DE880515C

DE880515C - Feed roller device for accounting or similar calculating machines

Info

Publication number: DE880515C
Application number: DEN4166A
Authority: DE
Original assignee: NCR Corp
Current assignee: NCR Voyix Corp
Priority date: 1944-03-03
Filing date: 1949-01-01
Publication date: 1953-06-22

Description

Vorsteckwalzeneinrichtung für Buchungs- oder ähnliche Rechenriiaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorsteclisclireibwalzensteuereinrichtung für Buchungs- oder ähnliche Rechenmaschinen.Feed roll device for accounting or similar computing machines The invention relates to a Vorsteclisclireibwalzensteuereinrichtung for booking or similar calculating machines.

Es sind. Vorsteckschreibwalzen zum Einspannen von Belegmaterial, auf dem in die Maschine eingebrachte Beträge und Gesamtsummen als auch andere aus der Maschine genommene Anhaben --,druckt oder sonstwie aufgezeichnet werden, bekannt. Es ist weiter bekannt, eine tastengesteuerte Einrichtung zum Bewegen der Schreibwalze aus einer offenen Einführungsstellung vorzusehen, in der das Belegmaterial von vorn um die Schreibwalze eingespannt oder vorn aus ihr entnommen wird, in eine geschlossene Einführungsstellung, in der die Schreib-,valze dem Druckwerk gegenübergestellt wird. Es sind auch Maschinen bekannt, bei denen sich die Vorsteckschreibwal.ze auf einem in verschiedene Spaltenstellungen bewegbaren Papierwagen abstützt, so daß das Bedrucken verschiedener Spalten des Belegmaterials ermöglicht und eine Bewegung der Schreibwalze aus einer Stellung in .die andere unter der Steuerung von Anschlags-Cr gliedern auf dem Papierwagen bewirkt wird.There are. Vorsteckschreibwalzen for clamping document material on the amounts and totals brought into the machine as well as others from the Machine-taken, prints or otherwise recorded, known. It is also known a key-controlled device for moving the platen to be provided from an open introductory position in which the documentary material from the front clamped around the platen or removed from it at the front, into a closed one Introductory position in which the writing roller is opposite the printing unit. There are also machines known in which the Vorsteckschreibwal.ze on a supports movable paper carriage in different column positions, so that the printing different columns of the document material and a movement of the platen from one position to the other under the control of stop cr is effected on the paper cart.

Bei diesen bekannten Einrichtungen indessen werden Federn zum Bewegen der Schreibwalze benutzt, was bei einer fehlerhaften Herstellung oder bei Abnutzung dazu führen kann, daß die Schreibwalze nicht genau in die eine oder die andere ihrer zwei Einstellagen bewegt wird. Die Erfindung hat es sich deshalb zur Aufgabe gesetzt, einen verbesserten Schreibwalzensteuermechanismus vorzusehen, der sicherstellt, daß die Einführungseinrichtung stets gänzlich sowohl in die Offen- als auch in die Schließstellung bei richtigem zeitlichem Bewegungsverhältnis zu den durch die Maschine durchgeführten Druck- und anderen Arbeitsgängen. bewegt werden kann.In these known devices, however, springs are used to move the platen used, which is caused by defective manufacture or wear can lead to the platen not exactly in one or the other of its two Adjustments is moved. The invention therefore has it set the task of providing an improved platen control mechanism, which ensures that the insertion device is always completely in the open as well as in the closed position with the correct temporal movement ratio the printing and other operations performed by the machine. be moved can.

Die Erfindung geht aus von einer Vorstecksch.reibwalzensteuereinrichtung für eine Buchungs- oder ähnliche Rechenmaschine mit einem die Schreibwalze abstützenden Papierwaben sowie Steuertasten und Papierwagenbegrenzungsgliedern zum Steuern des Antriebs der Vorsteckschreibwalzensteuereinrichtung und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsteckschreibwalzensteuereinrichtung durch eine von einem Motor in Gang gesetzte Welle angetrieben und somit die Schreibwalze zwangsläufig sowohl in ihre offene als auch in ihre geschlossene Einführungsstellung über eine Kupplungsvorrichtung bewegt wird, die ihrerseits durch die Steuertasten und durch mit den Wagenbegrenzungsgliedern zusammenarbeitende Abfühlglieder gesteuert wird.The invention is based on a feed roller control device for a booking or similar calculating machine with a platen supporting the platen Paper honeycombs as well as control buttons and paper carriage limiting members for controlling the Drive of the feed roller control device and is characterized by that the feed platen control device is operated by one of a motor set shaft driven and thus the platen inevitably both in their open as well as in their closed insertion position via a coupling device is moved, in turn by the control buttons and by the carriage limiting members cooperating sensing members is controlled.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine perspektivische Ansicht der gesamten Maschine, Fig. 2A und 2B zusammen eine Seitenansicht der Maschine, von rechts aus gesehen, Fig. 3 eine Seitenansicht des Kupplungsmechanismus zum Öffnen und Schließen der Papierwagenvorsteckeinführung, Fig.4 eine Einzelansicht des Ausrückmechanismus für die in Fig. 3 dargestellte Kupplungseinrichtung, Fig. 5 eine rechte Seitenansicht, insbesondere des Mechanismus zum Sperren des Maschinenfreigabemechanismus gegen eine Ingangsetzung, Fig. 6 eine Einzeela.nsicht eines Teiles des Mechanismus, der die Vorsteckeinführung bei gedrückter Betragstaste schließt, Fig.7 eine perspektivische Ansicht des Mechanismus, der die Vorsteckeinführung bei gedrückter Betragstaste schließt, Fig. 8A und 8B zusammen eine Draufsicht auf die Maschine bei entferntem Papierwagen, Fig. 9 eine Einzelansicht der Kupplung und der zugeordneten Getriebe zum Bewegen der Papierwagenschreibwalze aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung und umgekehrt, Fig. io eine rechte Seitenansicht des Papierwagens bei entfernter rechter Abdeckplatte, um so den Mechanismus zum Verschieben der Schreibwalze aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung und umgekehrt besser darzustellen, wobei dieser Mechanismus sich in der Druckstellung befindet, Fig. ii eine rechte Seitenansicht der zugeordneten Teile gemäß Fig. io, bei in der Vorsteckstellung befindlicher Schreibwalze, Fig.12 eine rechte. Rückansicht des Papierwagens, insbesondere der oberen und unteren Andruckrollen für das Belegmaterial in Arbeitsstellung, Fig.13 einen Teil des Mechanismus gemäß Fig. 12, Fig. 14 einen Querschnitt des Papierwagens, insbesondere bestimmter wichtiger Teile desselben, Fig. 15 eine Einzelansicht eines Teiles der Einrichtung gemäß Fig. io und ii, Fig. 16 eine Einzelansicht eines weiteren. Teiles des Gegenstandes gemäß Fig. io und ii, Fig. 17 eine Einzelansicht -der Hubscheiben und der zugeordneten Einrichtungen zum Wirksammachen des die Einführung öffnenden Mechanismus, Fig. i8 eine Draufsicht auf den Papierwaben, wobei Teile weggebrochen sind, und Fig. i9 und 2o den Mechanismus zum Abdecken der Schlitze der Endplatten, durch die die Schreibwalzenvvelle ragt.The invention is illustrated in one embodiment with reference to the drawings shown, namely Fig. i shows a perspective view of the entire machine, 2A and 2B together are a side view of the machine, seen from the right, Fig. 3 is a side view of the coupling mechanism for opening and closing the Paper trolley insertion, Fig. 4 is a single view of the release mechanism for the coupling device shown in Fig. 3, Fig. 5 is a right side view, in particular the mechanism for locking the machine release mechanism against a start-up, Fig. 6 is an individual view of a part of the mechanism that the plug-in insertion closes when the amount key is pressed, FIG. 7 shows a perspective View of the mechanism that guides the plug-in insert while the amount key is pressed 8A and 8B together are a top plan view of the machine when it is removed Paper trolley, Fig. 9 is a detailed view of the clutch and the associated gear to move the paper carriage platen from the printing position into the forward position and vice versa, Fig. 10 is a right side view of the paper carriage with removed right cover plate in order to remove the mechanism for moving the platen the printing position in the pre-positioned position and vice versa to better represent, with this mechanism is in the printing position, Fig. ii is a right side view the associated parts according to Fig. io, with the platen in the forward position, Fig. 12 a right. Rear view of the paper cart, especially the upper and lower ones Pressure rollers for the document material in working position, Fig. 13 part of the mechanism according to Fig. 12, Fig. 14 a cross section of the paper carriage, in particular certain important parts of the same, Fig. 15 is a detail view of part of the device according to FIGS. io and ii, FIG. 16 shows a detailed view of another. Part of the object according to FIGS. io and ii, FIG. 17 shows a single view of the lifting disks and the associated one Means for Activating the Insertion Opening Mechanism, Fig. I8 a plan view of the paper honeycomb with parts broken away, and FIG and 2o the mechanism for covering the slots of the end plates through which the platen shaft protrudes.

Wie aus Fig. i ersichtlich, ist eine Schreibwalze 3o9 drehbar in dem Rahmen eines in verschiedene Spaltenstellungen auf Führungsschienen 137, 138 bewegbaren Papierwagens 136 gelagert. Die Schreibwalze 309 "ist in, Fig. 10 in geschlossener Einführungs- oder Druckstellung (Schließstellung) und in Fig. i i in: offener Einführungs- oder Vorsteckstellung (Offenstellung) dargestellt. Die Bewegung der Schreibwalze 309 aus der offenen in die geschlossene Einführungsstellung und umgekehrt kann durch Drücken einer nachstehend zu beschreibenden Wagen-Taste io72 bewirkt werden.As can be seen from FIG. 1, a platen 3o9 is rotatably mounted in the frame of a paper carriage 136 which can be moved into various column positions on guide rails 137, 138. The platen roller 309 "is in, Figure 10 in a closed insertion or printing position (closed position) and in Fig ii in:.. Open insertion or Vorsteckstellung (open position) shown the movement of the platen 309 from the open to the closed introduction position and vice versa. can be effected by pressing a carriage key io72 to be described below.

Der Mechanismus zum Bewegen der Schreibwalze 3o9 (Fig. 18) in die und aus der Druckstellung ist zwischen Platten 1074, 1075, 1076 und 1077 eingebaut. Da diese Einrichtung auf beiden Seiten des Papierwagens angebracht ist, wird hier nur der durch die Platten 1074 und 1076 abgestützte rechte Mechanismus beschrieben.The mechanism for moving platen 3o9 (FIG. 18) into and out of the printing position is installed between plates 1074, 1075, 1076 and 1077 . Since this device is mounted on both sides of the paper carriage, only the right-hand mechanism supported by plates 1074 and 1076 will be described here.

Wie aus den Fig. io, ii und 18 ersichtlich, weist die Schreibwalze 309 einen hölzernen Kern mit einer mittleren Bohrung zum Aufnehmen von Zapfen von auf rechten und linken Zapfenbuchsen 1442 befestigten Flanschen auf, die ihrerseits am Kern angeschraubt sind.As can be seen from FIGS. 10, ii and 18, platen 309 has a wooden core with a central bore for receiving pins from flanges attached to right and left pin sockets 1442, which in turn are screwed to the core.

Durch unregelmäßige Öffnungen der Platten 1076 und 1077 ragen Zapfenbuchsen 442, deren, äußere Durchmesser sich frei in Ausnehmungen der oberen Enden gleichartiger Arme 1443 fegen. An den unteren Enden dieser Arme sind Naben befestigt, in die sich zwischen den Platten 1074 und 1o75 bzw. 1076 und 1077 erstreckende Stifte 1.1..14 greifen. Frei um die Stifte 1444 gewundene Torsionsfedern. 1447 sind gespannt und suchen die Arme 1443 zwecks Unterstützung der Schreibwalze 309 in der Gegenzeigerrichtung (Fig. io) zu ziehen. Dabei wird die Schreibwalze in ihrer offenen Einführungsstellung bzw. Vorsteckstellung unterstützt und ein Gegengewicht gegen das Gewicht der Schreibwalze 309 geschaffen, so daß sie leicht in die und aus der Druckstellung bewegbar ist. Ebenfalls frei auf der rechten und linken Buchse 1452 sind gleichgestaltete Hebel 1446 angeordnet, die an ihren unteren Enden Schlitze aufweisen. In diese Schlitze greifen die Stifte 1447 der oberen Enden von Armen 1448, die ihrerseits auf einer in den Platten 1074 und 1o;5 gelagerten Welle 1449 angeordnet sind. Auf den@entgegengesetzten Enden der Welle 1.1I9 befinden sich auch gleichartige Hebel 1450 (Fig. rr), die durch Verbindungsglieder 1.151 mit aufwärts gerichteten Fortsätzen gleichartiger Arme 1452 verbunden sind. Diese Arme 1452 sind frei auf ihren zugeordneten Stiften 1453 befestigt, die ihrerseits jeweils durch die Platten 1074 und 1076 bzw. 1o75 und 1077 getragen werden. Zwischen den Armen 1452 und an diesen befestigt ist eine Stange 1454 mit einer horizontalen Nut 455, die mit einem aufwärts gerichteten Fortsatz 1456 eines Schiebers 1457 zusammenarbeitet. Der Schieber 1:157 ist für horizontale, hin und her gehende Bewegung mittels der in ihm ausgebildeten parallelen Schlitze (Fig. 8A, 8B, 9 und 17) in Zusammenarbeit mit festen Schraubstiften 1458 angebracht. Ein abwärts gerichteter Teil 1459 des Schiebers 1457 umgreift Stifte 1.I60 und 1.161 gleichartiger Arme 1462 bzw. 1463, die an ihren unteren Enden an einer Stange 1165 und einem Stift 1464 angelenkt sind, wobei der Stift 1464 durch einen Halter 1465 getragen, wird. Der Halter 1465 seinerseits stützt sich auf einer Stange r165 ab und weist einen an einem Rahmen 1o$7 befestigten aufwärts gerichteten Fortsatz auf. Ein sich zwischen den Stiften 1.16o und 1461 erstreckendes Verbindungsglied 1466 (Fig. 17) hält diese Stifte in einem richtigen Abstandsverhältnis zu dem abwärts gerichteten Teil 1.I59.Pin bushings 442 protrude through irregular openings in plates 1076 and 1077 , the outer diameter of which sweeps freely into recesses in the upper ends of arms 1443 of the same type. At the lower ends of these arms, hubs are attached, in which between the plates 1074 and 1o75 or 1076 and 1077 extending pins 1.1..14 engage. Torsion springs freely wound around pins 1444. 1447 are stretched and seek the arms 1443 for the purpose of supporting the platen 309 in the counter-pointer direction (Fig. 10) to pull. The platen is supported in its open insertion or forward position and a counterweight is created against the weight of the platen 309 so that it can easily be moved into and out of the printing position. Likewise freely arranged on the right and left bushing 1452 are levers 1446 of the same design, which have slots at their lower ends. The pins 1447 of the upper ends of arms 1448, which in turn are arranged on a shaft 1449 mounted in the plates 1074 and 10; 5, engage in these slots. On the opposite ends of the shaft 11.19 there are also levers 1450 of the same type (FIG. Rr), which are connected by connecting links 1.151 to upwardly directed extensions of similar arms 1452. These arms 1452 are freely mounted on their associated pins 1453 which in turn are supported by plates 1074 and 1076 and 1075 and 1077, respectively. A rod 1454 with a horizontal groove 455, which cooperates with an upwardly directed extension 1456 of a slide 1457, is fastened between the arms 1452 and on them. The slide 1: 157 is attached for horizontal, reciprocating movement by means of the parallel slots formed in it (FIGS. 8A, 8B, 9 and 17) in cooperation with fixed screw pins 1458. A downwardly directed part 1459 of the slide 1457 engages around pins 1.I60 and 1.161 of similar arms 1462 and 1463, which are hinged at their lower ends to a rod 1165 and a pin 1464, the pin 1464 being carried by a holder 1465. The holder 1465 in turn is supported on a rod r165 and has an upwardly directed extension attached to a frame 10 $ 7. A connecting link 1466 (Fig. 17) extending between pins 1.16o and 1461 keeps these pins in a proper spaced relation to the downwardly directed portion 1.I59.

Die Arme 1462 und 1463 tragen mit dem Umfang einer Hubscheibenplatte 1469 zusammenarbeitende Rollen 1467 bzw. 1468. Diese Hubscheib°nplatte ist durch eine frei auf einer sich beständig drehenden Antriebswelle 1153 befindlichen Hülse i47 o (Fig. 3, 4, SB, 9 und 17) mit einem Kupplungsabtriebsglied 1471 verbunden.. Das Kupplungsabtriebsglied 1471 weist mit entsprechenden Kupplungszähnen eines zugeordneten Kupplungantriebsgliedes 1472 kämmende Kupplungszähne auf. Auf diesem Kupplungsantriebsglied 1472, das seinerseits eine Zunge- und Nutverhindung zu einer frei auf der Welle 1153 angeordneten Hülse 1473 aufweist, ist ein Zahnrad 1474 angeordnet, das mit einem Ritzel 1475 kämmt. Dieses Ritzel 1475 bildet ein Ganzes mit einem Zahnrad 476, das frei auf einem Stift 1477 des Rahmens 1087 angeordnet ist. Das Zahnrad 1476 kämmt mit einem auf der Welle 1153 angeordneten Ritzel 1478. Dieses Getriebe bildet einen Übersetzungsantrieb zwischen der Welle 1153 und der das Kupplungsantriebsglied 1472 in Gang setzenden Hülse 1473.The arms 1462 and 1463 carry rollers 1467 and 1468 that work together with the circumference of a cam plate 1469. This cam plate is supported by a sleeve located freely on a constantly rotating drive shaft 1153 (Fig. 3, 4, SB, 9 and 17 ) connected to a coupling output member 1471. The coupling output member 1471 has coupling teeth meshing with corresponding coupling teeth of an associated coupling drive member 1472. A toothed wheel 1474 which meshes with a pinion 1475 is arranged on this clutch drive element 1472, which in turn has a tongue and groove connection to a sleeve 1473 freely arranged on the shaft 1153. This pinion 1475 forms a whole with a gear 476 which is freely arranged on a pin 1477 of the frame 1087 . The gear wheel 1476 meshes with a pinion 1478 arranged on the shaft 1153. This gear mechanism forms a transmission drive between the shaft 1153 and the sleeve 1473 which sets the clutch drive element 1472 in motion.

Das Kupplungsantriebsglied 1:172 weist eine ringförmige Nut auf, in die gegenüberliegend angeordnete Verschiebestifte 1479 der parallelen Arme -eines frei auf ,einem Stift 481 befindlichen Verschiebejoches 1480 greifen. Der Stift 1481 wird vom Rahmen 1087 und einer rechten. Oberplatte 1136 (Fig. 6, 8B und 9) getragen. In einen Fortsatz 1483 (Fig. 3) des unteren Armes des Joches 1.I80 greift der Zahn einer Klinke 1484, die sich frei auf einer in dem Rahmen 1o87 gelagerten Welle 1485 bewegt. Zwischen der Klinke 1484 und dem Joch 1.I80 ist -eine Feder 1487 gespannt, die diese Teile im Uhrzeigersinn zu bewegen sucht und für gewöhnlich den Fortsatz 1483 im Eingriff mit dem Zahn der Klinke 1484 hält. In der Klinke 1484 (Fig. 3) ist ein Wörmiger Schlitz ausgearbeitet, durch den sich ein aufwärts gerichteter Fortsatz eines Armes 1488 erstreckt. Der Arm 1488 ist drehbar und verschiebbar in Zusammenarbeit mit einem Schlitz auf dem unteren Arm des Joches 148o mittels eines in ihm befindlichen Stiftes gelagert. Der aufwärts gerichtete Vorsprung des Armes 1,I88 ragt in die Bahn eines Fingers 1d.89 auf der Welle 1:185. Auf dieser Welle ist auch ein Arm 1490 (s. auch Fig. 2 B und 8B) befestigt, der in seinem unteren Ende einen Stift 1491 aufweist. Der Stift 1491 greift in einen Schlitz im vorderen Ende eines Verbindungsgliedes 1492. Das hintere Ende des Verbindungsgliedes 1492 ist einstellbar mit einem Arm 1493 verbunden, der verstellbar mit einer im Rahmen 1o87 gelagerten Welle 149.1 mittels einer Bolzen- und Mutterverbindung verbunden ist.The clutch drive member 1: 172 has an annular groove in the oppositely arranged sliding pins 1479 of the parallel arms - one freely grab a pin 481 located displacement yoke 1480. The pencil 1481 is from frame 1087 and a right. Top plate 1136 (Fig. 6, 8B and 9) carried. In an extension 1483 (Fig. 3) of the lower arm of the yoke 1.I80 engages the tooth of a pawl 1484, which is freely mounted on one in the frame 1o87 Moving shaft 1485. Between the pawl 1484 and the yoke 1.I80 there is a spring 1487 excited, trying to move these parts clockwise and usually the Extension 1483 in engagement with the tooth of the pawl 1484 holds. In the latch 1484 (Fig. 3) a shaped slot is worked out through which an upwardly directed Extension of an arm 1488 extends. The arm 1488 is rotatable and slidable in Cooperating with a slot on the lower arm of the yoke 148o by means of a stored in it located pen. The upward protrusion of the arm 1, I88 protrudes into the path of a finger 1d.89 on the shaft 1: 185. On this wave is also an arm 1490 (see also Fig. 2 B and 8B) attached, which in its lower End has a pin 1491. The pin 1491 engages in a slot in the front End of link 1492. The rear end of link 1492 is adjustable connected to an arm 1493, which is adjustable to an in the frame 1o87 mounted shaft 149.1 connected by means of a bolt and nut connection is.

Auf der Welle 1494 ist auch ein abwärts gerichteter Arm 1.195 angeordnet, der über ein Nerbindungsglied 1:196 drehbar mit einem frei auf einem Stift 1498 (Fig. 2A und 2B) befindlichen Hebel 1:197 verbunden ist; der Stift 1498 ist auf einer Platte 1191 befestigt. Das untere Ende des Hebels 1497 weist einen Schlitz auf, in dem sich ein Stift 1499 des olberen Endes eines Zwillingshebels 1 Soo führt; dieser Zwillingsheb,°I ist frei drehbar auf einem an der Platte lrgr befestigten Stift 15o1. Das untere Ende des Hebels 1500 ist drehbar mit dem hinteren Ende eines Verbindungsgliedes 1502 verbunden, dessen vorderes Ende zur Aufnahme eines Stiftes 1503 in dem oberen Ende eines frei auf einem Stift 1422 befindlichen Hebels 150q. geschlitzt ist. Das Verbindungsglied 15o2 weist einen aufwärts gerichteten Vorsprung 15o5 (Fig. 2A) auf, der mit einem Stift 15o6 einer Platte 1507 zusammenarbeitet. Die Platte 1507 dreht sich auf einem auf der Platte 1r91 befestigten Stift 15o8. Ein Verbindungsglied 151o verbindet die Platte 15o7 drehbar mit einem Hebel 1511, der seinerseits auf dem rechten Ende einer in. einer Bohrung eines Stiftes 3.04 gelagerten Welle 1512 befestigt ist. Auf dieser Welle ist auch ein Hebel 1513 drehbar mit dem unteren Ende eines Schaftteiles der Wagen-Taste 1072 verbunden. Eine zwischen der Platte 1507 und einem ortsfesten Stift gespannte Feder 15o9 zwingt die Platte zu einer Bewegung in der Gegenzeigerrichtung (Fig. 2A) und hält normalerweise die Wagen-Taste 1072 in, nicht gedrückter Lage.Also arranged on the shaft 1494 is a downwardly directed arm 1.195 which is rotatably connected via a connecting link 1: 196 to a lever 1: 197 located freely on a pin 1498 (FIGS. 2A and 2B); the pin 1498 is mounted on a plate 1191. The lower end of the lever 1497 has a slot in which a pin 1499 of the upper end of a twin lever 1 Soo is guided; This twin lever is freely rotatable on a pin 15o1 fastened to the plate lrgr. The lower end of the lever 1500 is rotatably connected to the rear end of a link 1502, the front end of which for receiving a pin 1503 in the upper end of a lever 150q freely located on a pin 1422. is slotted. The link 1502 has an upwardly directed projection 1505 (FIG. 2A) which cooperates with a pin 1506 of a plate 1507. The disk 1 507 rotates on a pin 1508 attached to the disk 1r91. A connecting member 151o connects the plate 15o7 rotatably to a lever 1511, which in turn is attached to the right end of a shaft 1512 mounted in a bore of a pin 3.04. On this shaft, a lever 1513 is also rotatably connected to the lower end of a shaft part of the carriage key 1072. A spring 1509 tensioned between the plate 1507 and a stationary pin forces the plate to move in the counterclockwise direction (FIG. 2A) and normally holds the carriage key 1072 in the unpressed position.

Das Drücken der Taste 1072 (Fig. 2A) verschwenkt die Platte 1507 gegen die Kraft der Feder 15o9 im Uhrzeigersinn, wodurch der Stift 15O6, in Zusammenarbeit mit dein Vorsprung 1505, das Verbindungsglied 1502 nach vorwärts verschiebt. Die Vorwärtsbewegung des Verbindungsgliedes 1502 über die Hebel i 50o und 1497 verschiebt auch das Verbindungsglied 1496 (Fig. 2 B und 8 B) nach vorwärts, wodurch die Welle 1494 und der Arm 1493 im Uhrzeigersinn gegen dieWirkung einer Feder 1515 verschwenkt werden. Die Uhrzeigerbewegung des Armes 1493 verschiebt das Verbindungsglied 1492 (Fig. 3 und 8B) nach rückwärts, so daß der Schlitz in dessen vorderem Ende, in Zusammenarbeit mit dem Stift 1491, den Arm 1419, die Welle I485 und den Finger 1489 im Gegenzeigersinn, wie hier gezeigt, gegen die Kraft einer zwischen den Arm 1490 und einem Stift des Rahmens 1o87 gespannten Feder 1516 ausschwenkt. Die Gegenzeigerbewegung des Fingers 489, in Zusammenarbeit mit dem vorwärts gerichteten Finger des Armes 1488 und des engen Teiles des Schlitzes in der Klinke 1484, schwenkt diese Klinke im Gegenzeigersinn aus dem Eingriff mit dem Fortsatz 1483, so daß das Joch 148o dem Einfluß der Feder 1487 freigegeben wird, die ihrerseits das Joch 1480 unmittelbar im Uhrzeigersinn (Fig. 3, 813 und 9) verschwenkt. Dabei verschiebt das Joch 148o das Kupplungsantriebsglied 1472 in den Eingriff mit den Zähnen des Kupplungsabtriebsgliedes 1471, so daß das Kupplungsabtriebsglied 1471 und die Hubscheibe 1469 im Uhrzeia°'ersinn angetrieben werden (Fig.9 und 17).Pressing the button 1072 (Fig. 2A) pivots the plate 1507 clockwise against the force of the spring 1509, whereby the pin 1506, in cooperation with the projection 1505, moves the link 1502 forward. Forward movement of link 1502 via levers 50o and 1497 also displaces link 1496 (Figures 2B and 8B) forward, pivoting shaft 1494 and arm 1493 in a clockwise direction against the action of spring 1515. Clockwise movement of arm 1493 moves link 1492 (Figs. 3 and 8B) rearwardly so that the slot in its front end, in cooperation with pin 1491, arm 1419, shaft I485 and finger 1489 counterclockwise, such as shown here, swings out against the force of a spring 1516 tensioned between the arm 1490 and a pin of the frame 1o87. The counter-pointer movement of the finger 489, in cooperation with the forward finger of the arm 1488 and the narrow part of the slot in the pawl 1484, pivots this pawl in a counter-clockwise direction out of engagement with the extension 1483, so that the yoke 148o is exposed to the influence of the spring 1487 is released, which in turn pivots the yoke 1480 immediately clockwise (Fig. 3, 813 and 9). The yoke 148o moves the clutch drive member 1472 into engagement with the teeth of the clutch driven member 1471, so that the clutch driven member 1471 and the lifting disc 1469 are driven in a clockwise direction (FIGS. 9 and 17).

In: den Fig. 1o und 17 ist der Schieber 1457 in der Stellung gezeigt, die er einnimmt, sobald die Schreibwalze 3o9 sich in der Druckstellung befindet. Die Uhrzeigerbewegung der Hubscheibe 1469, in Zusammenarbeit mit der Rolle 1468, vergchiebt die Arme 1463 und 1462 nach vorwärts oder im Gegenzeigersinn. Dadurch verschieben die Stifte 146o und 1461 dieser Arme in Zusammenarbeit mit dem abwärts gerichteten Teil 1459 den Schieber I457 nach vorwärts in die in Vollinien in Fig. i i und in Strichpunktlinien in Fig. 17 gezeigte Stellung. Zwecks Verschiebung des Schiebers 1457, wie oben beschrieben, ist eine halbe Umdrehung der Hubscheibe 1469 (Fig. 17) erforderlich. Nachdem diese Hubscheibe eine halbe Umdrehung durchgeführt hat, ist der Kupplungsmechanismus in nachstehend zu beschreibender Weise ausgerückt und verbleibt in dieser Stellung so lange, bis wiederum die Wagen-Taste gedrückt wird.In: FIGS. 1o and 17 the slide 1457 is shown in the position which he takes as soon as the platen 3o9 is in the printing position. The clockwise movement of the lifting disc 1469, in cooperation with the roller 1468, shifts arms 1463 and 1462 forwards or counter-clockwise. Through this move the pins 146o and 1461 of these arms in cooperation with the downward directed part 1459 the slide I457 forward into the solid lines in Fig. i i and position shown in dash-dotted lines in FIG. In order to move the Slide 1457, as described above, is one-half turn of the cam plate 1469 (Fig. 17) required. After this lifting disc has been carried out half a turn the clutch mechanism is disengaged in a manner to be described below and remains in this position until the carriage button is pressed again will.

Die Vorwärtsbewegung des Schiebers 1457 be- wirkt, daß der aufwärts gerichtete Fortsatz 1456, in Zusammenarbeit mit der horizontalen Nut 1455 der Stange 1454, diese Stange und die Arme 145= im Uhrzeigersinn aus der in Fig. 1o gezeigten in die in Fig. 11 gezeigte Lage ausschwenkt. Die Uhrzeigerbewegung der Arme 1452 mittels der Verbindungsglieder 1451 erteilt eine gleichartige Bewegung den Hebeln, 1450, der Welle 1494 und dem Arm 1448, so daß, diese Teile aus der in Fig. 1o gezeigten in die in Fig. i i gezeigte Lage ausgeschwenkt werden. Die Uhrzeigerbewegung der Arme 1448 mittels des Stiftes 1447, in Zusammenarbeit mit den Schlitzen in den Hebeln 1446, schwenkt die über die Arme 1443 an den Stiften 1444 angelenkte Schreibwalze 309 im Gegenzeigersinn aus der in. Fig. 1o gezeigten Druckstellung in die offene, in Fig. 11 gezeigte Zuführstellung.The forward movement of the slider 1457 has the effect that the upward extension 1456, shown in cooperation with the horizontal groove 1455 of the rod 1454, this rod and the arms 145 = clockwise from the shown in Fig. 1o in which in Fig. 11 Position swings out. The clockwise movement of the arms 1452 by means of the links 1451 gives a similar movement to the levers 1450, the shaft 1494 and the arm 1448 so that these parts are pivoted from the position shown in FIG. 10 to the position shown in FIG. Ii. The clockwise movement of the arms 1448 by means of the pin 1447, in cooperation with the slots in the levers 1446, pivots the platen 309 , which is linked to the pins 1444 via the arms 1443, in a counter-clockwise direction from the printing position shown in FIG. 10 into the open position shown in FIG 11 feed position shown.

Die Uhrzeigereinrückbewegung des Joches 1480 (Fig. 3) bewirkt, daß eine auf diesem befindliche Abbiegung sich an den Arm 1488 legt und diesen im Uhrzeigersinn gegen die Kraft einer Feder ausschwenkt, so daß der aufwärts gerichtete Vorsprung dieses Armes in den breiten Teil des Schlitzes der Klinke 1484 verschoben wird. Das ermöglicht der Feder 1487, unmittelbar den Zahn dieser Klinke in die Bahn des Fortsatzes 1483 zu bewegen. Nachdem das Kupplungsglied 1471 und die Hubscheibe 1469 (Fig. 3 und 9) eine halbe Drehung durchgeführt haben, legt sich die winkelförmige Hubfläche eines Ansatzes 1518 der Kante des Kupplungsgliedes 1471 gegen einen abgeflachten. Fortsatz 1519 des Stiftes 1479 in dem unteren Arm des Joches 148o. Dabei wird dieses Joch im Gegenzeigersinn geschwenkt, so daß die Zähne. des Kupplungsantriebsgliedes 1472 aus den Zähnen im Kupptungsabtriebsglied 1471 ausgerückt werden. Dadurch wird dem Zahn der Klinke 1484 ermöglicht, über dem Fortsatz 1483 einzuklinken, so daß eine weitere Bewegung des Kupplungsabtriebsgliedes 1441 verhindert wird und somit die Schreibwalze in der offenen Einführungsstellung verbleibt.The clockwise engagement of yoke 1480 (Fig. 3) causes a turn located on this attaches itself to the arm 1488 and this in a clockwise direction swings out against the force of a spring, so that the upward projection this arm is moved into the broad part of the slot of the pawl 1484. This enables the spring 1487 to directly insert the tooth of this pawl into the path of the Moving appendix 1483. After the coupling member 1471 and the cam plate 1469 (Fig. 3 and 9) have carried out a half turn, the angular one lays down Lifting surface of a projection 1518 of the edge of the coupling member 1471 against a flattened one. Extension 1519 of pin 1479 in the lower arm of yoke 148o. This will be Yoke pivoted counterclockwise so that the teeth. of the clutch drive member 1472 can be disengaged from the teeth in the coupling output member 1471. This will allows the tooth of the pawl 1484 to latch over the extension 1483 so that further movement of the clutch output member 1441 is prevented and thus the platen remains in the open insertion position.

Wenn der Druck auf die Wagen-Taste 1o72 (Fig.2A und 2B) nachgelassen wird, bringen Federn.i5o9, I515 und 1516 (Fig. 3) die entsprechenden Teile in die Normallage zurück. Dabei wird die Schulter auf dem Ende des Fingers 1489 von dem aufwärts gerichteten Vorsprung 1488 ausgerückt, wodurch der Arm 1488 der Kraft seiner zugeordneten Feder freigegeben wird. Diese Feder verschiebt den Arm im Gegenzeigersinn und- bewegt den aufwärts gerichteten Vorsprung zur Vorbereitung eines -weiteren Arbeitsganges des Einführungsöffnungs- und -schließmechanismus in den engen Teil des Schlitzes der Klinke 1484.When the pressure on the carriage button 1o72 (Fig. 2A and 2B) is released Feder.i5o9, I515 and 1516 (Fig. 3) bring the corresponding parts into the Normal position back. The shoulder is on the end of the finger 1489 of the upward projection 1488 disengaged, releasing the arm 1488 of the force of its assigned spring is released. This spring moves the arm counter-clockwise and- moves the upward protrusion in preparation for another Operation of the insertion opening and closing mechanism in the narrow part of the slot of the latch 1484.

Nochmaliges Drücken der Wagen-Taste 1072 (Fig. 2 A und 2B) macht den in Fig. 3 gezeigten Kupplungsmechanismus wiederum wirksam, so daß das Kupplungsabtriebsglied 1471 und die Hubscheibe 1469 (Fig.17) eine weitere halbe Umdrehung durchführen. Diese zweite halbe Umdrehung der Hubscheibe 1469, in Zusammenarbeit mit der Rolle 1467, schwenkt die Arme 1462 und 1463 im Uhrzeigersinn, wodurch die Stifte 146o und 1461, in Zusammenarbeit mit dem Teil 1459, den Schieber 1457 nach rückwärts in die Normal- oder Druckstellung (Fig. 17) verschieben, so daß die Schreibwalze 3o9 aus der offenen Einführungsstellung in Fig. i i in die in Fig. 1o bezeigte Druckstellung verschwenkt wird. Nachdem die Hubscheibe 1469 ihre zweite halbe Umdrehungsbewegung, wie vorstehend beschrieben, durchgeführt hat, führt der Ansatz 1518 (Fig. 3 und 9) des Kupplungsgliedes 1471, in Zusammenarbeit mit einem abgeflachten Fortsatz des Stiftes 1479 im oberen Arm des Joches 148o, dieses Joch im Gegenzeigersinn in der gleichen Weise, wie oben beschrieben, zurück.Pressing the carriage key 1072 (FIGS. 2A and 2B) again does the clutch mechanism shown in Fig. 3 in turn effective, so that the clutch output member 1471 and the cam plate 1469 (Fig. 17) carry out another half turn. This second half turn of the cam 1469, in cooperation with the roller 1467, pivots arms 1462 and 1463 clockwise, causing pins 146o and in 1461, in cooperation with part 1459, slide 1457 backwards move into the normal or printing position (Fig. 17) so that the platen 3o9 from the open insertion position in Fig. I i into the printing position shown in Fig. 1o is pivoted. After the cam 1469 has completed its second half revolution, as described above, the approach 1518 (Fig. 3 and 9) of the coupling member 1471, in cooperation with a flattened extension of the pin 1479 in the upper arm of the yoke 148o, this yoke counterclockwise in the same way as described above.

Eine Einstellscheibe 1521 (Fig. 4 und 9), die in fester Beziehung zur Hubscheibe, 1469 und dem Kupplungsglied 1471 über die Hülse 1470 steht, weist diametral entgegengesetzte Einstellausnehmungen 1522 auf, die mit einer Rolle 1523 zusammenarbeiten. Die Rolle 1523 wird durch eineu frei auf der Stange 1165 angeordneten Hebel 1524 getragen und durch eine,- starke Feder 1525 zu .einer he wegung im G,egenzeigersinn gzzwungen, um der Hubscheibe 1469 und dem Kupplungsglied 1471 in "einer von ihren Einstellagen Hilfe zu leisten und in diesen festzuhalten. Ein Fortsatz 1526 auf dem unteren Ende d1es Hebels 1524 bestimmt in Zusammenarbeit mit einer bearbeiteten Fläche des Rahmens 1087 das Bewegungsausmaß dieses Hebels unter dem Einfluß der Feder 1525.A dial 1521 (Figs. 4 and 9) which are in fixed relationship to the cam plate 1469 and the coupling member 1471 via the sleeve 1470, points diametrically opposed adjustment recesses 1522, which with a roller 1523 work together. The roller 1523 is freely positioned on the rod 1165 by a u Lever 1524 carried and by a - strong spring 1525 to .einer he movement in G, counter-clockwise gz forced to the lifting disc 1469 and the coupling member 1471 in "to provide help in one of their settings and to hold onto it. An extension 1526 on the lower end of the lever 1524 determined in cooperation with a machined surface of the frame 1087, the amount of movement of this lever under the influence of the spring 1525.

Es wird nun eine Einrichtung beschrieben, durch die die Schreibwalze selbsttätig in die offene Einführungsstellung kurz vor Beendigung des Maschinenganges bewegt wird.There will now be described a means by which the platen automatically into the open lead-in position shortly before the end of the machine aisle is moved.

Eine Torsionsfeder 25 21 (Fig. 2 A) zwingt den Hebel 1504 zu einer Bewegung in der Uhrzeigerrichtung und hält normalerweise eine Abbiegung 2522 in Anlage gegen eine Schulter einer Klinke 2523, die unter der Federbeeinflussung im Gegenzeigersinn bewegt wird. Kurz vor Beendigung des Maschinenganges und nachdem das Druckwerk gearbeitet hat, legt sich ein Vorsprung 2425einer auf einer Hülse 448 befestigten Platte 2525 gegen einen Finger der Klinke 2523 und schwenkt diese im Uhrzeigersinn gegen die Kraft ihrer Feder, so daß ein Hebel 15o4 für eine Uhrz,eigerhewegung unter dem Einfluß der Feder 2521 freigegeben wird.A torsion spring 2521 (FIG. 2A) forces the lever 1504 to move clockwise and normally holds a bend 2522 against a shoulder of a pawl 2523 which is moved counterclockwise under the action of the spring. Shortly before the end of the machine cycle and after the printing unit has worked, a projection 2425 of a plate 2525 fastened on a sleeve 448 rests against a finger of the pawl 2523 and swivels it clockwise against the force of its spring, so that a lever 15o4 for a clock. eigerhewegung is released under the influence of the spring 2521.

Die Uhrzeigerbewegung des Hebels 15o4 bewirkt, daß ein an. seinem unteren Ende befestigter Stift 1503, in Zusammenarbeit mit dem Schlitz eines Verbindungsgliedes 1502, dieses Verbindungsglied nach vorwärts verschiebt und den in Fig. 3 gezeigten Kupplungsmechanismus in genau der gleichen Weise antreibt, wie es im Zusammenhang mit dem Drücken der Wagen-Taste 1072 beschrieben wird. Dabei wird die Schreibwalze 3o9 aus der Druckstellung in die offene Einführungsstellung kurz vor Beendigung eines Maschinenganges zwecks Vorbereitung des Herauszielr@ens des Aufstellungsbogens und des Einsetzens eines neuen Aufstellungsbo-ens bewegt, Nachdem der selbsttätige Einführungsöffnungsnrechanismus, wie oben beschrieben, gearbeitet hat, legt sich ein auf der Platte 2.925 befestigter Stift 2526 gegen einen aufwärts gerichteten Fortsatz des Helels 15o4 und führt diesem im Gebenzeigersin.n gegen die Wirkung der Feder 2521 zurück, so daß die Schulter der Klinke 2523 sich wiederum gegen die Abbiegung 2522 legen kann.The clockwise movement of the lever 15o4 causes a on. Pin 1503 attached to its lower end, in cooperation with the slot of a link 1502, moves this link forward and drives the clutch mechanism shown in Fig. 3 in exactly the same way as described in connection with pressing the carriage button 1072 . The platen 3o9 is moved from the printing position into the open insertion position shortly before the end of a machine run in order to prepare the targeting of the installation sheet and the insertion of a new installation sheet.After the automatic insertion opening mechanism has worked as described above, it is inserted Pin 2526 fastened to plate 2.925 against an upwardly directed extension of Helels 1504 and guides it back against the action of spring 2521 in the hand pointer, so that the shoulder of pawl 2523 can again rest against bend 2522 .

Eine Sperre ist zwecks Sperrung -einer Platte 1507 gegen eine Uhrz.eigerbe%vegun;,u während des 2 aschinenganges vorgesehen, so daß die Wagen-Taste 1072 zu diesem Zeitpunkt nicht g1drückt werden. kann.A lock is for the purpose of blocking -this plate 1507 vegun against a Uhrz.eigerbe%, and provided during the aschinenganges 2 so that the car key can not be g1drückt 1072 at this time. can.

Die anfängliche Gegenzeigerbewegung der Hauptw@ell@e -216 (Fig. -2A) bewirkt, daß ein abgeflachter Stift 1527, der durch eine, auf der Hülse 448 angeordnet,- Platte 528 getragün wird, sich über das vordere Ende eines verstellbar gelagerten Schiehers 1529 auf in ihm befindlichen parallelen Schlitzen in Zusammenarbeit mit Stift--11 1501 und 15o8 führt. Dabei wird der Schieber 1529 dem Einfloß einer Feder 1530 freigegeben, die diesen Schieunmittelbar nach vorwärts verschiebt und einen durch ihn getragenen V ierkantstift 1531 ttiit2i- eine auf der Platte 1507 ausgearbeitete Schulter bewegt. so daß eine Uhrzeigerbewegung dieser Platte verhindert und somit die Wagen-Taste 1o7 2 geben --.in Drücken während des Maschinenganges blockiert wird.The initial counter-pointer movement of the main shafts -216 (Fig. -2A) causes a flattened pin 1527, which is carried by a plate 528 arranged on the sleeve 448, to move over the front end of an adjustable slide 1529 on parallel slots located in it in collaboration with pin - 11 1501 and 15o8 leads. The slide 1529 is released to the inflow of a spring 1530, which moves this slide immediately forward and a square pin 1531 carried by it moves a shoulder worked out on the plate 1507. so that a clockwise movement of this plate is prevented and thus give the carriage key 1o7 2 --.in pressing is blocked while the machine is running.

Wie bereits beschrieben, ist eine Drehung dei-Haupthubscheibenwelle 216 (Fig. 2A) -,erforderlich, um die Maschine in Gang zu setzen. Kurz vor Beendigung dieser Drehbewegung verschiebt der Stift 1527, in Zusammenarbeit mit dem vorderen Ende des Schiebers 1529, diesen Schieber gegen die Kraft der Feder 1530 nach rückwärts, so daß der Vierkantstift 1531 aus der Bahn der Schulter der Platte 15o7 bewegt und die Wagen-Taste 1072 für ein Eindrücken freigegeben wird, Es ist eine durch den Wagen gesteuerte Einrichtung vorgesehen, di.c, wenn der Papierwagen sich in vorbestimmten Spaltenstellungen 1>uhndet, verhindert, daß die Einführung selbsttätig beim Abschluß eines Maschinenganges geöffnet wird.As already described, a rotation-dei Haupthubscheibenwelle 216 (Figure 2 A.) -, required the machine to set in motion. Shortly before the end of this rotary movement, the pin 1527, in cooperation with the front end of the slide 1529, moves this slide backwards against the force of the spring 1530, so that the square pin 1531 moves out of the path of the shoulder of the plate 15o7 and the carriage button 1072 is released for an impression. A device controlled by the carriage is provided, i.e., when the paper carriage is in predetermined column positions 1>, prevents the infeed from being opened automatically at the end of a machine run.

Wie es an sich grundsätzlich bekannt ist, ist der Papierwagen 136 in jeder Spaltenstellung mit nicht gezeigten Steuerbegrenzungsstiften ausgestatr,t, die mit-im Maschinenrahmen. drehbar angeordneten Steuerhebeln zusammenarbeiten. Ein Steuerhebel, der unter der Steuerung des Wagens bestimmt, ob, die selbsttätige Bewegung der Schreibwalze in die offene Einführungsstellung am Ende eines Maschinenganges ausgeschaltet werden soll oder nicht, ist bei 1924 in den Fig. 2 B und 8 B bezeigt. Das rechte Ende des Steuerhebels 1924 _liegt über (s. auch Fig. 2A) einem hinteren-Förtsätz eines auf einem Stift 1964 drehbaren und durch ein Verbindungsglied mit einem Hebel 1986 verbundenen Hebels 1984. Der Hebel 1986 ist auf dem linken Ende einer kurzen Welle 1987 angeordnet, die in einer Buchse der Platte 1191 gelagert ist. Auf dein rechten Ende der Welle 1987 ist ein Arm 1968 mit einem aufwärts gerichteten Fortsatz angeordnet, der in die Bahn eines Fortsatzes eines auf dein oberen Ende des Hebels 1497 befestigten Stiftes 1989 bewegbar ist. Der Stift 1989 bildet einen Drehpunkt für das vordere Ende des Verbindungsgliedes 1496.As is generally known per se, the paper trolley 136 is Equipped in every column position with not shown control limit pins, those with-in the machine frame. rotatably arranged control levers work together. A control lever that, under the control of the trolley, determines whether, the automatic Movement of the platen into the open insertion position at the end of a machine aisle to be turned off or not is indicated at 1924 in Figures 2B and 8B. The right end of the control lever 1924 lies over (see also FIG. 2A) a rear feed set one rotatable on a pin 1964 and through a link with a lever 1986 connected lever 1984. The 1986 lever is on the left end of a short one 1987 shaft arranged, which is mounted in a bushing of the plate 1191. To your right end of the 1987 shaft is an arm 1968 with an upward extension arranged in the path of an extension of one on the upper end of the lever 1497 fixed pin 1989 is movable. The 1989 pin forms a fulcrum for the front end of the link 1496.

Befindet sich der Papierwagen 136 in -einer Spaltenstellung, in der ein St,u,rb.,grenzungsgli-,d dem Steuerhebel 1924 gegenübergestellt ist, so wird dieser Hebel an der Bewegung gehindert.The paper carriage 136 is in a column position in which a St, u, rb., Grenzungsgli-, d is compared to the control lever 1924, so becomes this lever prevented from moving.

In diesem Falle wird der Arm 1988 in der in Fig.2A gezeigten Stellung außerhalb. der Bahn des Stiftes 1989 gehalten. Demzufolge ist der die Einführung zum Papierwagen öffnende Mechanismus wirksam. Ist kein Begrenzungsstift vorhanden, der die Uhrz.eigerl)ewegung des Hebels 192d verhindert, so schwenkt eine solche Bewegung dieses Hebels den Hebel 1984 im Uhrzeigersinn (Fig. 2A und 2B). Dadurch werden über das Verbindungsglied 1985 der Hebel 1986 und der Arm 1988 ebenfalls im Uhrzeigersinn ausgeschwenkt, so daß der hakenförmige, aufwärts gerichtete Fortsatz des Armes 1988 in die Bahn des Stiftes 1959 bewegt und eine Gegenzeigerbewegung des Hebels 149; verhindert wird. Dadurch ist ein Wirksamwerden des Einführungsäffnungsmechanismus unter dem Einfluß; des federbeeinflußten Antriebsgliedes 1504 verhindert.In this case the arm 1988 is in the position shown in Fig. 2A outside of. held the track of the monastery in 1989. So that's the introduction Effective mechanism for opening the paper trolley. If there is no limit pin, which prevents the clock from moving the lever 192d, it swivels Movement of this lever turns the lever 1984 clockwise (Figures 2A and 2B). Through this the lever 1986 and the arm 1988 also become via the connecting link 1985 swiveled clockwise so that the hook-shaped, upward extension of the arm in 1988 moved into the path of the pen in 1959 and a counter-pointer movement of the lever 149; is prevented. This means that the Introductory opening mechanism under the influence; of the spring-influenced drive element 1504 prevented.

Auf diese Weise ist es möglich, wahlweise zu regulieren, in welche Spaltenstellung des Papierwagens 136 die Schreibwalze 309 selbsttätig aus der Druckstellung in. die Vorsteckstellungkurz vor Beendigung des Maschinenganges bewegt wird.In this way it is possible to selectively regulate the gap position of the paper carriage 136 into which the platen 309 is automatically moved from the printing position into the forward position shortly before the end of the machine cycle.

Die Maschine ist zum Einbringen von Beträgen in diese mit Betragstasten 218 (Fig. 1) ausgestattet. Es wird jetzt die Einrichtung beschrieben, welche bei Eindrücken einer der Betragstasten bewirkt, daß die Schreibwalze 309 aus der Vorsteckstellung in die Druckstellung bewegt wird, wodurch sichergestellt wird, daß sich die Schreibwalze 309 noch vor dem Einleiten eines Maschinenganges in Druckstellung befindet.The machine is equipped with amount keys 218 (FIG. 1) for introducing amounts into them. The device will be described now, which causes in pressing one of the amount of keys that the platen roller is moved 309 from the Vorsteckstellung to the printing position, thereby ensuring that the platen roller is 309 even prior to the introduction of a machine gear in the printing position.

Der Stift 1491 (Fig. 3) des Armes 1490 greift in einen Schlitz 1532 eines Verbindungsgliedes 1533 dessen oberes Ende drehbar mit einem Hebel 1534 verbunden ist. Der Hebel 1534 weist einen Stift 1535 auf, der in-eine Nabe der rechten Platte 1136 (Fig. 6) eintritt. Eine Feder 1536 ist gespannt, die den Hebel 1534 zu einer Bewegung in die Gegenzeigerrichtung zwingt.. Dadurch wird normalerweise .ein durch den Hebel 1534 getragener Stift 1537 mit einer Schubfläche 1538 auf einer Kante des Schiebers 1557 in Berührung gehalten. Der Hebel 1534 weist eine Schulter 1539 auf, die mit einem auf dem linken Ende einer Welle 1541 angeordneten Finger 1540 zusammenarbeitet. Die Welle 1541 ist in den abgebogenen Fortsätzen eines an einem abwärts gerichteten Fortsatz der Platte 1136 angeordneten Halters 1542 gelagert. Auf dem rechten Ende der Welle 1541 ist ein durch ein Verbindungsglied 1544 mit einem Verbindungsglied 1545 (Fig. 5) verbundener Arm 1543 drehbar angelenkt. Das hintere Ende des Verbindungsgliedes 1545 stützt sich auf einem frei auf einer Welle 1o16 angeordneten Arm 1546 ab, und das vordere Ende des Verbindungsgliedes 1545 weist einen Schlitz auf, in dem sich ein Stift 1547 des oberen Endes eines Armes 538 führt.The pin 1491 (Fig. 3) of the arm 1490 engages a slot 1532 a link 1533 whose upper end is rotatably connected to a lever 1534 is. The lever 1534 has a pin 1535 that fits into a hub of the right plate 1136 (Fig. 6) occurs. A spring 1536 is tensioned, the lever 1534 to a Movement in the counter-clockwise direction forces .. This usually makes .ein through pin 1537 carried by lever 1534 with a thrust surface 1538 on one edge of the slide 1557 held in contact. The lever 1534 has a shoulder 1539 with a finger 1540 arranged on the left end of a shaft 1541 cooperates. The shaft 1541 is in the bent extensions one on one downward extension of the plate 1136 arranged holder 1542 mounted. On the right end of the shaft 1541 is a connecting link 1544 with an arm 1543 connected to a link 1545 (FIG. 5), pivoted. That rear end of the connecting link 1545 is supported on a freely on a shaft 1o16 arranged arm 1546, and the front end of the connecting link 1545 has a slot in which a pin 1547 of the upper end of an arm sits 538 leads.

Der Arm 538 (Fig. 5 und 7) ist frei auf einer Welle 535 angeordnet und weist eine Schulter auf, die normalerweise durch eine Feder 537 mit einem Stift 531 eines Armes 529 in Berührung gehalten wird. Dieser Arm 529 wird durch eine Stange 525 hin und her geschwenkt. Die Stange 525 wird angetrieben, wenn eine Taste 218 in einer der Betragstastenbänke gedrückt ist, und zwar durch Bewegung eines der Tastenbank zugeordneten Sperriegels 225.The arm 538 (FIGS. 5 and 7) is freely arranged on a shaft 535 and has a shoulder that is normally supported by a spring 537 with a pen 531 of an arm 529 is held in contact. This arm 529 is supported by a rod 525 panned back and forth. The rod 525 is driven when a button 218 is pressed in one of the amount key banks by moving one of the Locking bolt 225 assigned to the key bank.

Gemäß den Fig.3 und 1o ist der Schieber 1457 bei .der in der Druckstellung befindlichen Schreibwalze 309 in seiner hinteren Stellung, wie hier gezeigt, in der ein hoher Teil der Schubfläche 1538, in Zusammenarbeit mit einem Stift 1537, den Hebel 1534 in seine Uhrzeigersinnstellung gegen die Kraft der Feder 1536 hält, wobei die Schulter 1539 sich jenseits des Fingers 154o befindet. Aus den Figuren ist gleichfalls zu erkennen, daß, wenn sich der Schieber 1457 in seiner hinteren Stellung befindet, dessen Fortsatz 1548 auf das obere Ende des Fingers 1540 trifft, so daß die Welle 1541 und die zugeordneten Teile im Uhrzeigersinn gegen die Kraft einer Torsionsfeder 1549 (Fig. 8B) festgehalten werden und normalerweise der Finger 154o aus der Bahn der Schulter 1539 'gehalten wird.According to Figures 3 and 1o is the slider 1457 at .the located in the printing position the platen roller 309 in its rear position, as shown here, in which a large part of the thrust face 1538 in cooperation with a pin 1537 and the lever 1534 to its Clockwise position against the force of spring 1536 holds with shoulder 1539 beyond finger 154o. It can also be seen from the figures that when the slide 1457 is in its rear position, its extension 1548 hits the upper end of the finger 1540, so that the shaft 1541 and the associated parts turn clockwise against the force of a torsion spring 1549 (Fig. 8B) and normally the finger 154o is kept out of the path of the shoulder 1539 '.

Bewegt sich der Schieber 1457 zwecks Bewegung der Schreibwalze 309 aus der Druckstellung in die offene Einführungsstellung nach vorwärts, so wird der Fortsatz 1548 (Fig. 3) vom Finger 154o wegbewegt, so daß dieser Finger sich unter dem Einfluß der Feder 1549 in die Bahn der Schulter 1539 bewegen kann, bevor der hohe Teil der Schubfläche 1538 sich über den Stift 1537 hinwegbewegt und somit der Finger 154o den Hebel 1534 an einer Bewegung im Gegenzeigersinn unter dem Einfluß der Feder 1536 hindert, wenn sich der hohe Teil der Schubfläche 1538 über den Stift 1537 hinausbewegt. Aus der bisherigen Beschreibung geht hervor, daßy wenn sich die Schreibwalze 309 in der offenen Einführungsstellung und der Schieber 1457 sich in seiner vorderen Stellung befindet, der niedrige Teil der Schubfläche 1538 dem Stift 1537 gegenübersteht und der Hebel 1534 gegen. eine Gegenzeigerbewegung durch den Finger 1540 in Zusammenarbeit mit der Schulter 1539 festgehalten wird.Moves the slide 1457 for the purpose of moving the platen 309 from the printing position to the open insertion position forward, so the extension 1548 (Fig. 3) is moved away from the finger 154o, so that this finger is under the influence of the spring 1549 in the path of the Shoulder 1539 can move before the high portion of the thrust surface 1538 moves over the pin 1537 and thus the finger 154o prevents the lever 1534 from moving counter-clockwise under the influence of the spring 1536 when the high portion of the thrust surface 1538 passes over the pin Moved out in 1537. From the description so far it can be seen that when the platen 309 is in the open insertion position and the slide 1457 is in its forward position, the lower part of the thrust surface 1538 faces the pin 1537 and the lever 1534 faces against. a counter-pointer movement is recorded by the finger 1540 in cooperation with the shoulder 1539.

Das Drücken einer der Tasten 218 (Fig. 1, 5 und 7) verschiebt den zugeordneten Sperriegel 225 nach rückwärts und nach vorwärts, wodurch die Stange 525 und der Arm 529 zuerst nach rückwärts oder im Uhrzeigersinn und dann zurück in die Normalstellung in der bereits beschriebenen Weise geschwenkt werden. Die Uhrzeigerbewegung des Armes 529 bewirkt, daß ein Stift 531 in Zusammenarbeit mit der Schulter eines Armes 538 diesen Arm im Gegenzeigersinn ausschwenkt. Diese Bewegung verschiebt mittels des Stiftes 1547 die Verbindungsglieder 1545 und 1544 nach vorwärts (Fig. 3, 6 und 8 B), wodurch der Arm 1543, die Welle 15.11 und der Finger 1540 zuerst im Uhrzeigersinn und dann zurück in die Normalstellung geschwenkt werden. Die Uhrzeigerbewegung des Fingers 154o bewegt das obere Ende desselben von der Schulter 1539 weg und gibt den Hebel 1534 und das Verbindungsglied 1533 für eine Gegenze.igerbewegung unter dem Einfluß der Feder 1536 frei. Die Feder 1536 ist stärker als die Federn 1516 und 1487 und überwindet deren Einfluß. Das Verbindungsglied 1533 schwenkt über den Schlitz 1432, in Zusammenarbeit mit dem Stift 1491, den Arm 1490, die Welle 1485 sowie den Finger 1489 und die Klinke 1484 gegen die Kraft der Federn 1516 und 1487 im Gegenzeigersinn. Dabei wird die Klinke 1484 aus dem Fortsatz 1483 ausgerückt, wodurch der in Fig. 9 gezeigte Kupplungsmechanismus wirksam wird, so daß der Schieber 1457 nach hinten und die Schreibwalze 3o9 aus der offenen Einführungsstellung in die Druckstellung jedesmal dann bewegt wird, wenn eine der Tasten 218 gedrückt ist. Dadurch wird sichergestellt, daß sich die Schreibwalze 308 in der Druckstellung noch vor dem Einleiten eines Maschinenganges befindet. Werden der Finger 154o und der zugeordnete Mechanismus im Gegenzeigersinn durch die Feder i 549 (Fig. 3 und 8 B), unmittelbar nachdem der Hebel 1534,wie obenbeschrieben, freigegebenwurde, zurückgeführt, kommt dieser Finger 154o auf einer bogenförmigen, auf dem Hebel 1534 ausgebildeten Fläche lieben der Schulter 1539 zur Anlage und verbleibt in dieser Ruhestellung, bis sich der Fortsatz 1548 wiederum gegen den Finger 154o legt, unmittelbar nachdem der hohe Teil der Schubfläche 1538 den Hebel 1534 im Uhrzeigersinn während der Rückwärtsbewegung des Schiebers 1457 zurückgeführt hat. Dadurch wird sichergestellt, daß dieser Mechanismus sich in der unwirksamen: Stellung befindet, wenn die Schreibwalze 309 sich in Druckstellung befindet.Pressing one of the buttons 218 (Figs. 1, 5 and 7) moves the associated locking bar 225 backwards and forwards, causing the rod 525 and arm 529 to first move backwards or clockwise and then back to the normal position as previously described Way to be panned. The clockwise movement of the arm 529 causes a pin 531, in cooperation with the shoulder of an arm 538, to pivot this arm out in the counterclockwise direction. This movement moves the links 1545 and 1544 forward by means of the pin 1547 (Fig. 3, 6 and 8 B), whereby the arm 1543, the shaft 15.11 and the finger 1540 are first pivoted clockwise and then back to the normal position. The clockwise movement of the finger 154o moves the upper end thereof away from the shoulder 1539 and releases the lever 1534 and link 1533 for counter-clockwise movement under the influence of the spring 1536. The spring 1536 is stronger than the springs 1516 and 1487 and overcomes their influence. The link 1533 pivots over the slot 1432, in cooperation with the pin 1491, the arm 1490, the shaft 1485 and the finger 1489 and the pawl 1484 against the force of the springs 1516 and 1487 in a counter-clockwise direction. The pawl 1484 is disengaged from the extension 1483, whereby the coupling mechanism shown in FIG is pressed. This ensures that the platen 308 is in the printing position before a machine cycle is initiated. When the finger 154o and associated mechanism are returned counterclockwise by the spring i 549 (Figs. 3 and 8B) immediately after the lever 1534 has been released as described above, this finger 154o comes on an arcuate one formed on the lever 1534 The shoulder 1539 faces the surface and remains in this rest position until the extension 1548 again lies against the finger 154o, immediately after the high part of the push surface 1538 has returned the lever 1534 clockwise during the backward movement of the slide 1457. This ensures that this mechanism is in the inoperative position when platen 309 is in the print position.

Die Schlitze in den vorderen. Enden der Verbindungsglieder 1492 und 1533 (Fig- 3) ermöglichen eine Freigabebewegung des Stiftes 1491 und des Armes 149o unter dem Einfluß eines der beiden Verbindungsglieder im Gegenzeigersinn, ohne daß das andere Verbindungsglied beeinflußt wird.The slots in the front. Ends of the links 1492 and 1533 (Fig. 3) allow the pin 1491 and arm 149o to move freely counterclockwise under the influence of one of the two connecting links without the other link is affected.

Es ist ein Mechanismus zum Festhalten der Schreibwalze 3o9 in einer ihrer Einstellagen vorgesehen, der auch zum Festhalten des Aufstellungsbogens auf der Schreibwalze eingerichtet ist, währenddem sich die Schreibwalze aus einer Stellung in die andere bewegt.It is a mechanism for holding platen 3o9 in place their setting positions are provided, which is also used to hold the installation sheet on the platen is set up while the platen is out of one position moved into the other.

Der Aufstellungsbogen 1550 (Fig. 12, 13, 14 und 15) wird um eine Schreibwalze 309 über eine Führungsplatte 1551 geführt, die an einem Aufstellungsbogentisch 1552 mit Abbiegungen an jedem Ende befestigt ist. Die Abbiegungen ihrerseits sind an gleichartigen Seitenarmen 1553 befestigt, deren vordere Enden Schlitze 1554 aufweisen, in die frei der äußere Durchmesser der zugeordneten Zapfenbuchse 1542 greift, und deren hintere Enden zwecks Umfassung zugeordneter Stifte 1555 in. den Platten 1076 und 1077 (s. auch Fig. io und 8B) geschlitzt sind. Federn 1556 (Fig. 12) sind gespannt, die den Aufstellungsbogenführungstisch 1552 nach rückwärts und nach aufwärts zwingen, so daß die gerändelte vordere Kante der Führungsplatte 1551 in die nachgiebige Anlage gegen die Hubfläche der Schreibwalze 309 gedrückt wird, sobald sich diese Schreibwalze aus einer Stellung in die andere bewegt, wie es jetzt beschrieben wird.The display sheet 1550 (Figs. 12, 13, 14 and 15) is guided around a platen 309 over a guide plate 1551 which is attached to a display sheet table 1552 with bends at each end. The bends in turn are attached to side arms 1553 of the same type, the front ends of which have slots 1554 into which the outer diameter of the associated pin bushing 1542 freely engages, and their rear ends for the purpose of enclosing associated pins 1555 in the plates 1076 and 1077 (see also Fig .io and 8B) are slotted. Springs 1556 (Fig. 12) are tensioned which force the positioning sheet guide table 1552 backwards and upwards so that the knurled front edge of the guide plate 1551 is pressed into resilient abutment against the lifting surface of the platen 309 as soon as this platen is out of position moved into the other as will now be described.

Da sich die Einrichtung zum Festhalten der Schreibwalze in einer ihrer Einstellagen an jedem Ende derselben wiederholt, wird hier nur die rechte Einrichtung im einzelnen. gezeigt. Eine Beschreibung dieser rechts angeordneten Einrichtung ist für ein klares Verständnis der Wirkungsweise des Festhaltemechanismus ausreichend.Since the device for holding the platen in one of its Setting positions repeated at each end of the same, only the right device is used here in detail. shown. A description of this facility located on the right is sufficient for a clear understanding of how the retention mechanism works.

Ist die Schreibwalze 309 in Druckstellung (Fig. io), so legt sich ein auf dein rechten Arm 1453 befestigter Stift 1557 gegen das vordere Ende eines Festhaltearmes i558, der auf einem in einer Platte 156o befestigten. Stift 1559 drehbar angeordnet ist. Die Platte 156o ihrerseits ist durch Schulterstifte 1561 von ihrer zugeordneten. Abstützplatte 1o76 im Abstand angeordnet und an diesen Stiften durch Schrauben befestigt. Ein abwärts gerichteter Fortsatz des Armes 1558 trägt einen mit einem hakenförmigen Fortsatz 1567 des zugeordneten Armes 1448 zusammenarbeitenden Stift 1566. Eine Feder 1568 drückt den Arm 1558 im Uhrzeigersinn, wodurch dessen Fortsatz normalerweise in der Bahn des Stiftes 1557 gehalten wird.If the platen 309 is in the printing position (FIG. 10), a pin 1557 fastened to your right arm 1453 rests against the front end of a retaining arm 1558 which is fastened to a plate 156o. Pin 1559 is rotatably arranged. The plate 156o, in turn, is associated with it by shoulder pins 1561. Support plate 1o76 arranged at a distance and attached to these pins by screws. A downward extension of the arm 1558 carries a pin 1566 cooperating with a hook-shaped extension 1567 of the associated arm 1448. A spring 1568 urges the arm 1558 clockwise, whereby the extension is normally held in the path of the pin 1557.

Ist die Schreibwalze 309 in der Ausgangsstellung (Fig. io und i i), so ruhen die rechtem und linken Buchsen 14.I2 jeweils in bogenförmigen, auf den Fortsätzen der rechten und linken Platten 1569 ausgearbeiteten Flächen. Die Platten 1569 werden verstellbar durch entsprechende Endplatten 1076 und 1077 abgestützt, die ihrerseits, in Zusammenarbeit mit dem Stift 1557 und dem Arm 1558, zum genauen Einstellen der Schreibwalze 309 in der Druckstellung dienen. Die Schlitze 1554 der vorderen Enden der Arme 1553 (Fig. 12 und 14) ermöglichen einem Arm 1558, in Zusammenarbeit mit einem Stift 1557, den Tisch 1552 und die Führungsplatte 1551 nach abwärts gegen die Irraft der Feder 1556 zu halten, wodurch ein Spielraum zwischen der Führungsplatte 1551 und der Fläche der Schreibwalze 309 geschaffen und der Aufstellungsbogen 1557 zwecks Zeileneinstellung freigegeben wird, wie es jetzt beschrieben wird.If the platen 309 is in the starting position (FIGS. 10 and 11), the right and left sockets 14.I2 each rest in arcuate surfaces worked out on the extensions of the right and left plates 1569. The plates 1569 are adjustably supported by corresponding end plates 1076 and 1077, which in turn, in cooperation with the pin 1557 and the arm 1558, serve to precisely set the platen 309 in the printing position. The slots 1554 of the front ends of the arms 1553 (Figs. 12 and 14) allow an arm 1558, in cooperation with a pin 1557, to hold the table 1552 and guide plate 1551 downward against the force of the spring 1556, creating a clearance between the guide plate 1551 and platen surface 309 is created and the erection sheet 1557 is released for line adjustment, as will now be described.

Ist die Schreibwalze 309 in Druckstellung (Fig. 12 und 14), so werden mehrere Andruckrollen 1563, die sich auf an der Oberfläche einer Winkelleiste 1078 angebrachten Haltern abstützen, im Uhrzeigersinn durch Federn 1565 gezogen, wodurch der Aufstellungsbogen 1550 in nachgiebiger Anlage gegen die Oberfläche der Schreibwalze 309 gehalten wird. Die Andruckrollen 1563 werden kurz vor der Zeit wirksam, zu der die Führungsplatte 1551 aus der Berührung mit dem Aufstellungsbogen 155o bewegt wird. Dadurch ist sichergestellt, daß, dieser Aufstellungsbogen in genauer Ausrichtung dem Druckwerk gegenüber verbleibt und das Einstellen der Zeilen erleichtert wird.Is the platen roller 309 in the printing position (Fig. 12 and 14), so a plurality of pressure rollers 1563 are supported on the surface of a angle bar 1078 mounted holders, pulled by springs 1565 in the clockwise direction, whereby the roster 1550 compliant contact against the surface the platen 309 is held. The pinch rollers 1563 take effect just before the time at which the guide plate 1551 is moved out of contact with the erection sheet 155o. This ensures that this installation sheet remains in precise alignment with respect to the printing unit and the setting of the lines is made easier.

Die anfängliche Uhrzeigerbewegung des Armes 1448 (Fig. io und i i) zum Bewegen der Schreibwalze 3o9 aus der Druckstellung in die offene Einführungs- oder Vorsteckstellung bewirkt, daß ein hakenförmiger Fortsatz 1567, in Zusammenarbeit mit dem Stift 1566, den Arm 1558 gegen die Kraft einer Feder 1568 im Gegenzeigersinn ausschwenkt und den vorderen Fortsatz des Armes 1558 aus der Bahn des Stiftes 1557 bewegt, währenddem sich der Stift 1547 wirkungslos in, dem Schlitz des Hebels 1446 führt. Das Wegbewegen des Armes 1558 vom Stift 1557 gibt den Arm 1553 (Fig. 12 und 14), den Tisch 1552 und die Führungsplatte 1551 der Wirkung der Federn 1556 frei, die diese Teile unmittelbar im Uhrzeigersinn ausschwenken und bewirken, daß die gerändelte vordere Kante der Führungsplatte 1551 sich gegen den Aufstellungsbogen 1554 legt und diesen gegen die Oberfläche der Schreibwalze 3o9 drückt, bevor diese aus der Anlage .gegen die Federandruckrollen 1563 bewegt wird. Wenn der Arm 1448 seine Uhrzeigerbewegung fortsetzt und sich die Schreibwalze 3o9 aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung bewegt, fährt der Stift 1566 des Armes 1558 auf einer bog.;nförmigeri Fläche der oberen Kante des hakenförmigen Fortsatzes 1567. Während sich die Schreibwalze 309 aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung bewegt, ermöglichen die im wesentlichen horizontalen Schlitze in den hinteren Enden der Arme 1553 der Führungsplatte 1551, daß diese ihr Wirkverhältnis zu der Schreibwalze 3o9 unterhält.The initial clockwise movement of the arm 1448 (Fig. Io and ii) to move the platen 3o9 from the printing position into the open insertion or forward position causes a hook-shaped extension 1567, in cooperation with the pin 1566, the arm 1558 against the force of a Spring 1568 swings out in the counterclockwise direction and moves the front extension of the arm 1558 out of the path of the pin 1557, while the pin 1547 is ineffective in the slot of the lever 1446. Moving arm 1558 away from pin 1557 releases arm 1553 (Figs. 12 and 14), table 1552 and guide plate 1551 to the action of springs 1556, which pivot these parts immediately clockwise and cause the knurled front edge of the The guide plate 1551 rests against the installation sheet 1554 and presses it against the surface of the platen 3o9 before it is moved out of the system against the spring pressure rollers 1563. When the arm 1448 continues its clockwise movement and the platen 3o9 moves from the printing position to the forward position, the pin 1566 of the arm 1558 travels on an arcuate surface of the upper edge of the hook-shaped extension 1567. While the platen 309 moves out of the printing position moved into the forward position, the substantially horizontal slots in the rear ends of the arms 1553 allow the guide plate 1551 that this maintains its operative relationship with the platen 3o9.

Nähern sich die Schreibwalze 309 der offenen Einführungsstellung und der Arm 1448 dem Endpunkt seiner Uhrzeigerbewegung, so legt sich eine hintere Fläche eines Vorsprungs 157o dieses Armes gegen einen Stift i571 (Fig. 10, 11, 15 und 16) eines abwärts gerichteten Fortsatzes .eines Armes 1572, der auf einem durch die rechte Platte 156o getragenen Stift 1573 drehbar ist. Dabei wird der Arm 1572 gegen die Kraft seiner Feder 1574 im Gegenzeigersinn ausgeschwenkt. Die Gegenzeigerbewegung des Armes 1572, bewirkt, daß dessen vorderer Fortsatz, in Zusammenarbeit mit dem Stift 1557 des rechten Armes 1553, diesen Arm, den Tisch 1552 und die Führungsplatte 1551 im Gegenzeigersinn gegen die Kraft der Federn 1556 ausschwenkt. Dabei wird die Führungsplatte von dem Aufstellungsbogen 155o (Fig. 15) getrennt, so daß dieser leicht aus der Maschine entfernbar ist. Die Gegenzeigerbewegung des Armes 157-2 unter dem Einfluß von Vorsprüngen 1570 ermöglicht, daß eine durch diese getragene federbeeinflußte Klinke 1575 über einen ortsfesten Stift 1576 der Platte 156o einklinkt.When the platen 309 approaches the open insertion position and the arm 1448 approaches the end point of its clockwise movement, a rear surface of a projection 157o of this arm rests against a pin 1571 (FIGS. 10, 11, 15 and 16) of a downwardly directed extension of an arm 1572 which is rotatable on a pin 1573 carried by the right plate 156o. The arm 1572 is pivoted counter-clockwise against the force of its spring 1574. The counter-pointer movement of the arm 1572 causes its front extension, in cooperation with the pin 1557 of the right arm 1553, to pivot this arm, the table 1552 and the guide plate 1551 counter-clockwise against the force of the springs 1556. The guide plate is separated from the installation arch 155o (FIG. 15) so that it can be easily removed from the machine. The counter-pointer movement of the arm 157-2 under the influence of projections 1570 enables a spring-operated pawl 1575 carried thereby to latch onto the plate 156o via a stationary pin 1576.

Die Gegenzeigerbewegung des Armes 1572 (Fig. 1o, 11, 15 und 16) zieht einen durch diesen getragenen Stift 1577, auf dem sich drehbar die Klinke 1575 abstützt, von einem Fortsatz eines auf dem Stift 1573 drehbaren Armes 1578 zurück, so daß) der Arm 1572 dem Einfluß einer Feder 1579 freigegeben wird, die zwischen diesem Arm 1578 und dem Arm z572 gespannt ist. Dadurch bewegt sich der Arm 1578 gleichlaufend mit dem Arm 1572 und zieht einen durch diesen getragenen Stift 158o von einem Fortsatz 1581 eines frei auf dem Stift 1573 angeordneten Armes 1582 weg und gibt diesen Arm .der Wirkung einer zwischen diesem Arm und dem Arm 1572 gespannten Feder 1574 frei. Die Gegenzeigerbewegung des Armes 1582 unter dem Einfluß der Feder 1574 bewegt einen fußförmigen Fortsatz 1583 desselben in die Bahn einer entsprechenden, frei auf der rechten Zapfenbuchse 1542 (Fi,g. 1i und' 16) angeordneten Buchse 1584, wodurch dieser Fortsatz in nachgiebige Anlage gegen die Buchse 1584 gebracht wird, wenn sich die Schreibwalze 309 in der offenen Einführungsstellung befindet, so daß die Buchse 144,2 mit der bogenförmigen, durch die Abbiegung der rechten Platte 1569 (Fig. 1o) gebildeten Fläche in Berührung gehalten und die Schreibwalze genau in der Vorsteckstellung eingestellt und festgehalten wird. Die Gegenzeigerbewegung des Armes 1582 (Fig. 16) ist durch einen Fortsatz 1585 desselben in Zusammenarbeit mit einem der Stifte 1561 begrenzt.The counter-pointer movement of the arm 1572 (Fig. 1o, 11, 15 and 16) pulls a pin 1577 carried by this, on which the pawl 1575 is rotatably supported, from an extension of an arm 1578 rotatable on the pin 1573, so that) the Arm 1572 the influence of a spring 1579 is released, which is stretched between this arm 1578 and the arm z572. As a result, the arm 1578 moves concurrently with the arm 1572 and pulls a pin 158o carried by this away from an extension 1581 of an arm 1582 freely arranged on the pin 1573 and gives this arm the action of a spring tensioned between this arm and the arm 1572 1574 free. The counter-pointer movement of the arm 1582 under the influence of the spring 1574 moves a foot-shaped extension 1583 of the same into the path of a corresponding bush 1584 freely arranged on the right pin bushing 1542 (Figs the sleeve 1584 is brought when the platen 309 is in the open insertion position, so that the sleeve 144.2 with the arcuate surface formed by the bend of the right plate 1569 (Fig. 1o) held in contact and the platen exactly in the forward position is set and held. The counter-pointer movement of the arm 1582 (FIG. 16) is limited by an extension 1585 of the same in cooperation with one of the pins 1561.

Befindet sich die Schreibwalze 309 in der Vorsteckstellung (Fig. 13 und 15), so ist die gerändelte vordere Kante der Führungsplatte 1551 in der Gegenüberstellung mit einem auf der Innenfläche eines durchsichtigen Streifens 259o gebildeten winkelförmigen Rücken 1589, und die Innenflächen der Platte 1551 und des Streifens 159o bilden eine Vorsteckeinführung 1591 für das leichte Entfernen und Einsetzen der Aufstellungsbogen 155o. Der durchsichtige Führungsstreifen 159o (Fig. 1q.) ist auf einer Abstützplatte 1592 befestigt, die ihrerseits an den Innenflächen der Platten 1o76 und 1077 (Fig. 18) befestigt ist. Die Aufstellungsbogen 1550 werden in die offene Einführung 1591 eingesetzt und direkt in die richtige Stellung eingeschoben, wobei die oberen Flächen der Führungsplatt.-. 1551 und des Tisches 1552 den Aufstellungsbogen rund um die Schreibwalze 309 führen. Die zu bedruckende Zeile des Aufstellungsbogens 155o wird der oberen Kante des durchsichtigen Streifens 1590 gegenübergestellt, der als Zeilensuchvorrichtung zum Einstellen der gewünschten Zeile und zum Gegenüberstellen des Druckwerks dient.If the platen 309 is in the forward position (FIGS. 13 and 15), the knurled front edge of the guide plate 1551 is in juxtaposition with an angular ridge 1589 formed on the inner surface of a transparent strip 259o, and the inner surfaces of the plate 1551 and the Strips 159o form a plug-in entry 1591 for easy removal and insertion of the mounting arch 155o. The transparent guide strip 159o (Fig. 1q.) Is attached to a support plate 1592, which in turn is attached to the inner surfaces of the plates 1o76 and 1077 (Fig. 18). The installation arches 1550 are inserted into the open inlet 1591 and pushed directly into the correct position, with the upper surfaces of the guide plate. 1551 and the table 1552 guide the installation sheet around the platen 309. The line to be printed on the installation sheet 155o is placed opposite the upper edge of the transparent strip 1590, which serves as a line search device for setting the desired line and for juxtaposing the printing unit.

Nachdem der Aufstellungsbogen 1550 genau in die offene Einführung 1591 eingeführt ist, macht das Drücken der Wagen-Taste 1072 (Fig. 2 A und 2B) oder irgendeiner der Betragstasten 2i8 den Schreibwalzenverschiebemechanismus wirksam, @vodurch die Schreibwalze 3o9 aus der offenen Einführungsstellung in die Druckstellung in der schon beschriebenen Weise zurückgeführt wird.After the setup sheet 1550 is precisely inserted into the open lead-in 1591, pressing the carriage key 1072 (Figs. 2A and 2B) or any of the amount buttons 2i8 will operate the platen shift mechanism, @by platen 3o9 from the open lead-in position to the print position is returned in the manner already described.

Die anfängliche Bewegung des Armes 1448 (Fig. 1o, 11, 15, 16) im Gegen.zeigersinn zwecks Verschiebung der Schreibwalze 3o9 aus der offenen Einführungsstellung in die Druckstellung bewirkt, daß eine vordere Fläche des Vorsprungs 157o des Armes 1448, in Zusammenarbeit mit einem Stift 1586, diesen Arm im Uhrzeigersinn gegen die Kraft der Feder 1579 ausschwenkt, und daß ein durch diesen Arm getragener Stift 1587 sich an die Klinke 1575 legt und diese außer Anlage mit dem Stift 1576 schwenkt. Dadurch wird der Arm 1572 dem Einfluß der Federn 1574 und 1579 freigegeben, die diesen Arm in der Uhrzeigerrichtung ausschwenken und dessen vordere Fortsätze vom Stift 1557 wegziehen, so daß die Arme 1553, der Tisch 1552 und die Führungsplatte 1551 der Wirkung der Federn 1556 freigegeben werden, die diese Teile im Uhrzeigersinn ausschwenken und die gerändelte vordere Kante der Führungsplatte 1551 in die nachgiebige Anlage gegen den Aufstellungsbogen 1550 und die Oberfläche der Schreibwalze 3o9 bewegen. Dadurch ist der Aufstellungsbogen gegen ein Verschieben gesichert, während sich die Schreibwalze 3o9 aus der Vorsteckstellung in die Druckstellung bewegt und auch sicherstellt, daß die gewünschte Zeile des Aufstellungsbogens dem Druckwerk gegenübergestellt wird.The initial movement of arm 1448 (Figs. 10, 11, 15, 16) is counter-clockwise for the purpose of shifting the platen 3o9 from the open insertion position in the pressure position causes a front surface of the projection 157o of the arm 1448, in collaboration with a pin 1586, counterclockwise this arm the force of the spring 1579 swings out, and that a pin carried by this arm 1587 lies on the latch 1575 and swivels it out of contact with the pin 1576. This releases the arm 1572 from the influence of the springs 1574 and 1579, the Swing out this arm clockwise and its front extensions from Pull pin 1557 away so that arms 1553, table 1552, and guide plate 1551 the action of the springs 1556 will be released, turning these parts clockwise Swing out and insert the knurled front edge of the guide plate 1551 into the flexible System against the installation sheet 1550 and the surface of the platen 3o9 move. As a result, the installation arch is secured against shifting while the platen 3o9 moves from the forward position into the printing position and also ensures that the desired line of the statement sheet is sent to the printing unit is contrasted.

Die Bewegung der Führungsplatte 1551 zum Halten des bereits beschriebenen Aufstellungsbogens findet statt, bevor irgendeine Rückkehrbewegung der Schreibwalze 309 erteilt wird und während sich die Stifte 1447 wirkungslos in den Schlitzen der Hebel 1446 bewegen.The movement of the guide plate 1551 to hold the setup sheet already described takes place before any return movement is given to the platen 309 and while the pins 1447 are ineffectively moving in the slots of the levers 1446.

Die Weiterbewegung des Armes 1578 (Fig. 16) im Uhrzeigersinn unter dem Einfluß des Vor- Sprungs t575 und des Stiftes 1586 bewirkt, daß der Stift 158o sich gegen den Fortsatz 1581 legt und den Arm 1.382 im Uhrzeigersinn gegen die Kraft der Feder 1574 ausschwenkt. Die Uhr7eigerbewegung des Armes 1582 bewegt den fußförmigen Fortsatz 1583 des Hebels von der Buchse 1584 weg, wodurch die Schreibwalze 309 für eine Bewegung aus der offenen Einführungsstellung in die Druckstellung freigegeben ist.The further movement of the arm 1578 (Fig. 16) in the clockwise direction under the influence of the projection t575 and the pin 1586 causes the pin 158o to lie against the extension 1581 and the arm 1.382 to pivot clockwise against the force of the spring 1574. The clockwise movement of the arm 1582 moves the foot-shaped extension 1583 of the lever away from the socket 1584, whereby the platen 309 is released for movement from the open insertion position to the printing position.

Sobald sich der rechte Arm 1448 dem Endpunkt seiner Gegenzeigerbewegung nähert, bewegt, sich di.e bogenförmige Fläche des Fortsatzes 1567 (Fig. i i) über den Stift 1566 hinaus und gibt den Arm 1558 dem Einfluß der Feder 1568 frei, die ihrerseits diesen Arm in die nachgiebige Anlage gegen den Stift 1557 im Uhrzeigersinn ausschwenkt. Gleichzeitig legt sich eine bearbeitete Fläche des vorderen Endes eines auf dem rechten Arm 1452 (Fig. 1o und 12) angeordneten rechten Armes 159.a. gegen den Stift 1577 und verschwenkt den Arm 1553 den Tisch 1552 und die Führungsplatte 1551 im Gegenzeigersinn,wodurch die gerändelte vordere Kante der Führungsplatte 1551 außer Anlage mit dem Aufstellungsbogen 1550 und der Oberfläche der Schreibwalze 3o9 bewegt wird, nachdem die feder-Leeinflußten Andruckrollen 1563 gegen den Aufstellungsbogen gedrückt haben. Geht der Stift 1557 unter dem Einfluß des Armes 1594 am vorderen Fortsatz des Armes 1558 vorbei, so wird jener Fortsatz unter Federbeeinflussung in die Bahn des Stiftes 15>7 gezwungen und somit die Schreibwalze 309 in der Druckstellung eingeklinkt.As soon as the right arm 1448 approaches the end point of its counter-pointer movement, the curved surface of the extension 1567 (Fig. Ii) moves beyond the pin 1566 and releases the arm 1 558 to the influence of the spring 1568, which in turn releases this arm swings clockwise into the flexible system against pin 1557. At the same time, a machined surface of the front end of a right arm 159.a. arranged on the right arm 1452 (FIGS. 10 and 12) lies down. against the pin 1577 and pivoted the arm 1553, the table 1552 and the guide plate 1551 in a counter- clockwise direction, as a result of which the knurled front edge of the guide plate 1551 is moved out of contact with the installation sheet 1550 and the surface of the platen 3o9 after the spring-loaded pressure rollers 1563 counteract have pressed the statement sheet. If the pen 1557 passes the front extension of the arm 1558 under the influence of the arm 1594, that extension is forced into the path of the pen 15> 7 under the influence of the spring and the platen 309 is latched in the printing position.

Ist der Arm 1558 nicht mit der Schreibwalze 309 in der Druckstellung eingeklinkt, so ist -es möglich, daß. wenn der Umfang der Hubscheibe 1469 (Fig. 17) sich über die Rolle 1467 bewegt, sich der Schi-eher 1457 und die ihm zugeordneten Teile unter dem Einfluß der Feder 1556 (Fig. 1o und 12) um einen ausreichenden Betrag verstellen können, so daß die Führungsplatte 1551 in die Berührung mit dein Aufstellungsbogen 155o bewegt und die Schreibwalze 3o9 aus der Druckstellung verschiebbar ist. Indessen schaltet der Arm 1558, in Z_usaminenarbeit mit den Stiften i557, die Möglichkeit eines solchen Vorkommens aus.If the arm 1558 is not latched to the platen 309 in the printing position, it is possible that. if the circumference of the lifting disk 1469 (FIG. 17) moves over the roller 1467, the ski 1457 and the parts assigned to it can be adjusted by a sufficient amount under the influence of the spring 1556 (FIGS. 10 and 12), so that the guide plate 1551 is moved into contact with your installation sheet 155o and the platen 3o9 can be displaced from the printing position. Meanwhile, arm 1558, working with pins i557, eliminates the possibility of such an occurrence.

Die Maschine kann für einen Arbeitsgang durch das Drücken einer der Steuertasten 376 bis 379 (Fi-. i) freigegeben werden, wodurch eine Maschinenfrei-ab°welle 1768 (Fig. 2135, 8 A und 813) ausgeschwenkt wird. Ein mit einem fest auf der Welle 1768 angeordneten Arm 1769 verbundenes Verbindungsglied 1770 (Fig. SB) verschwenkt dann einen Arm 1771 gegen die Kraft einer Feder 1773, wodurch eine Kupplung 1775 in genau der gleichen Weise eingerückt wird, wie .es schon im Zusammenhang mit der Kupplungseinrichtung zum Bewegen der Schreibwalze 3o9 aus der Vorsteckin die Druckstellung beschrieben wurde. Die Kupplung 1775 kuppelt mit der Welle 1153 eine Hubscheibe, die einen -Mechanismus zum Freigeben der Maschine für einen Arbeitsgang in geeigneter `'eise antreibt. Die Maschine kann auch durch eine «magengesteuerte Einrichtung in bestimmten Spaltenstellungen des Papierwagens in geeignzter Weise gesteuert werden, so daß die Welle 1768 gedreht wird.The machine can be released for an operation by pressing one of the control buttons 376 to 379 (Fig. I), whereby a machine-free shaft 1768 (Fig. 2135, 8 A and 813) is swiveled out. A connecting member 1770 (Fig. SB) connected to an arm 1769 fixedly arranged on the shaft 1768 then pivots an arm 1771 against the force of a spring 1773, whereby a clutch 1775 is engaged in exactly the same way as it was already in connection with the coupling device for moving the platen 3o9 out of the pre-position into the printing position has been described. The coupling 1775 couples a lifting disc to the shaft 1153, which drives a mechanism for releasing the machine for an operation in a suitable manner. The machine can also be controlled in a suitable manner by a stomach-controlled device in certain column positions of the paper carriage, so that the shaft 1768 is rotated.

Wird die Welle 1768 zum Einrücken der Kupplung 1775 zwecks Freigabe des Maschinenganges (Fig.8B) ausgeschwenkt, so wird gleichfalls ein durch diese Welle getragener Arm 1943 (Fig. 8B) ausgeschwenkt, wobei eine Abbiegung 1954 des Armes 1943 mit einem aufwärts gerichteten Fortsatz des Armes 1955 (Fig. 6) des Armes 1543 zusammenarbeitet und diesen Arm, die Welle 1541 und den Finger 154o verschwenkt. Dadurch wird dieser Finger von der Schulter 1539 des Hebels 1534 wegbewegt und die Schreibwalze 309 aus der offenen Einführungsstellung in die Druckstellung in der schon im Zusammenhang mit den Betragstasten 218 beschriebenen Weise zurückgebracht.If the shaft 1768 is pivoted out to engage the clutch 1775 for the purpose of releasing the machine gear (Fig. 8B) , an arm 1943 (Fig. 8B) carried by this shaft is also pivoted out, whereby a bend 1954 of the arm 1943 with an upward extension of the Armes 1955 (Fig. 6) of the arm 1543 cooperates and this arm, the shaft 1541 and the finger 154o pivoted. As a result, this finger is moved away from the shoulder 1539 of the lever 1534 and the platen 309 is brought back from the open insertion position into the printing position in the manner already described in connection with the amount keys 218.

Die rechte Zapfenbuchse 1442 (Fig. 18, 19, 2o) und eine Hülse 1669 ragen durch Ausnehmungen 1748 in den Platten 1o74 und 1075 und durch entsprechende Kurvenschlitze 174.9 in Deckplatten 1632 und 1634.. Diese Schlitze ermöglichen der Schreibwalze 309 eine Bewegung aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung, und umgekehrt.The right pin bushing 1442 (Fig. 18, 19, 2o) and a sleeve 1669 protrude through recesses 1748 in the plates 1o74 and 1075 and through corresponding curved slots 174.9 in cover plates 1632 and 1634 .. These slots allow the platen 309 to move out of the printing position in the forward position and vice versa.

Es sind verschiebbare Blenden zum Schließen der Schlitze 1749 vorgesehen, sobald die Schreibwalze in einer ihrer Einstellagen, ist. Hierdurch wird ein Einführen von Fremdkörpern in die Schlitze mit der sich daraus ergebenden Gefahr einer Beschädigung der Person des Bedieners oder der Papierwageneinrichtung verhindert.Slidable screens are provided to close the slots 1749, as soon as the platen is in one of its settings. This creates an introduction foreign bodies into the slots with the resulting risk of damage prevents the person of the operator or the paper carriage device.

Da sich die gleiche Einrichtung auch auf der anderen Seite des Papierwagens befindet, so wird hier nur die Einrichtung zum Schließen des Schlitzes 1749 auf der rechten Seite des Papierwagens beschrieben.Because the same facility is on the other side of the paper cart is located, only the device for closing the slot 1749 is shown here on the right side of the paper carriage.

Der rechte Schlitz 174o wird durch Segmentabdeckklappen 1750 und 1751 geschlossen, die reibungsmäßig mit dem oberen Ende eines Winkelhebels 1752 verbunden sind. Der Winkelhebel 1752 ist drehbar auf einem Stift 1753 der rechten Platte 1754. befestigt. Eine Feder 175q. zwingt den Winkelhebel 1752 in die Gegenzeigerrichtung und hält normalerweise eine konkave vordere Fläche des Segments 1751 in Berührung mit einer gleichartigen, auf der vorderen Kante des Schlitzes 1748 ausgebildeten konvexen Fläche.The right slot 174o is closed by segment covers 1750 and 1751 which are frictionally connected to the upper end of a bell crank 1752. The angle lever 1752 is rotatably mounted on a pin 1753 of the right plate 1754th. One spring 175q. forces bell crank 1752 in the counterclockwise direction and normally maintains a concave front surface of segment 1751 in contact with a like convex surface formed on the front edge of slot 1748.

Befindet sich die Schreibwalze in Druckstellung (Fig. 19 ), so schließt das obere Ende des Segments 175o das obere Ende des Schlitzes 1749, und das Segment 1751 schließt den mittleren Teil dieses Schlitzes, wodurch der ganze Schlitz gegen das Eindringen von Fremdkörpern mit der Ausnahme des Teiles des Schlitzes, durch den die Zapfenbuchse 144.2 ragt, geschlossen ist. Bewegt sich die Schreibwalze 3o9 aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung (Fig. 20), so schiebt die Zapfenbuchse 14.42 lediglich die Segmente 1751 und 175o aus ihrer Bahn, wodurch der Winkelhebel 1752 im Uhrzeigersinn gegen die Kraft der Feder 1754 ausgeschwenkt wird. Ebenso legt sich die Buchse 1402, ,,venn die Schreibwalze sich aus der Druckstellung in die Vorsteckstellung bewegt, gegen das obere Ende des Verschlußsegments 1750 und schwenkt dieses im Uhrzeigersinn, so daß das untere Ende desselben den unteren, nicht durch die Abdeckklappe 1751 geschützten Teil abdeckt.When the platen is in the printing position (Fig. 19), the upper end of segment 175o closes the upper end of slot 1749, and segment 1751 closes the middle part of this slot, keeping the whole slot against the ingress of foreign objects with the exception the part of the slot through which the pin bushing 144.2 protrudes is closed. If the platen 3o9 moves from the printing position into the pre-positioned position (FIG. 20), the pin bushing 14.42 only pushes the segments 1751 and 175o out of their path, whereby the angle lever 1752 is pivoted clockwise against the force of the spring 1754. Likewise, when the platen roller moves from the printing position to the forward position, the bushing 1402 rests against the upper end of the closure segment 1750 and pivots it clockwise so that the lower end of the same covers the lower part which is not protected by the cover flap 1751 covers.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Vorstedkschreibwalzensteuerein.richtung for a booking or similar calculating machine with a paper carriage supporting the platen as well as control keys and paper carriage limiting members for controlling the drive of the pre-writing roller control device, characterized in that the pre-writing roller control device (r954 1955, 1541) is driven by a shaft (1I53) driven by a motor and thus the platen (3o9) is inevitably moved both into its open and into its closed insertion position via a coupling device (1471), which in turn is controlled by the control buttons. (374 to 379, 10722) and is controlled by sensing members (1924) cooperating with the carriage limiting members.

2. Device according to claim i, characterized in that against a on the paper carriage (136) attached rail (I454) one nose (1456) one alternately forward and backward moving slide (1457) sets, thereby introducing opened by a linkage (1462 to 1468) driven by a lifting disc (1469) or closed, and that the lifting disc (1469) in turn by the an electric motor driven shaft (1I53) is driven when the clutch device (i471) is actuated.

3. Device according to claim i, characterized in that an automatic drive mechanism (15o2 to 15o4) for the clutch (1471) for is usually latched against movement by a pawl (z523) which in turn through a plate (2525) of a main machine shaft (216) at the end of each machine aisle is made ineffective, so that the platen (3o9) is in the open insertion position is moved when a locking member (1988) for the clutch (147I) by a; a Car limiting element sensing sensing element (192q.) Is made ineffective.

4th Device according to claim 2, characterized in that a locking member (154o) for the coupling device (1q.71) held in the locked position by the slide (1457) with the platen (3o9) in the open insertion position by a per se known locking bolt (225) is made ineffective, which in turn when Pressing any amount key (218) is moved, whereby the coupling device (I471) is released for starting, so that the platen (3o9) is in front Starting up the machine is moved to the closed insertion position.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower pressure rollers (1563) to keep the document material in contact (155o) with the platen (3o9) on the machine frame (1o78) independently of the movable one Platen assembly are attached.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that retaining devices (r569, 1557, 1558 1569 1583) hold the platen (3o9) in its closed or open insertion position and by one which brings the associated retaining device into the working position and the other retaining device ineffective making rods (14q.8, 1567, 1570) are connected to one another.