Gegenstand der Erfindung ist die besondere Ausbildung eines Lagerkörpers zur elastischen
Lagerung insbesondere von Brennkraftmaschinen. Zur elastischen Lagerung von Brennkraftmaschinen sind schubbeanspruchte
Gummifedern gebräuchlich, da es mit Hilfe der weichen Schubgummifedern möglich ist,
niedrige Eigenschwingungszahlen zu erreichen. Eine Brennkraftmaschine führt im allgemeinen Schwingungen um alle drei
Raumachsen aus. Die bekannten elastischen Lager zeigen jedoch die Eigenschaft, daß sie
eine S chub verformung des Gummis rlur in
einer oder zwei, niemals aber in allen drei Raumachsen zulassen. Es sind auch bereits
Lagerkörper bekannt, bei denen zwei schubbeanspruchte Gummikörper rechtwinklig zueinander
stehen. Dieselben sind jedoch parallel geschaltet, so daß eine reine Schubbeanspruchung
nur in einer Raumachse auftreten kann. In den beiden übrigen Raumachsen ist einem schubbeanspruchten Gummikörper
immer ein druckbeanspruchter parallel geschaltet, so daß die weiche Federwirkung
des schubbeanspruchten Gummiteils sich nicht auswirken kann.The invention relates to the special design of a bearing body for elastic
Storage in particular of internal combustion engines. For the elastic mounting of internal combustion engines, thrust loads are used
Rubber springs commonly used, as it is possible with the help of the soft push rubber springs,
to achieve low natural frequencies. An internal combustion engine generally vibrates around all three
Spatial axes. However, the known elastic bearings show the property that they
a push deformation of the rubber rlur in
allow one or two, but never in all three spatial axes. There are already
Bearing body known in which two shear stressed rubber bodies at right angles to each other
stand. However, the same are connected in parallel, so that a pure shear load
can only occur in one spatial axis. In the other two spatial axes there is a shear-stressed rubber body
always a pressure loaded connected in parallel, so that the soft spring effect
of the shear stressed rubber part cannot have any effect.
Die Erfindung behebt diesen Mangel dadurch, daß bei einem Lagerkörper, welcher
aus zwischen metallenen Endplätten vulkanisierten Gummipuffern besteht und geeignet
ist, sowohl in drei räumlich zueinander geneigten Achsen auftretende Verschiebungen
als auch um die drei Achsen erfolgende Verdrehungen elastisch aufzunehmen, jede dieser
Verschiebungen und Verdrehungen an einer der hintereinandergeschalteten elastischen
Kraftdurchgangsstellen nur unter Schubbeanspruchung des Gummis aufgenommen wird.
Beispielsweise ist die eine Endplatte eines Gummipuffers in der Ebene zweier Beanspruchungsachsen
angeordnet und seine andere Endplatte mit weiteren .Gummipuffern
so verbunden, daß deren Endplatte in oder parallel zur dritten Beanspruchungsachse sich
erstreckt.The invention overcomes this deficiency in that in a bearing body which
consists of rubber buffers vulcanized between metal end plates and is suitable
is, both in three spatially inclined axes occurring displacements
as well as to elastically absorb rotations occurring in the three axes, each of these
Displacements and rotations on one of the series-connected elastic
Force passage points is only absorbed when the rubber is subjected to shear stress.
For example, one end plate of a rubber buffer is in the plane of two stress axes
arranged and its other end plate with further .Gummipuffern
connected so that their end plate is in or parallel to the third stress axis
extends.
In der Zeichnung sind in Abb. 1 und 2 Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Eine U-förmig gebogene Grundplatte 1 ist auf dem-Fundament in an sich bekannter
Weise befestigt. Zwei an den senkrechten Schenkeln einer U-förmigen Grundplatte befestigte
Gummiplatten 2" und 2* tragen eine
ebenfalls U-förmig gebogene Platte 3, auf deren Grundfläche ein weiterer Gummipuffer 4
befestigt ist, der wiederum zum Befestigen am Maschinenfuß eine metallische Deckplatte 5
trägt.In the drawing, embodiments of the invention are shown in Figs. 1 and 2.
A U-shaped curved base plate 1 is known per se on the foundation
Way attached. Two attached to the vertical legs of a U-shaped base plate
Rubber plates 2 "and 2 * carry one
Plate 3, also bent in a U-shape, on whose base a further rubber buffer 4
is fastened, which in turn has a metallic cover plate 5 for fastening to the machine base
wearing.
Der Vorgang ist derart, daß eine Vertikal-^ kraft Pv den Puffer 4 auf Druck beansprucht
und ihn dabei nur wenig entsprechend seinem großen Widerstand zusammendrückt, gleichzeitig
aber die beiden Seitenpuffer auf Schubkraft beansprucht, also eine große Federung
zeigt, wodurch sich die gewollte Eigen-The process is such that a vertical force Pv puts pressure on the buffer 4 and compresses it only slightly in accordance with its great resistance, but at the same time puts the two side buffers under a thrust force, i.e. shows a great resilience, whereby the intended intrinsic
schwingungszahl ergibt. Treten horizontale Schwingungen auf in Richtung Ph, so wird
dabei der Puffer 4 auf Schub beansprucht und gibt auf diese Weise ebenfalls die ge^
S wollte tiefe Eigenschwingungszahl, Das gleiche gilt für Kräfte in Richtung Pl. In
diesem Falle wird der Puffer 4 ebenfalls auf ' Schub beansprucht. Das Grundprinzip beruht
also darin, daß beliebig angeordnete Gummipuffer nach drei Koordinaten auf Schub beansprucht werden, ganz gleich, wie
die verbindenden Eisenteile angeordnet sind.oscillation number results. If horizontal vibrations occur in the direction of Ph, the buffer 4 is subjected to thrust and in this way also gives the desired low natural vibration number. The same applies to forces in the direction of Pl. In this case, the buffer 4 is also on ' Thrust claimed. The basic principle is based on the fact that rubber buffers arranged in any way are subjected to thrust according to three coordinates, regardless of how the connecting iron parts are arranged.
Abb. 2 zeigt beispielsweise eine gleicheFor example, Fig. 2 shows a similar one
Anordnung, nur in zylindrischer Form, im Querschnitt. Die Wirkungsweise ist genau
wie vorher, nur mit dem Unterschied, daß die Schwingungen in Längs- und Querrichtung
durch den Puffer 4 aufgenommen werden, während der ringförmige Puffer 2 die
Vertikalschwingungen übernimmt.Arrangement, only in cylindrical form, in cross section. The mode of action is precise
as before, only with the difference that the vibrations in the longitudinal and transverse direction
be absorbed by the buffer 4, while the annular buffer 2 the
Takes over vertical vibrations.
