FR2791538A1

FR2791538A1 - Display rod for threading on nuts

Info

Publication number: FR2791538A1
Application number: FR9903884A
Authority: FR
Inventors: Jacques Anessi
Original assignee: Gripp SAS
Current assignee: Watts Industries France SAS
Priority date: 1999-03-29
Filing date: 1999-03-29
Publication date: 2000-10-06
Anticipated expiration: 2019-03-29
Also published as: FR2791538B1

Abstract

The display unit for nuts (2) comprises a rod (3) with a projecting part (4) forming a shoulder and a retractable retaining tab (6). The shoulder has a hanging passage (15). Nuts are threaded onto the rod one after the other on the end opposite the shoulder and held between the shoulder and the tab. The rod has transverse holes (14) and a peg (13) which is able to be force fitted through a hole thereby imprisoning the remaining nuts between the shoulder and the peg.

Description

1 Dispositif pour porter des objets ou présentoir La présente invention1 Device for carrying objects or display The present invention

concerne un dispositif pour porter des relates to a device for carrying

objets ou présentoir d'objets, en particulier, porte-écrous. objects or display of objects, in particular, nut holders.

Actuellement, les présentoirs d'objets tels que des écrous ou des rondelles comprennent une feuille transparente en matière plastique accolée à une plaque de carton, entre lesquelles sont pris ces objets. Ce présentoir comporte un orifice en vue de son accrochage Currently, displays of objects such as nuts or washers include a transparent plastic sheet attached to a cardboard plate, between which are these objects. This display has a hole for hanging

dans les rayons des magasins.in store shelves.

Pour libérer et utiliser les objets, on arrache la feuille transparente de son support en carton. L'utilisateur peut arracher la feuille transparente au fur et à mesure de ses besoins mais il doit conserver le carton qui en général est encombrant. S'il enlève la feuille transparente en entier, il peut se séparer du présentoir mais il doit To release and use the objects, tear off the transparent sheet from its cardboard support. The user can tear off the transparent sheet as and when required, but must keep the cardboard which is generally bulky. If he removes the entire transparent sheet, he can separate from the display, but he must

prévoir un endroit pour stocker les objets qu'il n'a pas encore utilisés. provide a place to store objects that he has not yet used.

Le but de la présente invention est notamment de remédier à The object of the present invention is in particular to remedy

ces inconvénients.these disadvantages.

Pour celà, l'invention concerne un dispositif pour porter des objets présentant un passage traversant, en particulier un porte-écrou, qui comprend une tige munie à distance d'une partie en saillie formant un épaulement et de moyens de retenue manoeuvrables, de telle sorte que des objets peuvent être enfilés sur ladite tige les uns à la suite des autres par son extrémité opposée à son épaulement et être emprisonnés entre ledit épaulement et lesdits moyens de retenue et retirés en For this, the invention relates to a device for carrying objects having a through passage, in particular a nut holder, which comprises a rod provided at a distance from a protruding part forming a shoulder and maneuverable retaining means, such so that objects can be threaded on said rod one after the other by its end opposite to its shoulder and be trapped between said shoulder and said retaining means and withdrawn

dégageant ces derniers.releasing these.

Selon une variante de l'invention, lesdits moyens de retenue comprennent au moins une languette solidaire latéralement de ladite tige et occupant au repos une position telle qu'elle s'étend en avant des objets installés sur ladite tige, cette languette étant susceptible d'être escamotée vers l'axe de la tige afin de laisser passer les objets dans un According to a variant of the invention, said retaining means comprise at least one tongue integral laterally with said rod and occupying at rest a position such that it extends in front of the objects installed on said rod, this tongue being capable of be retracted towards the axis of the rod in order to let the objects pass in a

sens et dans l'autre.sense and in the other.

Selon l'invention, ladite languette présente une extrémité According to the invention, said tongue has one end

libre tournée vers ledit épaulement. free facing towards said shoulder.

Selon une autre variante de l'invention, ladite tige comprend au moins un orifice transversal et lesdits moyens de retenue 1 comprennent un doigt susceptible d'être introduit à force au travers According to another variant of the invention, said rod comprises at least one transverse orifice and said retaining means 1 comprise a finger capable of being force-fitted through

dudit orifice et d'en être retiré. of said orifice and to be removed therefrom.

Selon l'invention, ladite tige comprend de préférence According to the invention, said rod preferably comprises

plusieurs orifices espacés dans le sens longitudinal. several orifices spaced in the longitudinal direction.

Selon l'invention, ledit doigt est de préférence solidaire de According to the invention, said finger is preferably secured to

ladite tige et en est séparable pour être introduit dans ledit orifice. said rod and is separable therefrom to be introduced into said orifice.

Selon l'invention, ledit doigt est de préférence formé dans According to the invention, said finger is preferably formed in

l'épaisseur de ladite tige.the thickness of said rod.

Selon une variante de l'invention, ladite tige et ledit According to a variant of the invention, said rod and said

épaulement sont plats.shoulder are flat.

Selon l'invention, ladite tige est de préférence munie d'une tête plate formant ledit épaulement et présentant un passage transversal. La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un dispositif pour porter des objets ou présentoir, décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel: - la figure 1 représente une vue de côté d'un présentoir selon la présente invention, portant des écrous; - la figure 2 représente une vue agrandie de l'extrémité d'entrée du présentoir de la figure 1; - la figure 3 représente une vue en bout du présentoir de la figure 1; - la figure 4 représente une vue de côté du présentoir de la figure 1, selon un second mode d'utilisation; - et la figure 5 représente une vue en bout du présentoir de la According to the invention, said rod is preferably provided with a flat head forming said shoulder and having a transverse passage. The present invention will be better understood from the study of a device for carrying objects or a display, described by way of non-limiting example and illustrated by the drawing in which: - Figure 1 shows a side view of a display according to the present invention, carrying nuts; - Figure 2 shows an enlarged view of the inlet end of the display of Figure 1; - Figure 3 shows an end view of the display of Figure 1; - Figure 4 shows a side view of the display of Figure 1, according to a second mode of use; - And Figure 5 shows an end view of the display of the

figure 4.figure 4.

En se reportant aux figures, on voit qu'on a représenté un présentoir repéré d'une manière générale par la référence 1 qui est Referring to the figures, it can be seen that a display has been shown generally identified by the reference 1 which is

destiné à porter des écrous 2 empilés. intended to carry 2 stacked nuts.

Ce présentoir 1 comprend une tige plate 3 qui est munie à l'une de ses extrémités et dans son prolongement d'une tête plate 4 dont le pourtour est sensiblement circulaire, de façon à déterminer de This display unit 1 comprises a flat rod 3 which is provided at one of its ends and in its extension with a flat head 4 whose periphery is substantially circular, so as to determine

part et d'autre de la tige 3 des épaulements opposés 5. on either side of the rod 3 of the opposite shoulders 5.

1 Dans le voisinage de son autre extrémité, la tige 3 présente, de part et d'autre, des languettes latérales 6, orientées en direction de l'épaulement 4 et inclinées de façon h ce que leurs extrémités 7 1 In the vicinity of its other end, the rod 3 has, on either side, lateral tabs 6, oriented in the direction of the shoulder 4 and inclined so that their ends 7

dépassent latéralement par rapport aux flancs opposés 8 de la tige 3. protrude laterally with respect to the opposite sides 8 of the rod 3.

La tige 8 présente en deça de ses flancs 8 des creux 9 tels que les languettes 6 peuvent être élastiquement rabattues vers l'axe longitudinal de la tige 3 venir en deçà des flancs 8. Pour faciliter ce The rod 8 has recesses below its flanks 8 such that the tongues 6 can be elastically folded towards the longitudinal axis of the rod 3 come below the flanks 8. To facilitate this

mouvement, les pieds des languettes 6 présentent des évidements 10. movement, the feet of the tongues 6 have recesses 10.

En outre, le bord d'extrémité 1 1 de la tige 3 opposé à la tête In addition, the end edge 1 1 of the rod 3 opposite the head

4 est appointé ou arrondi.4 is pointed or rounded.

Ainsi, on peut enfiler la tige 8, successivement, au travers des passages axiaux 2a des écrous 2. Ces derniers déforment les languettes 6 vers l'intérieur en glissant par dessus puis reprennent leur position écartée. Comme le montrent les figures 1 et 3, les écrous 2 se trouvent alors empilés sur la tige 3 et emprisonnés entre les Thus, the rod 8 can be threaded successively through the axial passages 2a of the nuts 2. The latter deform the tongues 6 inwards by sliding over them and then resume their separated position. As shown in Figures 1 and 3, the nuts 2 are then stacked on the rod 3 and trapped between the

épaulements 5 de la tête 4 et les extrémités 7 des languettes 6. shoulders 5 of the head 4 and the ends 7 of the tongues 6.

A l'inverse, pour retirer un à un les écrous 2, on déforme ou rabat manuellement les languettes 6 vers l'intérieur de façon qu'elles Conversely, to remove the nuts 2 one by one, the tongues 6 are manually deformed or folded inwards so that they

puissent traverser leur passage intérieur 2a et on les fait glisser. can cross their interior passage 2a and they are dragged.

Dans une variante également représentée sur les figures, la tige 3 présente, du côté opposé à sa tête 4, un passage longitudinal 12 dans lequel est formé un doigt cylindrique 13 dont les extrémités sont In a variant also shown in the figures, the rod 3 has, on the side opposite to its head 4, a longitudinal passage 12 in which a cylindrical finger 13 is formed, the ends of which are

solidaires de cette tige 3.integral with this rod 3.

La tige 3 présente également des orifices transversaux 14 The rod 3 also has transverse orifices 14

régulièrement répartis dans le sens de sa longueur. evenly distributed along its length.

Au cas o par exemple les languettes 6 seraient détruites, l'utilisateur peut séparer le doigt 13 de la tige 3 en cassant ses liaisons d'extrémité et le faire pénétrer transversalement, à force, dans l'un des orifices 14 comme le montrent les figures 4 et 5, de telle sorte que les In the case where, for example, the tongues 6 are destroyed, the user can separate the finger 13 from the rod 3 by breaking its end connections and force it to penetrate transversely, by force, into one of the orifices 14 as shown in the Figures 4 and 5, so that the

écrous 2 soient emprisonnés entre la tête 4 et le doigt 13 ainsi monté. nuts 2 are trapped between the head 4 and the finger 13 thus mounted.

Pour retirer successivement les écrous 2, l'utilisateur retire le doigt 13 et peut le réinstaller dans le même ou dans un autre To successively remove the nuts 2, the user removes the finger 13 and can reinstall it in the same or in another

orifice 14.orifice 14.

1 La tête 4 présente par ailleurs un passage traversant 15 qui permet son accrochage. Du fait que la tête 4 est plate, on peut aisément 1 The head 4 also has a through passage 15 which allows it to be hooked. Because the head 4 is flat, it is easy to

y coller toute étiquette informative. stick any informative labels on it.

Compte tenu de sa structure plate, le présentoir 1 peut être en matière plastique et fabriqué par injection. La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du Given its flat structure, the display unit 1 can be made of plastic and produced by injection. The present invention is not limited to the example described above. Many variants are possible without departing from the

cadre défini par les revendications annexées. framework defined by the appended claims.

Claims

1 CLAIMS

1. Device for carrying objects having a through passage, in particular nut holder, characterized in that it comprises a rod (3) provided at a distance with a projecting part forming a shoulder (5) and means for maneuverable retainer (6, 13), so that objects (2) can be threaded on said rod one after the other by its end opposite to its shoulder and be trapped between said shoulder and said retaining means and

removed by releasing the latter.

2. Device according to claim 1, characterized in that said retaining means comprise at least one tongue (6) secured laterally to said rod and occupying at rest a position such that it extends in front of the objects installed on said rod, this tab being capable of being retracted towards the axis of the rod in order to

let objects pass in one direction and in the other.

3. Device according to claim 2, characterized in that said tongue has a free end facing towards said shoulder.

4. Device according to any one of claims 1 to

3, characterized in that said rod comprises at least one transverse orifice (14) and that said retaining means comprise a finger (13) capable of being force-fitted through said orifice and into

be removed.

5. Device according to claim 4, characterized in that said rod (3) comprises several orifices (14) spaced apart in the longitudinal direction.

6. Device according to one of claims 4 and 5,

characterized by the fact that said finger (13) is integral with said rod and

is separable from it to be introduced into said orifice.

7. Device according to any one of claims 4 to

6, characterized in that said finger (13) is formed in the thickness

of said rod.

8. Device according to any one of claims

above, characterized in that said rod (3) and said shoulder

(4) are flat.

1i

9. Device according to any one of claims

above, characterized in that said rod (3) is provided with a flat head (4) forming said shoulder and having a passage

transverse (15).