below the platen, perpendicular to the edges of the Slidable, opaque or partially translucent cover plate.

Dies hat insbesondere den Vorteil, daß die mechanischen, die Abschatteinrichtungen haltenden und bewegenden Verbindungsglieder außerhalb des dann noch kopierwirk samen Bereiches angeordnet sein können und rechtwinklig zu den Rändern der Vorlage, die ja in aller Regel ein Rechteck ist, ausgerichtete Bereiche auf einfache Weise abge schattet werden können.This has the particular advantage that the mechanical, the shading devices holding and moving links outside of the then still copying effect entire area can be arranged and perpendicular to the edges of the template, which is usually a rectangle, aligned areas in a simple way can be shaded.

Bevorzugt sind die Blenden an ihrer, der Kopierbeleuchtungseinrichtung zugewandten, Unterseite weiß reflektierend beschichtet.The diaphragms are preferred on their, facing the copy lighting device, Underside coated in white reflective.

Dadurch läßt sich im Idealfall erreichen, daß die Tatsache der Abdeckung auf der zu erstellenden Kopie nicht sichtbar oder nur in einer leicht entfernbaren Form sichtbar ist.This can ideally achieve that the fact of the cover on the creating copy is not visible or is only visible in an easily removable form.

Claims

1. Application aid for a template to a copier with a transparent template plate and a lighting device, characterized in that the lighting device illuminates at least edge areas of the copy-effective area of the original plate outside the actual copying process.

2. landing aid according to claim 1, characterized in that the lighting device illuminates the entire copy-effective area.

3. landing aid according to claim 2, characterized in that the lighting is chosen with an intensity that is at least thinner templates can penetrate.

4. positioning aid according to one of the preceding claims, marked by a shading device, the partial areas of the copy sheet corresponding Make the area of the original plate ineffective.

5. landing aid according to claim 4, characterized in that the shading devices from the side areas of the original plate, preferred advance below the platen, perpendicular to the edges of the platen are bare, opaque or translucent panels.

6. landing aid according to claim 5, characterized in that the diaphragms on their underside, facing the copy lighting device coated white reflective.