FR2790780A1 - Handle for motor vehicle door has grip outside vehicle body movable inwardly to actuate switch - Google Patents

Handle for motor vehicle door has grip outside vehicle body movable inwardly to actuate switch Download PDF

Info

Publication number
FR2790780A1
FR2790780A1 FR9902922A FR9902922A FR2790780A1 FR 2790780 A1 FR2790780 A1 FR 2790780A1 FR 9902922 A FR9902922 A FR 9902922A FR 9902922 A FR9902922 A FR 9902922A FR 2790780 A1 FR2790780 A1 FR 2790780A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gripping element
handle
axis
support
pallet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9902922A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2790780B1 (en
Inventor
Pascal Alliot
Jean Jacques Avenel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Priority to FR9902922A priority Critical patent/FR2790780B1/en
Priority to EP00400600A priority patent/EP1041221A1/en
Publication of FR2790780A1 publication Critical patent/FR2790780A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2790780B1 publication Critical patent/FR2790780B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/64Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/76Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
    • E05B81/78Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles as part of a hands-free locking or unlocking operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/34Protection against weather or dirt, e.g. against water ingress
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • E05B85/14Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • E05B85/14Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/18Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted about an axis parallel to the longitudinal axis of the grip part

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The handle for a motor vehicle door has a grip (36) outside the vehicle body panel (12) which is hinged to a support (14) to pivot outwardly between rest and open positions. The grip can be rotated inwardly around a second pivot axis (A4) from the rest position to a switching position. The grip is biased from the switching position by a spring.

Description

L'invention concerne une poignée d'ouvrant de véhicule automobileThe invention relates to a motor vehicle door handle

comportant un élément de préhension à double fonction monté pivotant autour de deux axes d'articulation distincts. L'invention se rapporte plus particulièrement à une poignée d'ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un élément de préhension qui s'étend du côté externe d'un panneau de carrosserie et qui est articulé sur un support de poignée, autour d'un premier axe sensiblement parallèle au îo plan du panneau de carrosserie, de manière à pivoter vers l'extérieur entre une position de repos et une position d'ouverture dans laquelle il commande l'ouverture d'une  comprising a dual-function gripping element mounted to pivot about two distinct articulation axes. The invention relates more particularly to a door handle of a motor vehicle, of the type comprising a gripping element which extends from the external side of a body panel and which is articulated on a handle support, around a first axis substantially parallel to the plane of the body panel, so as to pivot outwards between a rest position and an open position in which it controls the opening of a

serrure de l'ouvrant.opening lock.

L'invention trouvera plus particulièrement à s'appliquer dans le cadre des systèmes de sécurité pour véhicule  The invention will be more particularly applicable in the context of vehicle security systems

automobile dans lesquels la condamnation et la décondam-  automobile in which the conviction and the

nation de la serrure de l'ouvrant sont gérées par une unité centrale d'antivol qui, pour autoriser un tel déverrouillage ou un tel verrouillage, procède à une interrogation à distance d'un  door lock nation are managed by a central anti-theft unit which, to authorize such unlocking or locking, carries out a remote interrogation of a

badge d'identification porté par l'utilisateur.  identification badge worn by the user.

Un tel système de sécurité est par exemple décrit dans  Such a security system is for example described in

le document EP-A-0.218.251.EP-A-0.218.251.

Dans le dispositif décrit dans ce document, la séquence d'authentification est déclenchée par l'utilisateur lorsqu'il manipule l'élément de préhension de la poignée. L'élément de préhension agit alors sur un commutateur électrique. Dans ce document, il est notamment prévu que lorsque l'utilisateur tire l'élément de préhension vers l'extérieur, il déclenche le déverrouillage de la serrure. Pour procéder au verrouillage de la serrure, il est prévu que l'utilisateur manoeuvre l'élément de préhension en sens inverse afin de déclencher un second commutateur. Dans une telle conception, dans laquelle le levier de préhension est susceptible d'être manoeuvré selon le même mouvement mais dans deux sens différents pour provoquer deux actions différentes. L'élément de préhension est donc amené à occuper d'une part une position intermédiaire de repos et, d'autre part, deux positions extrêmes opposées dans lesquelles il active respectivement l'un ou l'autre des commutateurs. Or, il est nécessaire par ailleurs de prévoir des moyens 0o de rappel élastique du levier vers sa position de repos à partir de chacune de ses positions extrêmes. Ainsi, dans le cadre d'un levier dans lequel les deux positions extrêmes sont obtenues simplement en inversant le sens de manoeuvre du levier mais en conservant la même direction de mouvement, la position intermédiaire de repos ne pourrait être définie qu'en tenant compte de l'action antagoniste des deux moyens de rappel. Une telle solution ne peut être satisfaisante car la position intermédiaire de repos ne peut pas alors être définie de manière précise, sauf à utiliser des moyens d'emboîtement élastique pour maintenir l'élément de préhension dans une position déterminée, ce qui présenterait l'inconvénient d'imposer à l'utilisateur un effort initial important pour dégager l'élément de préhension de sa position de repos intermédiaire en vue de l'emmener vers l'une ou l'autre de ses positions extrêmes. L'invention a donc pour objet de proposer une nouvelle conception de poignée d'ouvrant de véhicule automobile dans laquelle l'élément de préhension peut être manoeuvré selon deux mouvements différents pour exercer deux fonctions différentes, ces deux mouvements se faisant chacun à partir  In the device described in this document, the authentication sequence is triggered by the user when he manipulates the grip element of the handle. The gripping element then acts on an electrical switch. In this document, it is in particular provided that when the user pulls the gripping element towards the outside, he triggers the unlocking of the lock. To lock the lock, the user is expected to operate the gripping element in the opposite direction in order to trigger a second switch. In such a design, in which the gripping lever is capable of being operated in the same movement but in two different directions to cause two different actions. The gripping element is therefore caused to occupy on the one hand an intermediate rest position and, on the other hand, two opposite extreme positions in which it respectively activates one or the other of the switches. However, it is also necessary to provide means 0o for elastic return of the lever to its rest position from each of its extreme positions. Thus, in the context of a lever in which the two extreme positions are obtained simply by reversing the direction of operation of the lever but maintaining the same direction of movement, the intermediate position of rest could only be defined by taking into account the antagonistic action of the two means of recall. Such a solution cannot be satisfactory because the intermediate rest position cannot then be defined precisely, except by using elastic interlocking means to maintain the gripping element in a determined position, which would have the drawback to impose on the user a significant initial effort to disengage the gripping element from its intermediate rest position in order to take it towards one or the other of its extreme positions. The object of the invention is therefore to propose a new design for a door handle of a motor vehicle in which the gripping element can be maneuvered in two different movements to exercise two different functions, these two movements each taking place from

d'une même position de repos intermédiaire stable et définie.  of the same stable and defined intermediate rest position.

Dans ce but, I'invention propose une poignée d'ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un élément de préhension qui s'étend du côté externe d'un panneau de carrosserie et qui est articulé sur un support de poignée, autour d'un premier axe, de manière à pivoter vers l'extérieur entre une position de repos et une position d'ouverture dans laquelle il commande l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant, caractérisée en ce que l'élément de préhension est susceptible d'être déplacé en rotation de l'extérieur vers l'intérieur, io sensiblement autour d'un second axe de rotation, depuis sa position de repos jusqu'à une position de commutation dans laquelle il actionne un organe de commutation, et en ce qu'il est prévu des moyens de rappel élastique qui tendent à ramener l'élément de préhension de sa position de  To this end, the invention provides a handle for a motor vehicle sash, of the type comprising a gripping element which extends on the external side of a body panel and which is articulated on a handle support, around a first axis, so as to pivot outwards between a rest position and an open position in which it controls the opening of a lock of the opening, characterized in that the gripping element is capable to be moved in rotation from the outside to the inside, substantially around a second axis of rotation, from its rest position to a switching position in which it actuates a switching member, and in this that elastic return means are provided which tend to bring the gripping element back from its position of

commutation vers sa position de repos.  switching to its rest position.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le second axe de pivotement de l'élément de préhension est défini par la coopération d'une surface de l'élément de préhension avec une surface complémentaire fixe, les deux surfaces étant en appui l'une contre l'autre lorsque l'élément de préhension est en position de repos; - I'élément de préhension est un levier qui est articulé sur le support entre ses positions de repos et d'ouverture par une première extrémité d'articulation, sa seconde extrémité opposée commandant l'ouverture de la serrure, et la première extrémité du levier est susceptible d'être déplacée transversalement vers l'intérieur, par pivotement du levier sensiblement autour d'un axe situé à proximité de l'extrémité opposée, depuis une position de repos, vers laquelle elle est rappelée élastiquement, jusqu'à une position d'actionnement dans laquelle elle actionne un organe de commutation l'élément de préhension comporte une palette externe et au moins une patte d'accrochage qui s'étend à l'intérieur de l'ouvrant au travers d'un orifice correspondant du panneau de carrosserie et qui est articulée sur le support, et la patte d'accrochage comporte une surface d'appui qui, lorsque la palette est en position de repos, est en appui contre une surface complémentaire du support de poignée; - la surface d'appui de la patte d'accrochage est formée par un bossage qui coopère avec un creux complémentaire du io support pour définir le second axe d'articulation; la patte d'accrochage est articulée sur le support par une extrémité opposée à la palette, et, le long de la patte d'accrochage, la surface d'appui est agencée entre la palette et l'extrémité d'articulation; - la palette comporte au moins deux pattes d'accrochage parallèles; - le support de poignée comporte une tige d'articulation dont l'axe coïncide avec le premier axe de rotation de l'élément de préhension et qui est reçue dans une lumière  According to other characteristics of the invention - the second pivot axis of the gripping element is defined by the cooperation of a surface of the gripping element with a fixed complementary surface, the two surfaces being in support one against the other when the gripping element is in the rest position; - the gripping element is a lever which is articulated on the support between its rest and opening positions by a first articulation end, its second opposite end controlling the opening of the lock, and the first end of the lever is capable of being moved transversely inward, by pivoting the lever substantially around an axis located near the opposite end, from a rest position, towards which it is resiliently recalled, to a position d actuation in which it actuates a switching member the gripping element comprises an external pallet and at least one hooking lug which extends inside the opening through a corresponding orifice of the body panel and which is articulated on the support, and the hooking lug has a support surface which, when the pallet is in the rest position, is supported against a complementary surface. re handle holder; - The bearing surface of the latching lug is formed by a boss which cooperates with a complementary hollow of the support to define the second axis of articulation; the hooking lug is articulated on the support by an end opposite to the pallet, and, along the hooking lug, the bearing surface is arranged between the pallet and the articulation end; - The pallet has at least two parallel hooking lugs; - the handle support comprises a hinge rod whose axis coincides with the first axis of rotation of the gripping element and which is received in a lumen

formée dans l'élément de préhension.  formed in the gripping member.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit  will appear on reading the detailed description which follows

pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - les figures 1 à 3 illustrent un premier mode de réalisation d'une poignée selon l'invention dans lequel l'élément de préhension est illustré respectivement en position de repos, en position d'ouverture et en position de commutation; et - les figures 4 à 6 sont des vues similaires à celles des figures 1 à 3 illustrant un deuxième mode de réalisation de l'invention. On a illustré de manière schématique sur les figures 1 à 3 un premier mode de réalisation de l'invention dans lequel l'élément de préhension de la poignée est réalisé sous la  for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figures 1 to 3 illustrate a first embodiment of a handle according to the invention in which the gripping element is illustrated respectively in the rest position, in open position and in switching position; and - Figures 4 to 6 are views similar to those of Figures 1 to 3 illustrating a second embodiment of the invention. FIGS. 1 to 3 schematically illustrate a first embodiment of the invention in which the handle gripping element is produced under the

forme d'un levier de préhension.shape of a grip lever.

La poignée 10 est destinée à être montée sur un panneau extérieur de carrosserie 12 d'un ouvrant de véhicule automobile. La poignée 10 comporte pour l'essentiel un support de poignée 14, qui est destiné à être fixé du côté interne du panneau 12, et un levier de préhension 16 qui est io destiné à être agencé du côté externe d'un panneau 12, tout  The handle 10 is intended to be mounted on an exterior body panel 12 of a motor vehicle opening. The handle 10 essentially comprises a handle support 14, which is intended to be fixed on the internal side of the panel 12, and a gripping lever 16 which is intended to be arranged on the external side of a panel 12, all

en étant fixé sur le support 14.by being fixed on the support 14.

Sur les figures, le support 14 n'est illustré que de  In the figures, the support 14 is only illustrated by

manière schématique et incomplète.  schematic and incomplete.

Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 3, le levier de préhension 16 se présente sous la forme d'une barre qui s'étend selon une direction longitudinale, horizontale par  In the embodiment of Figures 1 to 3, the gripping lever 16 is in the form of a bar which extends in a longitudinal direction, horizontal by

rapport à une orientation conventionnelle du véhicule automo-  compared to a conventional orientation of the motor vehicle

bile, et il est articulé sur le support 14 par son extrémité avant 18 autour d'un axe A1 vertical, c'est-à-dire sensiblement  bile, and it is articulated on the support 14 by its front end 18 around a vertical axis A1, that is to say substantially

parallèle au plan du panneau de carrosserie 12 et perpendi-  parallel to the plane of the body panel 12 and perpendicular

culaire à la direction longitudinale du levier 16.  cular to the longitudinal direction of the lever 16.

Bien entendu, les notions d'horizontale et de verticale sont utilisées ici dans le but de simplifier la compréhension de  Of course, the concepts of horizontal and vertical are used here in order to simplify the understanding of

la description et ne doivent pas être conçues comme des  description and should not be construed as

limitations de la portée de l'invention, notamment quant à  limitations of the scope of the invention, in particular as to

l'orientation de la poignée.the orientation of the handle.

Pour son articulation sur le support 14, l'extrémité avant 18 du levier 16 comporte un elément de charnière 20 qui s'étend transversalement vers l'intérieur, au travers d'une ouverture avant 22 aménagée dans le panneau 12, et qui  For its articulation on the support 14, the front end 18 of the lever 16 comprises a hinge element 20 which extends transversely inwards, through a front opening 22 arranged in the panel 12, and which

coopère avec un élément de charnière du support 14.  cooperates with a hinge element of the support 14.

A son extrémité arrière 24, le levier de préhension 16 comporte un élément de commande 26 qui est destiné à s'étendre transversalement vers l'intérieur au travers d'une ouverture arrière 28 aménagée dans le panneau 12, de manière à pouvoir commander une tringlerie associée à une serrure afin de provoquer l'ouverture de l'ouvrant lorsque l'utilisateur manipule le levier de préhension 16 en écartant  At its rear end 24, the gripping lever 16 comprises a control element 26 which is intended to extend transversely inwards through a rear opening 28 arranged in the panel 12, so as to be able to control a linkage associated with a lock in order to cause the opening of the opening when the user manipulates the gripping lever 16 by spreading

celui-ci par rapport au plan du panneau 12.  this with respect to the plane of the panel 12.

Pour amener le levier 18 vers sa position d'ouverture, l'utilisateur doit donc introduire sa main entre le panneau de carrosserie 12 et une surface de préhension 30 du levier 18 pour pouvoir tirer celui-ci vers lui, vers l'extérieur par rapport  To bring the lever 18 to its open position, the user must therefore introduce his hand between the body panel 12 and a gripping surface 30 of the lever 18 in order to be able to pull the latter towards him, towards the outside with respect to

au panneau 12.at panel 12.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 à is 3, l'élément de charnière 20 agencé à l'extrémité avant 18 du levier 16 est percé selon l'axe A1 d'une lumière 34 qui s'étend selon une direction transversale perpendiculaire à la direction longitudinale et perpendiculaire au plan du panneau 12. Une tige d'articulation 32, d'axe A1 et solidaire du support 14 de la poignée, traverse cette lumière 34. Des moyens de rappel élastiques (non représentés) sont agencés de manière à solliciter l'élément de charnière 20 transversalement vers l'extérieur, de telle sorte que la tige 32 d'articulation soit reçue à l'une des extrémités de la lumière 34, tout au moins lorsque le levier 16 est dans une position de repos illustrée à la figure 1. Lorsque l'utilisateur agrippe le levier 16 par la surface de préhension 30, et qu'il l'amène transversalement vers l'extérieur, il provoque donc une rotation du levier 16 jusqu'à sa position d'ouverture illustrée à la figure 2. L'élément de charnière 20 du levier 16 effectue donc alors un simple mouvement de rotation autour de la tige d'articulation 32 d'axe A1. Au contraire, lorsque, à partir de la position de repos, l'utilisateur appuie transversalement de l'extérieur vers I'intérieur sur l'extrémité avant 18 du levier 16, l'élément de charnière 20, et donc l'extrémité avant 18 du levier 16, sont susceptibles de se déplacer transversalement vers l'intérieur, un jeu adéquat étant prévu entre l'extrémité avant 18 du levier 16 et le panneau de carrosserie 12. Ce jeu peut d'ailleurs être 1o réalisé sous la forme d'un vide ou sous la forme d'un élément  In the embodiment illustrated in Figures 1 to is 3, the hinge element 20 arranged at the front end 18 of the lever 16 is pierced along the axis A1 of a lumen 34 which extends in a direction transverse perpendicular to the longitudinal direction and perpendicular to the plane of the panel 12. A hinge rod 32, of axis A1 and integral with the support 14 of the handle, passes through this lumen 34. Elastic return means (not shown) are arranged so as to urge the hinge element 20 transversely outwards, so that the articulation rod 32 is received at one of the ends of the lumen 34, at least when the lever 16 is in a position rest illustrated in FIG. 1. When the user grasps the lever 16 by the gripping surface 30, and brings it transversely outwards, it therefore causes the lever 16 to rotate to its position d illustrated opening in Figure 2. The hinge element 20 of the lever 16 then performs a simple rotational movement around the articulation rod 32 of axis A1. On the contrary, when, from the rest position, the user presses transversely from the outside to the inside on the front end 18 of the lever 16, the hinge element 20, and therefore the front end 18 of the lever 16, are capable of moving transversely inwards, an adequate clearance being provided between the front end 18 of the lever 16 and the body panel 12. This clearance can moreover be 1o produced in the form of a void or in the form of an element

d'étanchéité compressible.compressible seal.

De la sorte, le levier peut donc être amené jusqu'à une position illustrée à la figure 3, l'élément de charnière 20 pouvant alors par exemple provoquer la commutation d'un commutateur 35, ce qui est illustré de manière schématique sur les figures. Le mouvement de l'élément de charnière 20 est permis par la présence de la lumière 34 dans laquelle se  In this way, the lever can therefore be brought to a position illustrated in FIG. 3, the hinge element 20 then being able for example to cause the switching of a switch 35, which is illustrated diagrammatically in the figures. . The movement of the hinge element 20 is allowed by the presence of the light 34 in which

déplace la tige 32.moves rod 32.

En position de repos, on peut voir que l'extrémité arrière 24 du levier 16 est sensiblement en appui transversal  In the rest position, it can be seen that the rear end 24 of the lever 16 is substantially in transverse support

vers l'intérieur contre le panneau de carrosserie 12, éventuel-  inward against the body panel 12, if any-

lement avec interposition entre les deux d'un élément d'étanchéité. De la sorte, dans le mouvement du levier 16 entre sa position de repos et sa position de commutation, I'extrémité arrière 24 du levier 16 reste sensiblement immobile de telle sorte que ce mouvement peut être assimilé à un mouvement de rotation autour d'un axe parallèle à l'axe A1, axe qui est déterminé par la géométrie des surfaces respectives d'appui de l'extrémité arrière 24 du levier 16 et du  Lement with interposition between the two of a sealing element. In this way, in the movement of the lever 16 between its rest position and its switching position, the rear end 24 of the lever 16 remains substantially stationary so that this movement can be compared to a rotational movement around a axis parallel to axis A1, axis which is determined by the geometry of the respective bearing surfaces of the rear end 24 of the lever 16 and of the

panneau 12.panel 12.

Un deuxième mode de réalisation de l'invention, dans lequel l'élément de préhension est réalisé sous la forme d'une palette 36, est illustré sur les figures 4 à 6 dans lesquelles des  A second embodiment of the invention, in which the gripping element is produced in the form of a pallet 36, is illustrated in FIGS. 4 to 6 in which

éléments identiques ou similaires à ceux décrits précédem-  identical or similar to those described above

ment sont désignés par les mêmes chiffres de référence.  are designated by the same reference numbers.

Dans les poignées à palette, l'élément de préhension 36 présente sensiblement la forme d'une plaque 38 qui, en position de repos, s'étend sensiblement parallèlement au panneau de carrosserie 12, à l'extérieur de celui-ci, de telle sorte qu'une face 40 de la plaque 38, tournée en direction du panneau de carrosserie 12, soit malgré tout accessible à io l'utilisateur afin qu'il puisse amener la palette 36 d'une position de repos illustrée à la figure 4 à une position d'ouverture  In the palette handles, the gripping element 36 has substantially the shape of a plate 38 which, in the rest position, extends substantially parallel to the body panel 12, outside of it, such so that one face 40 of the plate 38, facing the body panel 12, is still accessible to the user so that he can bring the pallet 36 from a rest position illustrated in FIG. 4 to an open position

illustrée à la figure 5.illustrated in figure 5.

La palette 36 comporte par ailleurs au moins une patte d'accrochage 42 qui s'étend vers l'intérieur de l'ouvrant au travers d'une ouverture 44 aménagée dans le panneau de carrosserie 12. De préférence, la palette comporte deux pattes 42 identiques qui sont décalées selon une direction perpendiculaire au plan des figures 4 à 6. Les pattes 42 s'étendent depuis un bord supérieur de la plaque 38 en référence à l'orientation des figures. Chaque patte 42 comporte une première branche 46 qui s'étend transversalement vers l'intérieur depuis le bord supérieur de la plaque 38, une deuxième branche 48 qui la prolonge verticalement vers le haut et une troisième branche 50 qui  The pallet 36 also comprises at least one latching lug 42 which extends towards the inside of the opening through an opening 44 arranged in the body panel 12. Preferably, the pallet has two lugs 42 identical which are offset in a direction perpendicular to the plane of Figures 4 to 6. The tabs 42 extend from an upper edge of the plate 38 with reference to the orientation of the figures. Each tab 42 has a first branch 46 which extends transversely inwards from the upper edge of the plate 38, a second branch 48 which extends it vertically upwards and a third branch 50 which

prolonge la deuxième transversalement vers l'extérieur.  extends the second transversely outward.

L'extrémité libre de la troisième branche 50 est articulée sur le support 14 autour d'un axe A3 qui, sur les figures 4 à 6, est sensiblement horizontal, parallèle au plan général du panneau 12. Les pattes d'accrochage 42 présentent donc, dans un plan perpendiculaire à l'axe A3, la forme d'un U ouvert vers l'extérieur qui forme un dégagement permettant d'amener la palette 36 vers sa position d'ouverture sans interférer avec  The free end of the third branch 50 is articulated on the support 14 around an axis A3 which, in FIGS. 4 to 6, is substantially horizontal, parallel to the general plane of the panel 12. The attachment tabs 42 therefore have , in a plane perpendicular to the axis A3, the shape of a U open towards the outside which forms a clearance allowing the pallet 36 to be brought to its open position without interfering with

le support 14.the support 14.

Pour son articulation sur le support 14, I'extrémité libre du troisième tronçon 50 de chacune des pattes comporte une lumière en arc de cercle 54 dans laquelle est reçue une tige d'articulation 32 d'axe A3 solidaire du support 14. Des moyens de rappel élastiques 56 sollicitent les pattes 42 de telle sorte que, tant que la palette 36 est manoeuvrée entre ses positions de repos et d'ouverture, la tige d'articulation 32 demeure à  For its articulation on the support 14, the free end of the third section 50 of each of the legs includes a light in an arc of a circle 54 in which is received an articulation rod 32 of axis A3 secured to the support 14. Means of elastic return 56 urges the tabs 42 so that, as long as the pallet 36 is maneuvered between its rest and opening positions, the articulation rod 32 remains at

io l'une des extrémités de la lumière 54 en arc de cercle.  io one of the ends of the light 54 in an arc.

Par ailleurs, d'autres moyens de rappel élastiques (non représentés) permettent de ramener la palette 36 vers sa  Furthermore, other elastic return means (not shown) allow the pallet 36 to be brought back to its

position d'ouverture depuis sa position de repos.  open position from its rest position.

Comme on peut le voir sur les figures, les pattes d'accrochage 42 de la palette 36 présentent par ailleurs au voisinage de l'intersection entre les deuxième branche 48 et troisième branche 50, un pion 58 qui s'étend verticalement vers le haut et qui est reçu dans une empreinte 60 dont la forme sphérique est sensiblement complémentaire de celle de la tête du pion 58. L'empreinte 60 est formée dans un retour transversal 62 du support 14 qui s'étend juste au-dessus du troisième tronçon 50 de la patte d'accrochage 42. Lorsque la palette 36 est amenée de sa position de repos à sa position d'ouverture, le pion 58 s'écarte de l'empreinte 60, de telle sorte qu'il ne gêne en rien le mouvement de la palette 36 et il ne revient au contact de l'empreinte 60 que lorsque la palette  As can be seen in the figures, the hooking tabs 42 of the pallet 36 also have, near the intersection between the second branch 48 and third branch 50, a pin 58 which extends vertically upwards and which is received in an imprint 60 whose spherical shape is substantially complementary to that of the head of the pin 58. The imprint 60 is formed in a transverse return 62 of the support 14 which extends just above the third section 50 of the latch 42. When the pallet 36 is brought from its rest position to its open position, the pin 58 moves away from the imprint 60, so that it does not hinder the movement of the pallet 36 and it returns to contact with the imprint 60 only when the pallet

36 a atteint de nouveau sa position de repos.  36 has again reached its rest position.

Au contraire, lorsque l'utilisateur tend à appuyer sur la plaque 38 de la palette 36 transversalement de l'extérieur vers lI'intérieur, le pion 58 est en butée au fond de l'empreinte 60 et ces deux surfaces complémentaires déterminent un nouvel axe de rotation A4 de la palette 36 par rapport au support 14. Ce second axe A4 est parallèle à l'axe A3 mais il est décalé transversalement vers l'intérieur par rapport à celui- ci et le mouvement de rotation autour de l'axe A4 est permis grâce à la présence de la lumière 54 en arc de cercle qui est centrée sur l'axe A4. Ainsi, par rotation autour du second axe A4, la palette 36 est susceptible d'être amenée vers une position de commutation illustrée à la figure 6 dans laquelle on peut voir que l'extrémité libre de la troisième branche 50 de la patte 42 io s'est déplacée de manière à comprimer les moyens de rappel élastiques 56 et de telle sorte que la lumière 54 s'est déplacée  On the contrary, when the user tends to press the plate 38 of the pallet 36 transversely from the outside to the inside, the pin 58 is in abutment at the bottom of the imprint 60 and these two complementary surfaces determine a new axis of rotation A4 of the pallet 36 relative to the support 14. This second axis A4 is parallel to the axis A3 but it is offset transversely inwardly with respect thereto and the movement of rotation about the axis A4 is allowed thanks to the presence of the light 54 in an arc of a circle which is centered on the axis A4. Thus, by rotation around the second axis A4, the pallet 36 is capable of being brought to a switching position illustrated in FIG. 6 in which it can be seen that the free end of the third branch 50 of the tab 42 io s 'is moved so as to compress the elastic return means 56 and in such a way that the light 54 has moved

par rapport à la tige d'articulation 32 qui, elle, est fixe.  relative to the articulation rod 32 which is fixed.

Dans cette position de commutation, la palette 36 est susceptible de déclencher un commutateur électrique 35  In this switching position, the paddle 36 is capable of triggering an electrical switch 35

illustré de manière schématique sur les figures.  illustrated schematically in the figures.

Dans le premier type de poignée correspondant aux figures 1 et 3, on remarque que la surface de préhension 30 est située entre, d'une part, I'axe d'articulation A1 de l'élément de préhension et, d'autre part, les moyens 26 par lesquels cet élément de préhension agit sur la tringlerie de commande de la serrure. Au contraire, dans le deuxième de poignée illustré sur les figures 4 à 6, la tringlerie de commande de la serrure est reliée par exemple à une des pattes 42 d'accrochage de telle sorte, par rapport à l'axe de rotation A3 de l'élément de préhension 36, la surface de préhension 40 se situe à une  In the first type of handle corresponding to FIGS. 1 and 3, it is noted that the gripping surface 30 is situated between, on the one hand, the articulation axis A1 of the gripping element and, on the other hand, the means 26 by which this gripping element acts on the control linkage of the lock. On the contrary, in the second handle illustrated in FIGS. 4 to 6, the lock control linkage is connected for example to one of the lugs 42 for hooking in such a way, relative to the axis of rotation A3 of l gripping member 36, the gripping surface 40 is located at a

extrémité libre de la palette 36.free end of the pallet 36.

Ainsi, en prévoyant que l'élément de préhension décrive des trajectoires différentes suivant que son mouvement correspond à une manoeuvre de verrouillage ou de déverrouillage, on peut définir une position intermédiaire de repos qui est stable. Les deux mouvements étant parfaitement découplés, il n'y a aucun risque que l'un des mouvements se Il déclenche accidentellement lorsque l'utilisateur souhaite  Thus, by providing that the gripping element describes different trajectories depending on whether its movement corresponds to a locking or unlocking maneuver, it is possible to define an intermediate rest position which is stable. The two movements being perfectly decoupled, there is no risk that one of the movements will accidentally trigger when the user wishes

manipuler l'élément de préhension selon l'autre mouvement.  manipulate the gripping element using the other movement.

De plus, étant donné que la course nécessaire pour effecteur la commutation est très faible la poignée selon l'invention permet que le second axe de rotation de l'élément de préhension soit défini de manière très simple par des surfaces complémentaires en appui l'une contre l'autre, sans qu'il soit nécessaire de faire appel à une "véritable" articulation pénalisante à la fois en termes de coût de  In addition, since the travel required to effect the switching is very small, the handle according to the invention allows the second axis of rotation of the gripping element to be defined very simply by complementary surfaces bearing one against the other, without the need to resort to a "real" penalizing articulation both in terms of cost of

io fabrication et en termes de temps de montage.  io manufacturing and in terms of assembly time.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Poignée d'ouvrant de véhicule automobile, du type comportant un élément de préhension (16, 36) qui s'étend du côté externe d'un panneau de carrosserie (12) et qui est articulé sur un support de poignée (14), autour d'un premier axe (A1, A3), de manière à pivoter vers l'extérieur entre une position de repos et une position d'ouverture dans laquelle il commande l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant, caractérisée en ce que l'élément de préhension est susceptible d'être déplacé en rotation de l'extérieur vers l'intérieur, sensiblement autour d'un second axe de rotation (A4), depuis sa position de repos jusqu'à une position de commutation dans laquelle il actionne un organe de is commutation (35), et en ce qu'il est prévu des moyens de rappel élastique qui tendent à ramener l'élément de préhension  1. Motor vehicle opening handle, of the type comprising a gripping element (16, 36) which extends on the external side of a body panel (12) and which is articulated on a handle support (14) , around a first axis (A1, A3), so as to pivot outwards between a rest position and an open position in which it controls the opening of a lock of the leaf, characterized in that the gripping element is capable of being rotated from outside to inside, substantially around a second axis of rotation (A4), from its rest position to a switching position in which it actuates a switching member (35), and in that there is provided elastic return means which tend to bring the gripping element (36) de sa position de commutation vers sa position de repos.  (36) from its switching position to its rest position. 2. Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le second axe de pivotement de l'élément de préhension est défini par la coopération d'une surface (24, 58) de  2. Handle according to claim 1, characterized in that the second pivot axis of the gripping element is defined by the cooperation of a surface (24, 58) of l'élément de préhension (16, 36) avec une surface complémen-  the gripping element (16, 36) with a complementary surface taire fixe (12, 60), les deux surfaces étant en appui l'une contre l'autre lorsque l'élément de préhension (16, 36) est en  fixed shutter (12, 60), the two surfaces pressing one against the other when the gripping element (16, 36) is in position de repos.rest position. 3. Poignée d'ouvrant de véhicule automobile selon l'une  3. Motor vehicle window handle according to one quelconque des revendications précédentes, caractérisée en  any of the preceding claims, characterized in ce que l'élément de préhension est un levier (16) qui est articulé sur le support entre ses positions de repos et d'ouverture par une première extrémité d'articulation (18), sa seconde extrémité opposée (24, 26) commandant l'ouverture de la serrure, et en ce que la première extrémité (18) du levier (16) est susceptible d'être déplacée transversalement vers l'intérieur, par pivotement du levier (16) sensiblement autour d'un axe situé à proximité de l'extrémité opposée (24), depuis une position de repos, vers laquelle elle est rappelée élastiquement, jusqu'à une position d'actionnement dans laquelle elle actionne un organe de commutation (35).  that the gripping element is a lever (16) which is articulated on the support between its rest and opening positions by a first articulation end (18), its second opposite end (24, 26) controlling the opening of the lock, and in that the first end (18) of the lever (16) is capable of being displaced transversely inwards, by pivoting of the lever (16) substantially around an axis located near the opposite end (24), from a rest position, towards which it is resiliently returned, to an actuation position in which it actuates a switching member (35). 4. Poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de préhension comporte une palette externe (36) et au moins une patte d'accrochage (42) qui s'étend à l'intérieur de l'ouvrant au travers d'un orifice (44) io correspondant du panneau de carrosserie (12) et qui est articulée sur le support (14), et en ce que la patte d'accrochage (42) comporte une surface d'appui (58) qui, lorsque la palette (36) est en position de repos, est en appui contre une surface complémentaire (60) du support de poignée4. Handle according to claim 2, characterized in that the gripping element comprises an external pallet (36) and at least one hooking tab (42) which extends inside the opening through d 'a corresponding hole (44) io of the body panel (12) and which is articulated on the support (14), and in that the hooking lug (42) has a bearing surface (58) which, when the pallet (36) is in the rest position, bears against a complementary surface (60) of the handle support is (14).is (14). 5. Poignée selon la revendication 4, caractérisée en ce que la surface d'appui de la patte d'accrochage (42) est formée par un bossage (58) qui coopère avec un creux complémentaire (60) du support (12) pour définir le second axe  5. Handle according to claim 4, characterized in that the bearing surface of the hooking lug (42) is formed by a boss (58) which cooperates with a complementary recess (60) of the support (12) to define the second axis d'articulation (A4).hinge (A4). 6. Poignée selon la revendication 5, caractérisée en ce que la patte d'accrochage (42) est articulée sur le support (14) par une extrémité (50) opposée à la palette (38) et en ce que, le long de la patte d'accrochage (42), la surface d'appui (58) est agencée entre la palette (38) et l'extrémité d'articulation (50).  6. Handle according to claim 5, characterized in that the hooking lug (42) is articulated on the support (14) by an end (50) opposite the pallet (38) and in that, along the hooking lug (42), the bearing surface (58) is arranged between the pallet (38) and the articulation end (50). 7. Poignée selon l'une quelconque des revendications 4  7. Handle according to any one of claims 4 à 6, caractérisée en ce que la palette (36) comporte au moins  6, characterized in that the pallet (36) has at least deux pattes d'accrochage (42) parallèles.  two hooking lugs (42) parallel. 8. Poignée selon l'une quelconque des revendications  8. Handle according to any one of claims précédentes, caractérisée en ce que le support de poignée (14) comporte une tige d'articulation (32) dont l'axe coïncide avec le premier axe (A1, A3) de rotation de l'élément de préhension (16) et qui est reçue dans une lumière (34) formée  previous, characterized in that the handle support (14) comprises an articulation rod (32) whose axis coincides with the first axis (A1, A3) of rotation of the gripping element (16) and which is received in a light (34) formed dans l'élément de préhension (16).  in the gripping element (16).
FR9902922A 1999-03-09 1999-03-09 MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING A MOUNTING GRIP MEMBER PIVOTING AROUND TWO SEPARATE AXES Expired - Fee Related FR2790780B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902922A FR2790780B1 (en) 1999-03-09 1999-03-09 MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING A MOUNTING GRIP MEMBER PIVOTING AROUND TWO SEPARATE AXES
EP00400600A EP1041221A1 (en) 1999-03-09 2000-03-07 Handle for a motor vehicle wing which is pivotably mounted about two different axes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902922A FR2790780B1 (en) 1999-03-09 1999-03-09 MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING A MOUNTING GRIP MEMBER PIVOTING AROUND TWO SEPARATE AXES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2790780A1 true FR2790780A1 (en) 2000-09-15
FR2790780B1 FR2790780B1 (en) 2001-06-01

Family

ID=9542993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9902922A Expired - Fee Related FR2790780B1 (en) 1999-03-09 1999-03-09 MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING A MOUNTING GRIP MEMBER PIVOTING AROUND TWO SEPARATE AXES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1041221A1 (en)
FR (1) FR2790780B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820448A1 (en) * 2001-02-08 2002-08-09 Coutier Moulage Gen Ind Automobile door handle has opening sensor, and dialogue unit which sends out badge search signal and receives an identification request signal
WO2003062569A1 (en) * 2002-01-23 2003-07-31 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Closing device for doors, bonnets, gates or the like, especially of vehicles, such as motor vehicles
EP1597450A1 (en) * 2003-02-25 2005-11-23 Australian Arrow Pty. Ltd. Access control
EP2687652A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-22 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816073B1 (en) * 2000-10-26 2003-09-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR CONTROLLING ONE OR MORE MECHANISMS, PARTICULARLY FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
DE102004011715A1 (en) * 2004-03-10 2005-09-29 Adam Opel Ag Motor vehicle with a central locking
DE102013200791A1 (en) * 2013-01-18 2014-07-24 Witte Automotive Gmbh Device for pivotable mounting of door handle of motor car, has spring that cooperates with upper bearing element that is movably supported and bearing pin that is pressed against lower bearing element

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3153553A (en) * 1961-09-27 1964-10-20 Gen Motors Corp Flush type door handles
EP0218251A1 (en) 1985-10-11 1987-04-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 Safety device for motor vehicles
US4895403A (en) * 1988-07-01 1990-01-23 General Motors Corporation Flush door handle
DE19704972A1 (en) * 1997-01-28 1998-07-30 Diez Stefan Locking door handle for either hinged or sliding door
WO1999000572A1 (en) * 1997-06-26 1999-01-07 Hyun Gyu Cho Electric door latch and locking system of automobiles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3153553A (en) * 1961-09-27 1964-10-20 Gen Motors Corp Flush type door handles
EP0218251A1 (en) 1985-10-11 1987-04-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 Safety device for motor vehicles
US4895403A (en) * 1988-07-01 1990-01-23 General Motors Corporation Flush door handle
DE19704972A1 (en) * 1997-01-28 1998-07-30 Diez Stefan Locking door handle for either hinged or sliding door
WO1999000572A1 (en) * 1997-06-26 1999-01-07 Hyun Gyu Cho Electric door latch and locking system of automobiles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820448A1 (en) * 2001-02-08 2002-08-09 Coutier Moulage Gen Ind Automobile door handle has opening sensor, and dialogue unit which sends out badge search signal and receives an identification request signal
WO2003062569A1 (en) * 2002-01-23 2003-07-31 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Closing device for doors, bonnets, gates or the like, especially of vehicles, such as motor vehicles
US7019233B2 (en) 2002-01-23 2006-03-28 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Closing device for doors, bonnets, gates or the like, especially of vehicles, such as motor vehicles
EP1597450A1 (en) * 2003-02-25 2005-11-23 Australian Arrow Pty. Ltd. Access control
EP1597450A4 (en) * 2003-02-25 2007-10-24 Australian Arrow Pty Ltd Access control
EP2687652A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-22 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle
WO2014013041A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-23 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle
US10094150B2 (en) 2012-07-18 2018-10-09 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2790780B1 (en) 2001-06-01
EP1041221A1 (en) 2000-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959206B1 (en) Motor vehicle door lock with electrical locking
EP1111165B1 (en) Handle for a motor vehicle wing comprising improved means for operating a switching device
EP0369873B1 (en) Foldable rearview mirror self-locked in parked and driving positions with an antipinch return
EP0831194B1 (en) Actuating handle for opening a lock of a motor vehicle wing
EP0896118B1 (en) Vehicle door lock with electrical locking device
EP0341174B1 (en) Latch assembly, especially for sliding wings
FR2948402A1 (en) Opening frame i.e. side door, outward opening controlling controller for motor vehicle, has pushbutton movable between locked and unlocked positions in which pushbutton locks and unlocks control unit on or from fixed part respectively
FR2689100A1 (en) Container structure - has pivoting cover operated by flexible rod, whose reaction force maintains cover sealed on container body, and locking mechanism for closed position
FR2790780A1 (en) Handle for motor vehicle door has grip outside vehicle body movable inwardly to actuate switch
EP1004730B1 (en) Lock for a front or rear door of a motor vehicle
FR2789429A1 (en) MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING IMPROVED MEANS FOR ASSEMBLING A GRIP LEVER
CA2502936C (en) Device for lock-fixing an apparatus designed to be mounted in a rack
EP2045420B1 (en) Handle system, in particular of an espagnolette, designed to be installed on the external surface of a door, such as the door of a refrigerated truck
FR2778940A1 (en) Electrically operated motor vehicle door lock, includes common electric motor for driving both locking mechanism and lock closure mechanism
EP0626494A1 (en) Actuating device for automatic blocking of a window wing or the like
EP1050646B1 (en) Locking device for a motor vehicle side door and vehicle equipped with such a device
EP0433103B1 (en) Electrical control device for a swivelling lever free maintained at two points of its course and lock with this device
EP1586727A1 (en) Opening and closing mechanism for a vehicle door
EP0352176B1 (en) Locking device for a cover of a box, e.g. vehicle glove compartment
FR2796412A1 (en) MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING RELEASABLE MEANS CONTROLS OF LOCK OPERATION
EP0433104B1 (en) Disengaging mechanism for a manual locking part connected with a motor vehicle door lock and lock comprising that mechanism
EP3759300B1 (en) Locking system for an opening panel, in particular an opening panel for closing a housing in the passenger compartment of a motor vehicle
EP1369545A1 (en) Door handle with power assisted handle movement
EP0664246A1 (en) Windscreen-wiper for vehicle
FR2486135A1 (en) Automatic door locking catch - includes sliding rods carrying tabs which releasably engage into door jamb

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20061130