DE7547C

DE7547C - Single suction and double pressure pump

Info

Publication number: DE7547C
Application number: DENDAT7547D
Authority: DE
Original assignee: J. MÜLLER, Gelbgiefserei und Spritzenfabrik in Döbeln i. Sachsen

Description

1879,1879,

Klasse 59.Class 59.

JULIUS MÜLLER in DOEBELN (Sachsen). Einfach saugende und doppelt drückende Pumpe. JULIUS MÜLLER in DOEBELN (Saxony). Single suction and double pressure pump.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. April 1879 ab.Patented in the German Empire on April 13, 1879.

Die leichte Zugänglichkeit von Kolben und Ventilen ist das erste Erfordernifs einer praktischen, brauchbaren Feuerspritze, damit auch der Laie im Stande ist, im Nothfall eingetretene Unregelmäfsigkeiten und Stockungen leicht zu beseitigen und ebenso leicht auch eine gründliche Reinigung vornehmen zu können. Man ist infolge dieser Umstände fast allgemein auf Spritzen mit zwei offenen Cylindern übergegangen und mufste damit deren Nachtheile, die sich besonders durch starke Reibungs- und Stofswiderstände in den mehrfachen Kanälen geltend machen und einen Mehraufwand an Kraft erfordern, mit in den Kauf nehmen.The easy accessibility of pistons and valves is the first requirement of a practical, usable fire engine, so that the layman is also able to deal with those that have occurred in an emergency Irregularities and blockages are easy to remove and a thorough one is just as easy To be able to carry out cleaning. As a result of these circumstances one is almost general switched to syringes with two open cylinders and thus had to suffer from their disadvantages, which are particularly characterized by strong frictional and material resistance in multiple Assert channels and require additional effort in the purchase to take.

Die neue Construction soll nun das System der Pumpen mit offenen Cylindern verbessern. Dies wird dadurch erreicht, dafs zwei Cylinder α und b, von denen der eine die Hälfte des Inhalts des anderen hat, fest mit einander verbunden werden und zwei gekuppelte Kolben c und d zur Anwendung kommen. Der Cylinderdeckel e enthält das Saugventil sowie das Zuflufsrohr und ist durch Gegenschrauben mit dem Cylinder α verbunden. Der durchbrochene grofse Kolben c enthält das Druckventil. Beide Kolben sind durch die Stange / zusammengekuppelt, so dafs nur gleichzeitige Hin- und Herbewegungen möglich sind. Die Kraft wird durch die Zugstange g auf die Kolben übertragen, g hat eine Verlängerung, die es gestattet, vermittelst des Druckbaumes beide Kolben aus den Cylindern so weit herauszuschieben, dafs man dieselben bequem herausnehmen und wieder einsetzen kann, sobald der Cylinderdeckel e abgenommen ist; die Reinigung der Cylinder, Kolben und Ventile ist somit schnell und leicht möglich.The new construction is now intended to improve the system of pumps with open cylinders. This is achieved in that two cylinders α and b, one of which has half the contents of the other, are firmly connected to one another and two coupled pistons c and d are used. The cylinder cover e contains the suction valve and the supply pipe and is connected to the cylinder α by counter screws. The large open piston c contains the pressure valve. Both pistons are coupled together by the rod / so that only simultaneous back and forth movements are possible. The force is transmitted to the pistons by the pull rod g , g has an extension which allows both pistons to be pushed out of the cylinders by means of the pressure tree so far that they can be easily removed and reinserted as soon as the cylinder cover e is removed; the cylinders, pistons and valves can thus be cleaned quickly and easily.

Die Construction ist sowohl für Hand- als Motorenbetrieb verwendbar, ganz besonders für Dampfspritzen und andere Pumpen geeignet. Seine Anwendung als vierräderige Handfeuerspritze zeigt die beiliegende Zeichnung, und zwar Fig. 1 und 2 im Auf- und Grundrifs, Fig. 3 im Längenschnitt; Fig. 4 ist die hintere Ansicht vom Cylinderdeckel, Fig. 5 zeigt denselben Theil im Grundrifs zur Hälfte durchschnitten, und Fig. 6 ein Querschnitt durch die Druckrohre.The construction can be used for both manual and motor operation, especially for Suitable for steam sprayers and other pumps. Its application as a four-wheel handheld fire syringe shows the accompanying drawing, namely Fig. 1 and 2 in plan and ground rifs, 3 in longitudinal section; Fig. 4 is the rear view of the cylinder cover, Fig. 5 shows the same Part cut in half in the outline, and Fig. 6 is a cross-section through the Pressure pipes.

Zu den sonstigen Vortheilen dieses Pumpwerkes ist noch hinzuzufügen, dafs sich dsr sogenannte schädliche Raum fast ganz beseitigen läfst, das Pumpwerk vollständig unempfindlich gegen schlammiges Wasser etc. ist und ebenso gegen Frost, da durch einen bei h, Fig. 3, an-, zubringenden Hahn alles Wasser aus dem Innern abgelassen werden kann.In addition to the other advantages of this pumping station, it should be added that the so-called harmful space can be almost completely eliminated, the pumping station is completely insensitive to muddy water, etc., and also to frost, since it is brought in at h, Fig. 3 Tap all water can be drained from inside.

Claims

Patent claim:

A single-suction and double-pushing pump with two in a straight line, Permanently connected cylinders without a stuffing box and with coupled pistons, as shown and / described, but can also be carried out in a vertical position.