Photographische Kamera mit auswechselbaren Objektiven Zusatz zum Patent.935
884 Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit Wechselobjektiven
und einem Sucher, insbesondere Meßsucher, dem den einzelnen Objektivbrennweiten
entsprechende umschaltbare Bildbegrenzungen zugeordnet sind. Gemäß dem Patent 935
884 sind Mittel vorgesehen, um sowohl die Sucherumschaltung auf die der gewählten
Objektivbrennweite entsprechende Bildbegrenzung in Abhängigkeit von der Objektivauswechslung
vorzunehmen als auch außerdem handbetätigte Umschaltmittel vorzusehen, die eine
wahlweise Einschaltung jeder anderen Sucherbildbegrenzung unabhängig von dem an
die Kamera angesetzten Objektiv ermöglichen. Gemäß vorliegender Erfindung ergibt
sich nun eine besonders einfache und zweckmäßige Ausführungsform dadurch, daß man
das Objektiv selbst als Handhabe für die handbetätigte, wahlweise Umschaltung der
Sucherbildbegrenzungen benutzt. Zu diesem Zwecke besteht die Verbindung zwischen
Objektiv und Kamera aus einer Schnellwechselfassung, z. B. einer Bajonettfassung,
wobei jedes Objektiv einen. in bestimmter Weise dimensionierten Bajonettlappen,
Nocken od. dgl. aufweist, der beim Einsetzen des Objektivs die Schaltvorrichtung
zur Einschaltung der der Objektivbrennweite entsprechenden Sucherbildbegrenzung
betätigt. Bei an die Kamera angesetztem Objektiv ist dessen richtige Lage gegenüber
den Entfernungsmesserkupplungsteilen durch eine lösbare Schnappraste gesichert,
nach deren
Lösen die Wechselfassung des Objektivs an der Kamera
in gewissen Grenzen verdreht-werden kann, wobei der mit der Wechselfassung verbundene
Schaltnocken, Bajonettlappen od. dgl. die Schaltvorrichtung für die Sucherbildbegrenzung
betätigt. Hierdurch wird ermöglicht, daß durch Vor- und Zurückdrehen der Wechselfassung
des Objektivs aus ihrer Raststellung auch eine nicht der Objektivbrennweite entsprechende
Sucherbildbegrenzung in den Sucherstrahlengang eingeschaltet werden kann. Die Anordnung
besonderer handbetätigter Umschaltmittel für die Umschaltung der Sucherbildbegrenzung
ist dann entbehrlich.Photographic camera with interchangeable lenses Addition to patent 935
884 The invention relates to a photographic camera with interchangeable lenses
and a viewfinder, in particular a rangefinder, for the individual lens focal lengths
corresponding switchable image boundaries are assigned. According to patent 935
884 means are provided to switch both the viewfinder to that of the selected
Lens focal length corresponding image limitation depending on the lens replacement
to make as well as to provide hand-operated switching means that one
optional activation of any other viewfinder frame limitation regardless of the on
lens attached to the camera. According to the present invention results
Now a particularly simple and expedient embodiment in that one
the lens itself as a handle for the manually operated, optional switching of the
Viewfinder frame limits used. For this purpose there is a connection between
Lens and camera from a quick-release mount, e.g. B. a bayonet socket,
each lens having one. bayonet tabs dimensioned in a certain way,
Cam od. The like. Has the switching device when inserting the lens
for switching on the viewfinder limitation corresponding to the focal length of the lens
actuated. When the lens is attached to the camera, its correct position is opposite
the range finder coupling parts are secured by a detachable snap lock,
after their
Loosen the interchangeable mount of the lens on the camera
can be rotated within certain limits, with the one connected to the interchangeable socket
Switching cams, bayonet tabs or the like. The switching device for the viewfinder image limitation
actuated. This enables the interchangeable socket to be rotated forwards and backwards
of the lens from its detent position also does not correspond to the lens focal length
The viewfinder image limitation can be switched on in the viewfinder beam path. The order
special hand-operated switching means for switching the viewfinder frame limit
is then dispensable.
Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen
dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Vorderansicht der Kamera mit eingesetztem. Objektiv
und umschaltbaren Sucherbildbegrenzungsmitteln, teilweise aufgebrochen zum Sichtbarmachen
der .Steuerteile, Fig.2 und 3 eine vergrößerte Teildarstellung der Wechselfassung
des Objektivs mit der Schnappraste in zwei Stellungen, Fig.4 einen Schnitt durch
die Schnappraste in der Riegelstellung, Fig. 5 einen Schnitt gemäß LinieA-A der
Fig. 4. Gemäß Fig. i ist am oder im Kameragehäuse i ein Träger 6o für mehrere Bildfeldbegrenzungen
(Bildfeldmasken) 61 um eine Achse 62 drehbar gelagert. Die Verschwenkung des Trägers
6o um seine Achse 62 erfolgt mittels eines Zahnrades 63, auf das .eine mit einer
Schubstange 40 verbundene Zahnstange 64 einwirkt. Die Schubstange 4o ist im Kameragehäuse
i mittels Stift-Schlitz-Führung 42, 43 längs verschieblich gelagert; sie steht unter
der Wirkung einer Druckfeder 41. Die Schubstange 40 weist eine Nase 40, auf, mit
der sie in den Schwenkbereich des Bajonettlappens 3" des mit der Objektivfassung
4 verbundenen Bajonetts ragt. Dieser Bajonettlappen 3a weist je nach der Brennweite
des ihm zugehörigen Objektivs bestimmte Abmessungen auf, so daß beim Einrenken des
Objektivs in die Bajonettfassung der Kamera der Bajonettiappen 3" eine bestimmte,
seiner jeweiligen Abmessung entsprechende Verschiebung der Schubstange
40
bewirkt.An example embodiment of the invention is shown in the drawings. It shows Fig. I a front view of the camera with inserted. Objective and switchable viewfinder image delimitation means, partially broken open to make the control parts visible, FIGS. 2 and 3 an enlarged partial representation of the interchangeable mount of the objective with the snap lock in two positions, FIG. 4 a section through the snap lock in the locking position, FIG. 5 a section according to Line A-A of FIG. 4. According to FIG. The pivoting of the carrier 6o about its axis 62 takes place by means of a toothed wheel 63 on which a toothed rack 64 connected to a push rod 40 acts. The push rod 4o is mounted in the camera housing i by means of a pin-and-slot guide 42, 43 so that it can be moved longitudinally; it is under the action of a compression spring 41. The push rod 40 has a nose 40, with which it protrudes into the pivoting range of the bayonet lug 3 ″ of the bayonet connected to the lens mount 4. This bayonet lug 3a has depending on the focal length of the lens belonging to it certain dimensions, so that when the lens is set into the bayonet socket of the camera, the bayonet cap 3 ″ causes a certain displacement of the push rod 40 corresponding to its respective dimensions.
Die Bajonettfassung 4 des Objektivs weist an ihrem Umfang abgestufte
Ausbrüche 72, 72a, 726
auf, die mit einer am Kameragehäuse angeordneten Federraste
70, 71 zusammenwirken. Beim Eindringen des Riegels 71 der Federraste in den Ausbrach
72 der Bajonettfassung 4 - beim Einrenken des Objektivs in den kameraseitigen Bajonettfassungsteil
- dringt der Riegel 71 der Federraste in den Ausbruch 72 der Objektivfassung 4 ein
und sichert so die richtige Lage der Objektiveinstellfassung gegenüber den Kupplungsteilen
des Entfernungsmessers. Gleichzeitig wird durch den Bajonettlappen 3" die der Objektivbrennweite
entsprechende Sucherbildbegrenzung 61 eingeschaltet.The bayonet mount 4 of the lens has stepped outbreaks 72, 72a, 726 on its circumference, which cooperate with a spring catch 70, 71 arranged on the camera housing. When the bar 71 of the spring catch penetrates into the outbreak 72 of the bayonet mount 4 - when the lens is lowered into the bayonet mount part on the camera side - the bar 71 of the spring catch penetrates into the recess 72 of the lens mount 4 and thus ensures the correct position of the lens adjustment mount relative to the coupling parts of the Rangefinder. At the same time, the viewfinder frame limitation 61 corresponding to the focal length of the lens is switched on by the bayonet tab 3 ″.
Soll nun überprüft werden, ob sich ein günstigerer Bildausschnitt
unter Benutzung einer anderen Objektivbrennweite ergibt, dann kann durch Betätigen
der Federraste 70,-71 die Verriegelung des Objektivs aufgehoben und dieses um seine
Achse vor- oder zurückgedreht werden. Dieses Vor- und Zurückdrehen bewirkt über
den Bajonettlappen 3,
ein Verschieben der Schubstange 40 und damit ein Umschalten
:der Sucherbildbegrenzungen 61 im Sucherstrahlengang. Der Schwenkweg der Objektivfassung
zur Umschaltung der Sucherbildbegrenzungen wird zweckmäßig durch die abgesetzten
Ausbrüche 72a, 726 in Verbindung mit Riegel 71 begrenzt.If it is now to be checked whether a more favorable image section is obtained using a different focal length of the lens, the locking of the lens can be released by actuating the spring catch 70, -71 and the lens can be rotated forwards or backwards about its axis. This turning back and forth causes, via the bayonet tab 3, a shifting of the push rod 40 and thus a switch: the viewfinder image boundaries 61 in the viewfinder beam path. The pivoting path of the lens mount for switching the viewfinder image limits is expediently limited by the recessed openings 72a, 726 in connection with the bolt 71.
In dieser Ausführung wird die Objektivfassung selbst als Handhabe
für das wahlweise Umschalten der Sucherbildbegrenzung benutzt. In seiner Riegelstellung,
das ist die Stellung; in der die Bajonettfassung ohne Betätigen der Federraste 70,
71 nicht mehr vor- oder zurückgeschwenkt werden kann, ist die der Objektivbrennweite
entsprechende richtige Sucherbildbegrenzung eingeschaltet.In this version, the lens mount itself is used as a handle
used for the optional switching of the viewfinder frame. In its bolt position,
that is the position; in which the bayonet socket without pressing the spring catch 70,
71 can no longer be swiveled forwards or backwards, is that of the focal length of the lens
Corresponding correct viewfinder frame is switched on.
Das vorstehende Ausführungsbeispiel ist an Hand einer Kamera mit in
den Sucherstrahlengang einschaltbaren Bildfeldmasken beschrieben worden. An sich
ist aber auch die Verwendung jeder anderen Art von umschaltbaren Sucherbildbegrenzungen
möglich, gegebenenfalls in Verbindung mit zwangläufigem Parallaxausgleich, wie dies
beispielsweise bereits im Hauptpatent beschrieben und dargestellt ist. An Stelle
der -beschriebenen Bajonettfassung für die Wechselobjektive kann auch eine andere
Schnellwechselfassung vorgesehen sein.The above embodiment is based on a camera with in
the viewfinder beam path switchable image field masks have been described. Per se
but it is also possible to use any other type of switchable viewfinder frame limits
possible, possibly in connection with mandatory parallax compensation, like this
for example, is already described and shown in the main patent. Instead of
the bayonet mount described for the interchangeable lenses can also be a different one
Quick-change version be provided.
