DE812827C

DE812827C - Formwork-free reinforced concrete ribbed ceiling with statically effective filling bodies

Info

Publication number: DE812827C
Application number: DEP12810D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Pfalz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1946-06-11
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-09-06

Description

Schalungsfreie Stahlbetonrippendecke mit statisch wirksamen Füllkörpern Der Ausschaltung des Mangels an Holz und Eisen entsprechen bereits bekannte schalungsfreie Decken. Bei einer dieser bekannten Ausführungen haben die aus fertigen Eisenbetonformstücken bestehenden Tragbalken eine sich von unten nach oben erbreiternde Muldenform, wobei die Mulde durch eine Anzahl Querwände in ihrer Länge unterteilt und versteift ist. Auf die oben flachen Ränder der Mulde werden Betonplatten verlegt, die auf den einander zugekehrten Muldenrändern von zwei benachbarten Tragbalken derart ruhen, daß zwischen den einander zugekehrten Kopfenden der Betonplatten über der Muldenmitte ein freier Zwischenraum verbleibt, durch den die Mulde nach dem Einbetten von Eiseneinlagen bis zu den Oberkanten des Zwischenraumes mit Beton ausgefüllt wird, wodurch die Oberseite der Betonplatten mit den ausbetonierten Spalten eine einheitliche Bodenfläche bildet. Auch die die Mulde bildenden Wandungen der Tragbalken sind mit Eiseneinlagen bewehrt. In dem Boden dieser Tragbalken sind von unten eine Anzahl Holzdübel eingelassen, die zum Annageln der Spalierlatten für den Verputz oder einer Zimmerdecke aus anderem nagelbaren Werkstoff dienen.Formwork-free reinforced concrete rib ceiling with statically effective fillers The elimination of the lack of wood and iron corresponds to well-known formwork-free Cover. In one of these known designs, made of finished reinforced concrete fittings existing support beams a trough shape that widens from bottom to top, whereby the trough is divided along its length and stiffened by a number of transverse walls. Concrete slabs are laid on the top flat edges of the hollow, on top of each other facing trough edges of two adjacent support beams rest in such a way that between the facing head ends of the concrete slabs above the middle of the trough a free one Gap remains through which the trough after embedding iron inlays up to the top of the gap is filled with concrete, whereby the The top of the concrete slabs with the concreted columns create a uniform floor area forms. The walls of the supporting beams that form the trough are also provided with iron inlays reinforced. A number of wooden dowels are embedded in the bottom of these supporting beams, those for nailing the trellis battens for plastering or a ceiling from other things serve nailable material.

Diese schalungsfreie Betondecke hat den Nachteil, daß der Raum unterhalb des Fußbodens bis zur Zimmerdecke vollständig leer bleibt und deshalb nicht genügend schallisolierend wirkt. Ein weiterer Nachteil ist das lose Auflegen der den Fußboden bildenden Betonplatten auf die Tragbalken, wodurch trotz des Ausbetonierens des Spaltes zwischen den Kopfenden der Platten eine gewisse Federung des Bodens verbleibt. Außerdem erfordert das Einlassen der Holzdübel von unten in die Tragbalken eine zeitraubende Arbeit. Die Beseitigung dieser Nachteile erstrebt die vorliegende schalungsfreie Betondecke, die ebenfalls Tragbalken aus fertigen Eisenbetonformstücken besitzt, wobei gemäß der Erfindung die an ihrem oberen Teil mit aufwärts ragenden, z. B. senkrechten Seitenflanken versehenen Eisenbetonbalken an ihrem unteren Teil eine beiderseits vorstehende Verbreiterung besitzen, die als Auflage für die sich zwischen je zwei benachbarten Eisenbetonbalken mit ihren Seitenrändern abstützenden, dem Abstand dieser Balken voneinander entsprechend breiten und als Fertigbetonformstücke hergestellten Fülldruckkörper dienen, die reihenweise zwischen je zwei Betonbalken hintereinander gelegt mit diesen zusammen die Decke bilden. Die von der beiderseitigen Verbreiterung des unteren Teiles der Eisenbetonbalken getragenen Fülldruckkörper bestehen aus hohlen und gegebenenfalls durch eine oder mehrere senkrechte Rippen versteiften Fertigbetonformstücken, deren obere und untere Seite in einer mit den Kopf- bzw. Fußflächen der Eisenbetonbalken waagerechten Ebene liegen. Von dem gegen die Seitenflanken der Eisenbetonbalken anliegende Teil der Seitenränder der Fülldruckkörper an verläuft aufwärts der obere Teil dieser Seitenränder bis zur Oberseite dieser Körper geneigt, wodurch zwischen den Seitenflanken der Eisenbetonbalken und diesem geneigt gerichteten Teil der Seitenwand ein dreieckförmiger, mit Beton auszufüllender Freiraum gebildet wird. Diese mit Beton auszufüllenden dreieckförmigen Freiräume können teilweise zum Einbetten von Leitungen für Gas, Wasser, elektrischen Strom und von Heizungsrohren zur Erwärmen der Fußböden dienen.This formwork-free concrete ceiling has the disadvantage that the space below from the floor to the ceiling remains completely empty and therefore not enough has a sound-insulating effect. Another disadvantage is the loose laying of the floor forming concrete slabs on the girders, which despite the concreting of the The gap between the head ends of the panels leaves a certain resilience in the floor. In addition, the insertion of the wooden dowels from below into the support beams requires a time consuming work. The elimination of these disadvantages seeks present formwork-free concrete ceiling, which are also supporting beams made of finished reinforced concrete fittings possesses, according to the invention the at its upper part with upwardly protruding, z. B. vertical side flanks provided reinforced concrete beams at their lower part have a widening protruding on both sides, which serves as a support for themselves between two adjacent reinforced concrete beams with their side edges supporting, the spacing of these bars from each other correspondingly wide and as precast concrete fittings manufactured filling pressure bodies are used, which are placed in rows between two concrete beams placed one behind the other with these together form the ceiling. The one on both sides Widening of the lower part of the reinforced concrete beams carried filling pressure body consist of hollow and possibly one or more vertical ribs stiffened precast concrete fittings, their upper and lower sides in one with the The top and bottom surfaces of the reinforced concrete beams lie in a horizontal plane. From that against the side flanks of the reinforced concrete beams abutting part of the side edges of the filling pressure body the upper part of these side edges runs upwards to the top of these Body inclined, creating between the side flanks of the reinforced concrete beam and this inclined part of the side wall a triangular, to be filled with concrete Free space is formed. These triangular spaces to be filled with concrete can partially be used to embed pipes for gas, water, electricity and heating pipes are used to warm the floors.

Die gesamte Decke besteht also nur aus den in Fertigbetonformstücken herstellbaren Tragbalken, den zwischen je zwei dieser Balken gelegten Füllkörpern und aus den mit Beton auszufüllenden dreieckförmigen Räumen. Das Auflegen eines besonderen Fußbodens aus Holz, Steinholz und Platten jeglicher Art ist dabei ohne weiteres möglich, aber nicht notwendig. Ein Estrichbelag genügt vollständig. Es kann auch auf diese Decke nach Wunsch noch eine eisenbewehrte Decke in Stärke von etwa 4 cm aufgebracht werden, wobei alsdann eine Vergrößerung des Eigengewichts der Decke durch die Herstellung der Fülldruckkörper aus Naturbimsbeton vermieden wird. Für die Anbringung des Verputzes an der Unterseite bilden sowohl die Tragbalken als auch die Fülldruckkörper gute Putzträger, weil beide aus nicht allzu feinem Baustoff hergestellt werden und deshalb eine große Porösität aufweisen. Die Herstellung dieser Decke, insbesondere die Verlegung der Fülldruckkörper benötigt keine Fachkräfte und kann restlos von angelernten Hilfskräften, zum Teil auch von Frauen geschehen. Eine derartige Decke ist in jeder Beziehung eisensparend, weil die Fülldruckkörper keiner Eisenbewehrung bedürfen.The entire ceiling consists only of the precast concrete fittings producible support beams, the fillers placed between each two of these beams and from the triangular spaces to be filled with concrete. Hang up one There is no special flooring made of wood, stone and panels of any kind further possible, but not necessary. A screed covering is completely sufficient. It If desired, an iron-reinforced ceiling in thickness of can also be added to this ceiling about 4 cm can be applied, with an increase in its own weight the ceiling by manufacturing the filling pressure body from natural pumice concrete will. For the attachment of the plaster on the underside, both form the support beams as well as the filling pressure body good plaster base, because both are not too fine Building material are produced and therefore have a large porosity. The production This ceiling, in particular the laying of the filling pressure body, does not require any skilled workers and can be done entirely by semi-skilled workers, sometimes also by women. Such a ceiling is iron-saving in every respect, because the filling pressure body do not require iron reinforcement.

Die Tragbalken werden zweckmäßig aus Kiesbeton mit entsprechender Eisenbewehrung im Rüttelverfahren hergestellt. Die Fülldruckkörper können aus Naturbims-, Hüttenbims- oder Aschenbeton unter Verwendung von gebrochenem Trümmerschutt hergestellt werden. Der Zementzusatz ist so bemessen, daß eine entsprechende Tragfähigkeit gewährleistet ist und richtet sich nach den zur Verwendung gelangenden Zusatzstoffen. Die Herstellung dieser Körper kann ebenfalls nach dem Rüttelverfahren geschehen. Für die Betonausfüllung der nach der Verlegung der Tragbalken und Fülldruckörper verbleibenden dreieckförmigen Räume kann ebenfalls Trümmerschutt in gewisser Menge Verwendung finden. Vor der Ausbetonierung dieser Räume sind die Tragbalken durch Stützen abzufangen, die bis zum Abbinden des Betons bestehen bleiben.The supporting beams are expediently made of gravel concrete with appropriate Iron reinforcement manufactured using the vibration method. The filling pressure body can be made of natural pumice, Cottage pumice or ash concrete made using crushed rubble will. The cement additive is dimensioned in such a way that an appropriate load-bearing capacity is guaranteed is and is based on the additives used. The production this body can also be done using the shaking method. For the concrete filling the triangular shape that remains after the supporting beams and filling pressure bodies have been laid A certain amount of rubble can also be used in rooms. Before the Concreting these rooms, the girders are supported by supports that up remain in place to set the concrete.

In der Zeichnung ist die vorliegende schalungsfreie Betondecke in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Abb. i den senkrechten Querschnitt, Abb. 2 die Draufsicht, Abb. 3 die Untersicht eines Teiles dieser Decke und Abb. 4 die Kopfansicht eines Tragbalkens.In the drawing, the present formwork-free concrete ceiling is in an embodiment shown. Fig. I shows the vertical cross-section, Fig. 2 the top view, Fig. 3 the bottom view of a part of this ceiling and Fig. 4 the top view of a support beam.

Die aus fertigen Eisenbetonformstücken hergestellten Tragbalken a besitzen an ihrem oberen Teil senkrechte Seitenflanken b und an ihrem unteren Teil eine beiderseits vorstehende Verbreiterung. Der senkrechte Verlauf der Seitenflanken b am oberen Teil ist nicht unerläßlich; der Querschnitt der Tragbalken kann auch eine andere zweckentsprechende, z. B. eine sich nach oben verjüngende Gestaltung besitzen. Die sich an den aufwärts ragenden oberen Teil unten anschließende Verbreiterung der Tragbalken a hat zunächst einen nach außen gerichteten geneigten Verlauf c der Seitenflanken, die am Fußende der Balken wieder senkrecht gerichtet sind. Die Eisenbewehrung ist in der Kopfansicht der Tragbalken d gemäß Abb. 4 in einem Ausführungsbeispiel ersichtlich. Von den in der Längsrichtung der Balken eingebetteten Eiseneinlagen d, e und f liegt die Einlage d in der Mitte unterhalb der Oberseite der Balken, während die beiden Einlagen e und f innerhalb der beiden Ecken am Fußende der Balken gebettet sind. Von den quer zu Balkenlänge eingebetteten Eisenbewehrungen hat der Einlagebügel g einen rechteckförmigen Verlauf, der parallel zu den senkrechten Seitenflanken b und zu der Kopf- und Fußfläche gerichtet ist und an der Kopfseite die Längseinlage d umfaßt. Eine zweite quer gerichtete Bügelbewehrung h verläuft dreieckförmig parallel zu den geneigten Seitenflanken c und zur Bodenfläche, wo sie in den Ecken die beiden Längseinlagen e und f erfaßt. Oberhalb der ungefähr in der Mitte des Balkens liegenden Spitze der dreieckförmigen Einlage bilden deren Enden je einen bügelförmigen Haken. Ebensolche Haken tragen in der oberen rechten Ecke des Balkens die Enden der rechteckförmigen Einlagebügel g.The supporting beams a made from finished reinforced concrete fittings have vertical side flanks b on their upper part and a widening protruding on both sides on their lower part. The vertical course of the side flanks b on the upper part is not essential; the cross section of the support beam can also be another appropriate, z. B. have an upward tapering design. The widening of the supporting beams a, which adjoins the upwardly projecting upper part at the bottom, initially has an outwardly inclined course c of the side flanks, which are again directed vertically at the foot end of the beams. The iron reinforcement can be seen in the top view of the supporting beams d according to Fig. 4 in one embodiment. Of the iron inlays d, e and f embedded in the longitudinal direction of the beams, the inlay d lies in the middle below the top of the beams, while the two inlays e and f are embedded in the two corners at the foot of the beams. Of the iron reinforcements embedded transversely to the length of the beam, the insert bracket g has a rectangular shape, which is parallel to the vertical side flanks b and to the head and foot surfaces and includes the longitudinal insert d on the head side. A second transversely directed stirrup reinforcement h runs triangularly parallel to the inclined side flanks c and to the bottom surface, where it encompasses the two longitudinal inserts e and f in the corners. Above the tip of the triangular insert, which is approximately in the middle of the bar, the ends of each form a bow-shaped hook. The same hooks carry the ends of the rectangular insert brackets g in the upper right corner of the beam.

Auf den die untere Verbreiterung bildenden geneigten Flanken c der Tragbalken a ruhen die aus Fertigbeton hergestellten Fülldruckkörper i mit dem ebenso geneigt verlaufenden unteren Teil ihrer Seitenränder. Die Höhe dieser Fülldruckkörper i entspricht der Höhe der Tragbalken a, so daß die Oberseite dieser Körper mit den Kopfflächen der Tragbalken a und ihre Unterseite mit den Fußflächen der Balken in je einer waagerechten Ebene liegen. Die Fülldruckkörper i werden zwischen je -zwei benachbarten Tragbalken a reihenweise hintereinandergelegt. Für die Ausfüllung der an den Rändern eines Raumes sich etwa ergebenden kleineren Felder können Fülldruckkörper mit geringeren Abmessungen in der Länge und Breite oder z. B. halbe Körper vorgesehen werden. Die Fülldruckkörper i sind möglichst in Mörtel zu verlegen, wodurch deren Bewegung in den Fugen und damit auch <las Reißen des Verputzes vermieden wird. Die Fülldruckkörper i sind hohl gehalten und durch eine oder mehrere senkrechte Rippen k versteift.On the inclined flanks forming the lower widening c the Supporting beam a, the filling pressure body i made of precast concrete rest with the as well sloping lower part of their side edges. The height of this filling pressure body i corresponds to the height of the support beam a, so that the top of this Body with the head surfaces of the supporting beams a and their underside with the foot surfaces the bars are each in a horizontal plane. The filling pressure body i are between - two adjacent girders a laid one behind the other in rows. For filling out the smaller fields that arise at the edges of a room can be filled pressure bodies with smaller dimensions in length and width or z. B. half body provided will. The filling pressure body i are to be laid in mortar as far as possible, whereby their Movement in the joints and thus also tearing of the plaster is avoided. The filling pressure body i are kept hollow and by one or more vertical ones Ribs k stiffened.

Von dem gegen die senkrechten Seitenflächen b der Tragbalken a anliegenden Teil der Seitenränder der Fülldruckkörper i an ist aufwärts der obere Teil dieser Seitenränder bis zur Oberseite der Fülldruckl<örper i geneigt gerichtet, so daß zwischen diesen Seitenwänden und den Seitenflanken b der Tragbalken a dreieckförmige mit Beton auszufüllende Freiräume l gebildet werden. Diese nachträglich auszubetonierenden Keile L verleihen der Decke eine besondere Versteifung und geben den Tragbalken a eine erhöhte Tragfähigkeit. In diese Räume l können auch Leitungen für Gas, Wasser und I_iclit verlegt werden. Wo das Erwärmen der Fußböden, wie z. B. in Krankenhäusern gewünscht wird, können in die Räume l auch Heizungsrohre verlegt werden.Of which against the vertical side surfaces b of the supporting beam a resting Part of the side edges of the filling pressure body i on is the upper part of this upwards Side edges up to the top of the filling pressure body i directed inclined, so that between these side walls and the side flanks b of the supporting beams a triangular Free spaces l to be filled with concrete are formed. These have to be concreted out later Wedges L give the ceiling a special stiffening and give the supporting beam a increased load capacity. Lines for gas and water can also be installed in these rooms and I_iclit are relocated. Where the heating of the floors, such as B. in hospitals If desired, heating pipes can also be laid in the rooms.

Die Tragbalken a können infolge der hohen Belastungsfähigkeit der Fülldruckkörper i in größeren Abständen verlegt werden, als dies bisher bei Decken anderer Art üblich ist. Infolge des Aufruhens der Fülldruckkörper i mit ihren geneigt gerichteten Seitenflanken am unteren Teil auf den ebenso geneigt verlaufenden Seitenflanken c der Tragbalken wirkt sich die Belastung der Fülldruckkörper i nicht nur nach unten, sondern auch in einem seitlichen Druck auf die Tragbalken a aus. Die Übertragung dieses Druckes in der Seitenrichtung auf die Balken verringert naturgemäß deren nach unten wirkende Belastung, so daß die Balken a entsprechend leichter gehalten werden können. Außerdem bieten die sich zwischen ihnen abstützenden Fülldruckkörper i infolge der in ihrem Innern vorgesehenen Hohlräume eine gute Schall-, Kälte- und Wärmeisolierung. Für Decken in ausgebrannten oder teilweise zerstörten Bauten wird zweckmäßig der frühere und meistens 62,5 cm betragende Balkenabstand beibehalten. Es ist ohne weiteres möglich, die Füldruckkörper i bis auf ein Abstandsmaß von 75 cm von Mitte Balken bis Mitte Balken zu bringen. Bei Verwendung von Stahlseitenbeton für die Tragbalken kann die vorliegnde Decke mit größeren Spannweiten und mit einer größeren Belastung, wie z. B. in öffentlichen Gebäuden, Verwendung finden.The support beams a can due to the high load capacity of the Filling pressure body i are laid at greater intervals than was previously the case with ceilings of another kind is common. As a result of the rest of the pressure body i with their inclined directed side flanks on the lower part on the equally inclined side flanks c the supporting beam, the load on the filling pressure body i not only affects downwards, but also in a lateral pressure on the support beam a. The transfer this pressure in the lateral direction on the beams naturally reduces them downward load, so that the beam a is held correspondingly lighter can be. In addition, the filling pressure bodies supported between them offer i due to the cavities provided in its interior, a good sound, cold and Thermal insulation. For ceilings in burned-out or partially destroyed buildings it is advisable to keep the former bar spacing, which was usually 62.5 cm. It is easily possible to adjust the filling pressure body i up to a distance of 75 cm from the middle of the beam to the middle of the beam. When using reinforced concrete for the supporting beams, the present ceiling with larger spans and with a larger load, such as B. in public buildings, use.

Die Herstellungskosten gehen nicht über die Höhe der Kosten einer Eisenbetondecke hinaus.The manufacturing costs do not go beyond the amount of the cost of a Reinforced concrete ceiling.

Claims

PATENT CLAIM: i. Formwork-free reinforced concrete rib ceiling with supporting beams made of precast concrete parts and statically effective packing, characterized in that, that they are provided with preferably vertical side flanks (b) on their upper part Reinforced concrete beam (a) a widening protruding on both sides at its lower part have that serve as a support for each two adjacent reinforced concrete beams (a) with their side edges supporting, the spacing of these bars from one another suitably wide filling pressure bodies (i) made of precast concrete are used, which are laid in rows between two concrete beams one behind the other with these together make up the ceiling.

2. Formwork-free concrete ceiling according to claim i, characterized in that that by widening the lower part of the reinforced concrete beams on both sides (A) carried filling pressure body (i) made of hollow and optionally by an or consist of several vertical ribs (k) stiffened precast concrete fittings whose upper and lower side in one with the head and foot surfaces of the reinforced concrete beams lying on a horizontal plane.

3. formwork-free concrete ceiling according to claim i and 2, characterized characterized in that the reinforced concrete beam (a) against the side flanks (b) adjacent part of the side edges of the filling pressure body (i) upwards to the upper one Part of these margins runs inclined to the top of this body, and thereby between the side flanks (b) of the reinforced concrete beams and this inclined Part of the side wall forms a triangular free space (l) to be filled with concrete will. q .. formwork-free concrete ceiling according to claim i to 3, characterized in that that the triangular free spaces (l) to be filled with concrete are inclined between the directed part of the side walls of the filling pressure body and the upper side walls (b) the reinforced concrete beam (a) partially for embedding pipes for gas, water, Electricity and heating pipes are used to heat the floors.