DEM0016128MA

DEM0016128MA -

Info

Publication number: DEM0016128MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 3. November 1952 Bekanntgeniacht am 26. JuI 1956Registration date: November 3, 1952 Announced on July 26, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Es ist bekannt, daß Mehrstufenverdampfer erheblich darunter leiden, daß an den Heizflächen der hintereinandergeschalteten Verdampfkörper, insbesondere beim Verarbeiten von salzabscheidenden Flüssigkeiten, Inkrustierungen entstehen,. die nicht nur den Wärmewirkungsgrad der Anlage, sondern auch die Eindampfleistung stark vermindern. Die gleichen Störungen verursachen die in den meisten ■Flüssigkeiten vorhandenen Härtebildner, beispielsweise Gips. Man hat aus diesem Grunde Eindampfverfahren vorgeschlagen (deutsches Patent 906 691), bei denen die einzudampfende erhitzte Lösung im Kreislauf durch eine Anzahl, z. B. sechs bis zwanzig Entspannungsstufen geführt wird, in denen sie sich unter Verdampfung eines Teiles ihres Flüssigkeitsgehaltes abkühlt. Darauf wird die Lösung in einem oder mehreren Erhitzern wieder erwärmt. Aus diesen kehrt sie mit der gewünschten Temperatur in die Verdampfung zurück. Die Erhitzer, durch die die Flüssigkeit nacheinander hindurchgeführt wird, werden unter so hohem Druck gehalten, daß darin keine Dampfbildung eintritt. Die Verdampfer, deren Zahl etwa ebenso groß wie der der Erhitzer gewählt wird, sind so ausgebildet, daß die Flüssigkeit in jedem Verdampfer eine längere Zeit verweilt, und es wird das Temperaturgefälle zwischen den einzelnen Verdampfern zweckmäßig klein gehalten. Vorteilhaft beträgt es nur wenige Grad Celsius, z. B. 3 bis s°, und liegt zweckmäßig im Gebiet der metastabilen Sättigung der Flüssigkeit an krustenbildenden Stoffen. Die Erhitzung der Erhitzer mit den Brüden, die in der Entspannung entstehen, geschieht vorteilhaft so, daß ein möglichst kleiner Unterschied zwischen der Brüdentemperatur undIt is known that multi-stage evaporators suffer considerably from the fact that the heating surfaces of the series-connected evaporator, especially when processing salt-separating Liquids, incrustations arise. not only the thermal efficiency of the system, but also greatly reduce the evaporation capacity. The same errors cause those in most ■ Hardness builders present in liquids, for example plaster of paris. For this reason, evaporation processes are used proposed (German Patent 906 691), in which the heated solution to be evaporated in the Cycle through a number, e.g. B. six to twenty levels of relaxation is performed in which they are cools with evaporation of part of its liquid content. Then the solution in one or several heaters reheated. From this it returns to the at the desired temperature Evaporation back. The heaters through which the liquid is passed one after the other, are kept under such high pressure that no steam formation occurs. The evaporators whose Number about the same as that of the heater is chosen, are designed so that the liquid in each vaporizer lingers a longer time and there is a temperature gradient between each one Vaporizers kept small. It is advantageously only a few degrees Celsius, e.g. B. 3 to s °, and is expediently in the area of metastable saturation of the liquid in crust-forming Fabrics. The heating of the heater with the vapors that arise in the relaxation, happens advantageously so that the smallest possible difference between the vapor temperature and

Ϊ09 576/453Ϊ09 576/453

M 16128 IVc/12aM 16128 IVc / 12a

der Temperatur der Flüssigkeit im Erhitzer besteht. Auf dem Wege durch die Erhitzung Und Verdampfung wird der zweckmäßig im Kreislauf gehaltenen Flüssigkeit an geeigneten Stellen frische einzudampfende Flüssigkeit zugegeben und Konzentrat entnommen. Vorteilhaft gelangt die ein-· zudampfende Flüssigkeit dort in den Kreislauf, wo die Abscheidung der ausgeschiedenen festen Stoffe bereits erfolgt ist, z. B. vor dem ersten Erhitzer, inthe temperature of the liquid in the heater. On the way through heating and evaporation the liquid, which is expediently kept in the cycle, is fresh in suitable places Liquid to be evaporated added and concentrate removed. The incoming liquid to be evaporated into the circuit where the separated solids are separated has already taken place, e.g. B. in front of the first heater, in

ίο den die Kreislauf flüssigkeit nach, der Entspannung eingeführt wird. Hierbei kann man durch entsprechende Ausbildung der Apparatur die Aufenthaltszeit der Lösung in den Abkühlungsstufen vergrößern und in den Erhitzerstufen abkürzen. Es fallen dann in den Abkühlungsstufen die beim Eindampfen sich ausscheidenden festen Stoffe in verhältnismäßig grober Form an, so daß sie sich sehr leicht von der Flüssigkeit abtrennen lassen, und es bleiben die Heizflächen krustenfrei.ίο the circulatory fluid after, the relaxation is introduced. Here you can determine the residence time by appropriately designing the apparatus the solution in the cooling stages and shorten in the heating stages. It Then, in the cooling stages, the solid substances that precipitate out during evaporation fall proportionally coarse shape so that they can be separated very easily from the liquid, and the heating surfaces remain free of crusts.

Derartige Kreislaufverfahren arbeiten beispielsweise so, daß unter Zuschaltung eines Erhitzers, der z. B. mit Gegendruckdampf betrieben wird, die einzudampfende Flüssigkeit beispielsweise auf ι oo° C erhitzt und danach durch stufenweise Ent-Such circulatory processes work, for example, in such a way that when a heater is switched on, the z. B. is operated with back pressure steam, the liquid to be evaporated, for example Heated to ι oo ° C and then by gradually removing

a5 spannung auf 3o° C gekühlt wird. Um 1 kg Wasser zu verdampfen, müssen hierbei etwa 7I Flüssigkeit im Kreislauf gehalten werden. Wenn man bei der Abkühlung von etwa 100 auf 30⁰ gleichzeitig die im Kreislauf gehaltene Flüssigkeit z.B. von 30 auf 8o° durch die Verwendung der bei der Entspannung entstehenden Brüden wieder anwärmt, so kann man theoretisch mit 1 kg Heizdampf insgesamt 3I/2 kg Wasser verdampfen.a5 voltage is cooled to 30 ° C. In order to evaporate 1 kg of water, about 7 liters of liquid must be kept in the circuit. If, while cooling from about 100 to 30 ⁰ , the liquid kept in the circuit, e.g. from 30 to 80 °, is warmed up again by using the vapors produced during the expansion, then theoretically a total of 3 1/2 kg of water can be evaporated with 1 kg of heating steam .

Man hat auch der Eindampfung durch stufenweise Entspannung eine mehrstufige Eindickungsanlage normaler Bauart vorgeschaltet, wobei in der Eindickungsanlage nicht mehr a-usnutzbarer Abdampf zum Beheizen des letzten Aufwärmers der Mehrstufen - Entspannungsverdampfanlage benutzt wird. In diesem Falle ist es möglich; theoretisch mit ι kg Heizdampf 4I/2 kg Wasser zu verdampfen. Dieses Verfahren hat jedoch den Nachteil, daß die zur stufenweisen Entspannung gehörenden Erhitzer mit einer mit Salz gesättigten Flüssigkeit betrieben werden. Man kann nun die Entspannungsverdampfanlage so ausbilden, daß die Aufenthaltszeit der kreisenden Flüssigkeit in den Vorwärmern bzw. Heizkörpern sehr klein wird, so daß die Salze keine Gelegenheit haben auszufallen. In einer vorgeschalteten Eindickungsanlage kann man jedoch die Auf-· enthaltszeit nicht beliebig verkürzen. Deshalb lassen sich in dieser Anlage Ausscheidungen fester Stoffe nicht vermeiden, durch die nicht nur die Verdampfapparate, sondern auch die Heizkörper inkrustiert werden.There is also a multi-stage thickening plant for evaporation by means of step-by-step expansion normal construction upstream, whereby exhaust steam can no longer be used in the thickening plant Used to heat the last heater in the multi-stage expansion evaporator will. In this case it is possible; theoretically to evaporate with ι kg of heating steam 4I / 2 kg of water. This However, the process has the disadvantage that the heaters belonging to the step-by-step expansion are included a liquid saturated with salt. You can now use the expansion evaporator train in such a way that the dwell time of the circulating liquid in the preheaters or Radiators become very small, so that the salts do not have an opportunity to precipitate. In an upstream Thickening plant, however, cannot shorten the residence time at will. So leave it In this system, solid matter precipitates cannot be avoided, which not only affect the evaporators, but also the radiators are encrusted.

Man kann die vorgeschaltete Eindickungsanlage auch so betreiben, daß die zugeführte frische Flüssigkeit noch nicht den 'Sättigungszustand erreicht. Dann nimmt aber der Dampf verbrauch der Anlage nicht unerheblich zu.The upstream thickening plant can also be operated in such a way that the fresh Liquid has not yet reached the state of saturation. But then the steam consumption increases Plant not insignificant too.

Die Erfindung hat nun zum Ziel, den Dampfverbraüch derartiger Anlagen noch weiter herabzusetzen. Nach der Erfindung wird beim Eindampfen von insbesondere salz- oder härtebildnerhaltigen _; Flüssigkeiten in einer kombinierten Anlage, in der die Flüssigkeit zunächst in Eindampfapparaten, in denen sie unmittelbar beheizt wird oder in denen sie durch einen Erhitzer und einen Verdampfer umläuft, insbesondere Mehrfacheffekt-Verdampfern, be- ■ handelt wird, und in der sie darauf in 'einer mehrstufigen Entspannungsverdampfung, in der sie durch die EntspannungS'Stufen und mehrere mit Brüden beheizte Erhitzer zweckmäßig im Kreislauf hindurchgeführt wird, weiter konzentriert wird, die frisch in das Verfahren eintretende Flüssigkeit, bevor sie in die Eindampf apparate gelangt, in mehreren aufeinanderfolgenden Erhitzern erwärmt. Erfindungs- '. gemäß werden diese Erhitzer den Erhitzern der mehrstufigen Entspannungsverdampfung in bezug auf Beheizung parallel geschaltet, derart, daß sie ebenfalls mit Brüden beheizt werden, die bei der . mehrstufigen Entspannungsverdampfung entstehen. Ein Teil der frisch in das Verfahren eintretenden Flüssigkeit kann erfindungsgemäß auch dem Flüssigkeitsstrom zugesetzt werden, der durch die mehrstufige Entspannungsverdampfung, zweckmäßig im Kreislauf, geht. Vorteilhaft erfolgt der Zusatz an der kältesten Stelle des Flüssigkeitsstromes, z. B. dort, wo die durch die mehrstufige Entspannungsverdampfung geführte Flüssigkeit in die Erhitzer dieser Verdampfung eintritt.The aim of the invention is to reduce the steam consumption of such systems even further. According to the invention, during the evaporation of, in particular, those containing salts or hardness builders _; Liquids in a combined system in which the liquid is first treated in evaporators in which it is heated directly or in which it circulates through a heater and an evaporator, in particular multiple-effect evaporators, and in which it is then a multi-stage expansion evaporation, in which it is expediently circulated through the expansion stages and several heaters heated with vapors, is further concentrated, and the liquid freshly entering the process is heated in several successive heaters before it gets into the evaporation apparatus. Invention '. accordingly, these heaters are connected in parallel to the heaters of the multi-stage flash evaporation with respect to heating, in such a way that they are also heated with vapors that are produced in the. multi-stage flash evaporation arise. A portion of the liquid freshly entering the process can, according to the invention, also be added to the liquid stream which goes through the multistage flash evaporation, expediently in a circuit. The addition is advantageously carried out at the coldest point of the liquid flow, e.g. B. where the liquid passed through the multi-stage flash evaporation enters the heater of this evaporation.

Die Erfindung hat den Vorteil einer besonders zweckmäßigen und weitgehenden Ausnutzung der im Verfahren entstehenden Brüden.The invention has the advantage of a particularly expedient and extensive utilization of the vapors produced in the process.

Diese kann noch dadurch verbessert werden, daß Brüden aus den Eindampfapparaten für die Beheizung desjenigen bzw. derjenigen Erhitzer der mehrstufigen Entspannungsverdampfung und/oder, der Erwärmung der frisch zugeführten Flüssigkeit verwendet werden, die mit den höchsten Temperaturen betrieben werden. Auch ist es in vielen Fällen vorteilhaft, daß zwischen die Eindampfapparate und die mehrstufige , Entspannungsverdampfung ein Verdampfer — oder auch mehrere Verdampfer — geschaltet werden, in denen die Flüssigkeit, die aus den mit höherem Druck betriebenen Eindampfapparaten zu der mit niedrigerem Druck arbeitenden Entspannungsverdampfung geht, durch teilweise Verdampfung entspannt wird.This can be further improved by using vapors from the evaporators for heating of the heater (s) of the multi-stage flash evaporation and / or, the heating of the freshly supplied liquid should be used, the one with the highest temperatures operate. In many cases it is also advantageous that between the evaporators and the multi-stage, flash evaporation one evaporator - or several Evaporator - are switched, in which the liquid coming out of the operated at higher pressure Evaporators for the flash evaporation working with lower pressure is relaxed by partial evaporation.

In der Zeichnung ist eine Anlage zur Ausführung des Verfahrens gemäß der Erfindung beispielsweise und im,Schema dargestellt.In the drawing, a system for carrying out the method according to the invention is for example and shown in the scheme.

ι ist ein Eindampfapparat mit beispielsweise zwei .außenliegenden Heizkörpern 2. Die einzudampfende frische Flüssigkeit, z. B. Salzlösungen, Zellstoffablaugen od. dgl., wird dem Eindampfapparat 1 durch die Leitung 3 zugeführt.ι is an evaporator with, for example, two .external radiators 2. The fresh liquid to be evaporated, e.g. B. saline solutions, pulp waste liquors or the like, is fed to the evaporator 1 through line 3.

Die Heizkörper 2 werden mit Frischdampf oder Gegendruckdampf aus der Leitung 4 betrieben. Aus dem Eindampfapparat 1 wird die Flüssigkeit nach einer gewissen Konzentrierung mittels der Leitungen 5 und 7 nacheinander durch die Entspannungsverdampfer 6 und 8 geführt, um darauf durch die Leitung 9 in den ersten drei beispielsweise liegend angeordneten Mehrstuf en verdampfer 10, 11, 12 zu gelangen. Jeder der Verdampfer 10, 11 und 12 ist :The heating elements 2 are operated with live steam or counter-pressure steam from the line 4. Out the evaporator 1 is the liquid after a certain concentration by means of the lines 5 and 7 successively passed through the flash evaporator 6 and 8 to then through the Line 9 in the first three multi-stage evaporators 10, 11, 12, which are arranged horizontally, for example reach. Each of the evaporators 10, 11 and 12 is:

576/Ψ53576 / Ψ53

M 16128 IVc/12aM 16128 IVc / 12a

durch Trennwände 13 in mehrere Stufen unterteilt, und es sind, damit die Flüssigkeit nacheinander durch alle Verdampferstufen hindurchgeführt werden kann, die Entspanmungs verdampf er ι ο und 11 durch die Leitung 26 und die Entspannungsver-• dämpfer 11 und 12 durch die Leitung 27 verbunden. In jeder folgenden Stufe herrscht ein geringerer Druck als in der vorhergehenden, so daß in den Stufen eine fortschreitende Abkühlung der hindurchgeführten Flüssigkeit durch stufenweise Entspannung erfolgt.divided into several stages by partitions 13, and it is so that the liquid is passed through all the evaporator stages one after the other can, the relaxation evaporator ι ο and 11 through the line 26 and the expansion evaporators • 11 and 12 through the line 27 connected. In each subsequent stage there is a lower pressure than in the previous one, so that in the Stages a progressive cooling of the passed Fluid takes place through gradual relaxation.

Ein Teil der in den einzelnen Stufen der Verdampfer ,1 ο und 11 entstehenden Brüdendämpfe wird in die Vorwärmer 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 und 25 geleitet und erwärmt darin die im Kreislauf gehaltene einzudampfende Flüssigkeit. Part of the in the individual stages of the vaporizer , 1 ο and 11 resulting exhaust fumes is fed into the preheaters 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 and heated therein the circulating liquid to be evaporated.

Die drei Stufen des Verdampfers 12 sind an die mit Kühlwasser betriebenen Kondensatoren 28, 29, 30 mittels der Leitungen 60, 61, 62 angeschlossen, die in bezug auf den Kühlwasserdurchfluß hintereinandergeschaltet sind, um eine möglichst gute Kühlwirkung mit einer kleinen Wassermenge zu erreichen. Das frische Kühlwasser fließt aus der Leitung 79 in den Kondensator 28. Durch die Leitungen 80 und 81 gelangt es nacheinander in die Kondensatoren 29 und 30 und weiter durch die Leitung 82 in den Behälter 83, · aus dem es bei 84 abläuft.The three stages of the evaporator 12 are connected to the condensers 28, 29, 30 connected by means of lines 60, 61, 62, which are connected in series with respect to the flow of cooling water in order to achieve the best possible cooling effect with a small amount of water. The fresh cooling water flows out of the Line 79 into the capacitor 28. It passes through lines 80 and 81 one after the other into the Capacitors 29 and 30 and on through line 82 into container 83, from which it is at 84 expires.

Von dem Entspannungsverdampfer 12 wird die Flüssigkeit mittels der Pumpe 31 durch die Leitung 85 dem Abscheider 52 zugeleitet, in dem die ausgeschiedenen festen Stoffe, z. B. Salze, von der umlaufenden Flüssigkeit getrennt werden können. Die festen Stoffe sammeln sich im unteren Teil des Behälters 52 und können in bekannter Weise ausgetragen, z. B. durch die Leitung 53 zusammen mit einer kleinen Flüssigkeitsmenge abgezogen werden. Durch die Leitung 32 gelangt die umlaufende Flüssigkeit aus dem Abscheider 52 zu den Erhitzern 14 bis 2 5, durch die sie nacheinander hindurchgeht, und in denen sie mittels aus den Entspannungsverdampfern ι ο und 11 kömmenden Brüden indirekt erhitzt wird. In dem Erhitzer 33, in den sie aus 2 5 übertritt, und der mit aus dem Verdampfer 1 durch die Leitung 34 zugeführten Brüden beheizt wird, wird sie dann auf die Temperatur gebracht, mit der sie durch die Leitung 76 in den Verdampfer 10 eintreten soll.From the flash evaporator 12 is the Liquid fed by means of the pump 31 through the line 85 to the separator 52, in which the separated solid substances, e.g. B. salts, can be separated from the circulating liquid. the solid substances collect in the lower part of the container 52 and can be discharged in a known manner, z. B. withdrawn through line 53 together with a small amount of liquid. The circulating liquid passes through the line 32 from the separator 52 to the heaters 14 to 2 5 through which she goes one after the other, and in which they indirectly by means of vapors coming from the expansion evaporators ι ο and 11 is heated. In the heater 33, into which it passes from 2 5, and the one from the evaporator 1 is heated through the line 34 supplied vapors, it is then brought to the temperature, with which it is to enter the evaporator 10 through the line 76.

■ Die frische einzudampfende Flüssigkeit, die durch die Leitung 3 5 ankommt, wird in den Erhitzern 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43> 44. 45, 46, 47, 4§ und 49 auf die Temperatur erwärmt, mit der sie durch die Leitung 3 an den Verdampfer 1 abgegeben werden soll.■ The fresh liquid to be evaporated flowing through the line 3 5 arrives is in the heaters 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43> 44. 45, 46, 47, 4§ and 49 heated to the temperature at which they are delivered through line 3 to evaporator 1 target.

In den Erhitzern 48 und 49 dienen die Brüden aus den Verdampfern 6 bzw. 8 als Heizmittel, die durch die Leitungen 77 bzw. 78 in die Heizsystem« der Erhitzer 48 und 49 gelangen. Die Erhitzer 36 bis 47 werden mit Brüden der Entspannungsverdampfer ι ο und 11 !ebenfalls indirekt beheizt. Ihre Heizsysteme sind etwa in der gleichen Weise wie die der Erhitzer 14 Mb 25 an die Leitungen 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71; 72, 73 und 74 angeschlossen, durch die die Brüden aus den einzelnen Stufen der Verdampfer 10 und 1.1 abströmen. In the heaters 48 and 49, the vapors from the evaporators 6 and 8 serve as heating means, which pass through the lines 77 and 78 into the heating system of the heaters 48 and 49. The heaters 36 to 47 are also heated indirectly with vapors from the expansion evaporators ι ο and 11! Your heating systems are roughly the same as those of the heater 14 Mb 25 on lines 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71; 72, 73 and 74 connected, through which the vapors from the individual stages of the evaporator 10 and 1.1 flow off.

Die Kondensate, die in den Heizsystemen der Erhitzer 14 bis 25, 33 und 36 bis 49 entstehen, werden mit bekannten (nicht gezeichneten Mitteln) entweder aus allen Erhitzern einzeln oder aus einer kleinen Zahl der Erhitzer gemeinsam abgeleitet. Im letzten Falle werden die Kondensate nacheinander durch eine entsprechende Zahl der Erhitzer in bekannter Weise hindurchgeführt. 'The condensates that arise in the heating systems of heaters 14 to 25, 33 and 36 to 49, are with known means (not shown) either from all heaters individually or from one small number of heaters derived jointly. In the latter case, the condensates are sequential passed through a corresponding number of the heater in a known manner. '

Ein Teil der einzudampfenden frischen Flüssigkeit kann aus der Leitung 3 5 durch die Leitung 50 unter Zwischenschaltung eines Regulierorgans 51 auch der im Kreislauf durch die Entspannungsverdampfer geführten Flüssigkeit zugesetzt werden, zweckmäßig bevor diese in den Erhitzer 14 eintritt.A part of the fresh liquid to be evaporated can be discharged from the line 35 through the line 50 with the interposition of a regulating element 51, the liquid circulated through the expansion evaporator can also be added, expediently before this enters the heater 14.

Die¹ erfindungsgemäße Vorwärmung der gesamten oder eines Teiles der einzudampfenden Flüssigkeit : unter zusätzlicher Anordnung besonderer Vorwärmer, die einer Eindampf-Entspannungsappäratur vorgeschaltet sind, hat den Vorteil einer wesentlichen Dampfersparnis unter gleichzeitiger Vermeidung von Inkrustierungen an den Heizflächen und sonstigen Flächen der Eindampfanlage, mit denen die behandelte Flüssigkeit in Berührung kommt. Das neue Verfahren kann auch vorteilhaft Verwendung finden, wenn beispielsweise der erste Teil der Verdampfung der Flüssigkeit (die Vorverdampfung) mit Rücksicht auf die hohen Temperaturen im neutralen oder basischen Gebiet erfolgen soll, während bei der weiteren Verdampfung ein Abfallen in das saure Gebiet zulässig oder sogar erwünscht ist. Man kann dann die vorgeschaltete Eindampfanlage aus einem billigen Werkstoff herstellen und die nachgeschaltete Mehrstufenverdampfungsapparatur z. B. mit Gummiauskleidung versehen, die bei den tieferen Temperaturen die größte Beständigkeit aufweist. Als Beispiel diene das Eindampfen einer Ammonsulfatlösung. Es ist bekannt, daß eine solche Lösung, die neutral oder basisch zur Verfügung steht, erst mit zunehmender Konzentration sauer wird. Durch das Verfahren gemäß der Erfindung ist es möglich, die Voreindampfung im neutralen bzw. basischen Gebiet durchzuführen. Man hat es auch in der Hand, durch das Zuführen einer bestimmten Menge frischer Lösung zum Flüssigkeitskreislauf der Entspannungsverdampferstufen den p_H-Wert der durch diese im Kreislauf gehaltenen Flüssigkeitsmenge zu steuern, so daß diese die Erhitzer 14 bis 25 und den Erhitzer 33 mit einem geringeren Säuregehalt durchströmt als dies normalerweise der Fall wäre.The ¹ inventive preheating of all or part of the liquid to be evaporated: with the additional arrangement of special preheaters, which are connected upstream of an evaporation expansion apparatus, has the advantage of substantial steam savings while at the same time avoiding incrustations on the heating surfaces and other surfaces of the evaporation system with which the treated liquid comes into contact. The new method can also be used advantageously if, for example, the first part of the evaporation of the liquid (the pre-evaporation) is to take place in the neutral or basic area, taking into account the high temperatures, while during the further evaporation a drop into the acidic area is permissible or even is desired. You can then make the upstream evaporation plant from a cheap material and the downstream multi-stage evaporation apparatus z. B. provided with rubber lining, which has the greatest resistance at the lower temperatures. Take the evaporation of an ammonium sulfate solution as an example. It is known that such a solution, which is available in neutral or basic form, only becomes acidic with increasing concentration. The method according to the invention makes it possible to carry out the pre-evaporation in the neutral or basic area. It has the p _H value of the control by this held in the circulation amount of liquid, so that these, the heaters 14 to 25 and the heater 33 smaller with a well in the hand, fresh by supplying a certain amount of solution to the liquid circuit of the flash evaporator stages Acidity flowing through it than would normally be the case.

Claims

Patent claims:

i. Process for the multi-stage evaporation of liquids containing salts or hardness builders in evaporators in which the evaporating liquid is heated directly or in which the liquid circulates through a heater and an evaporator, in particular

609 576W53

M 16128 IVc/12aM 16128 IVc / 12a

more in multiple effect evaporators, and in a downstream system in which the liquid passes or circulates successively through heater and a series of expansion stages, the vapors of which are used to heat the heater, characterized in that the liquid freshly entering the process before it enters the evaporation apparatus, is heated in several successive heaters and that these heaters are connected in parallel to the heaters of the multi-stage expansion evaporation with regard to heating, in such a way that they are also heated with vapors, which arise in multi-stage expansion.

2. The method according to claim 1, characterized in that that a portion of the liquid freshly entering the process directly the expediently circulated through the multi-stage flash evaporation Liquid is added, advantageously at the coldest 'point of the liquid flow, e.g. B.

where the liquid gets into the "heater of the multi-stage flash evaporation".

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the heater of the multi-stage Flash evaporation, from which the liquid enters the first flash stage, is heated with vapors of this' stage upstream evaporation apparatus.

4. The method according to claim 1 or one of claims 2 and 3, characterized in that the liquid coming from the upstream evaporation apparatus through one or more Flash evaporator is performed before it goes into the multi-stage flash evaporation ■ arrives and that expediently arising in these intermediate evaporators Vapors for heating the heater working with the highest temperature or one small number of these heaters for multi-stage flash evaporation and / or heating of the liquid freshly entering the process.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings