JP3195953B2 - Food material manufacturing method - Google Patents
Food material manufacturing methodInfo
- Publication number
- JP3195953B2 JP3195953B2 JP18442193A JP18442193A JP3195953B2 JP 3195953 B2 JP3195953 B2 JP 3195953B2 JP 18442193 A JP18442193 A JP 18442193A JP 18442193 A JP18442193 A JP 18442193A JP 3195953 B2 JP3195953 B2 JP 3195953B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- okara
- water
- food
- starch
- raw material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Confectionery (AREA)
- Beans For Foods Or Fodder (AREA)
- Fish Paste Products (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は食品素材の製造方法に関
し、より詳細にはおからを組織化させた新しい形態の食
品素材を製造する方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a food material, and more particularly to a method for producing a new type of food material in which okara is organized.
【0002】[0002]
【従来技術】おから(別名、うの花、きらず)は、豆腐
を製造するときの豆乳の搾り粕であり、原料大豆1kg
から1.2〜1.5kg(水分80〜85%)のおから
が産生し、年間75万トン(1990年の推定)もの大
量のおからが副生している。従来、おからは、ごく一部
が食品素材や肥料として利用されているが、大部分は家
畜の飼料として用いられている。しかし、おからは水分
が多く、飼料効率が低いので、畜産業者から敬遠される
傾向にある。また、近年、公害などの面から畜産業者が
遠隔地に移転し、運搬経費が増大し、加えて海外から安
価な飼料が大量に輸入されており、コスト的に飼料とし
てのおからの利用には限界がある。更に、おからは、放
置すると微生物が繁殖して短時間に腐敗が起り、強い悪
臭を発する欠点があり、直ちに処理しなければならない
という問題がある。このように、豆腐製造業者にとっ
て、おからの処理は大きな問題であり、処理業者にお金
を支払って処理(飼料としての利用、焼却など)を依頼
しているのが現状である。2. Description of the Related Art Okara (also known as "Uhana" and "Kirizu") is a squeezed cake of soy milk used in the production of tofu, and 1 kg of raw soybeans
From 1.2 to 1.5 kg (80-85% moisture), and produces as much as 750,000 tonnes (estimated in 1990) of okara per year. Conventionally, okara is used only as a food material or fertilizer, but most is used as feed for livestock. Okara, however, has a high water content and low feed efficiency, and tends to be avoided by the livestock industry. In recent years, livestock breeders have moved to remote locations due to pollution and other factors, transportation costs have increased, and a large amount of cheap feed has been imported from overseas. Has limitations. Furthermore, okara has a drawback that microorganisms propagate when left unattended, spoil in a short period of time, emit a strong odor, and must be treated immediately. As described above, the treatment of okara is a big problem for tofu manufacturers, and the current situation is to pay the processor for processing (use as feed, incineration, etc.).
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】上述のように、豆腐製
造業者はおからの処理に苦慮しているが、食品素材とし
てみると、おからには、乾物換算で、蛋白質:24.5
%、脂肪:13.0%、粗繊維:18.4%、無機栄養
素(カルシウム、リンなど):3.5%が含まれてお
り、良質な食品材料である。特に、植物繊維を含有する
ことから、食物繊維源としても注目されている。しかし
ながら、おからを食品素材として利用する場合、おから
には多くの欠点があり、例えば、食感が悪い、調理
法が限定される(例えば、吸油性が大きいので、油料理
に用いると油を吸収してしまう;調理中にばらけてしま
い、まとまりが悪いなど)、粘着性・結着性に欠ける
ので、他の食品素材と混合して加工食品を製造するとき
に混和性が悪く、まとまりに欠けるなどの問題がある。
このような問題から、従来は、極めて少量のおからが食
品素材として利用されていたにすぎない。本発明は上記
の問題を解消するためになされたもので、食感に優れ且
つ加工性の良好な、おから含有食品素材の製造方法を提
供することを目的とし、かかる方法により、本来、食品
材料として有用なおからの大量且つ有効な利用を図り、
おから処理の問題を解消せんとするものである。As described above, tofu manufacturers have difficulty in processing okara, but as a food material, okara has a protein content of 24.5 in terms of dry matter.
%, Fat: 13.0%, crude fiber: 18.4%, inorganic nutrients (calcium, phosphorus, etc.): 3.5%, and is a good food material. In particular, since it contains plant fiber, it has also attracted attention as a dietary fiber source. However, when using okara as a food material, okara has many drawbacks, for example, poor texture and limited cooking methods (for example, it has a high oil absorbency and absorbs oil when used in oil cooking. It is disintegrated during cooking and is not cohesive, etc.), and lacks adhesiveness and binding properties, so it is poorly miscible when mixed with other food materials to produce processed foods. There are problems such as chipping.
From such a problem, only a very small amount of okara has been conventionally used as a food material. The present invention has been made in order to solve the above-described problems, and aims to provide a method for producing an okara-containing food material having an excellent texture and good processability. Achieving large and effective utilization of useful okara as a material,
It is intended to eliminate the problem of okara processing.
【0004】[0004]
【課題を解決するための手段】本発明者等は、上記の課
題を解決するためにおからの有効利用、特に食品素材と
してのおからの有効利用を検討した結果、おからをアル
ギン酸カルシウムで被包することにより、おからの性状
を著しく改善できることを見出して本発明を完成した。
即ち、本発明の食品素材の製造方法は、おから、澱粉
類、水溶性アルギン酸塩及び水からなる混合物(以下、
原料混合物と称する)を、カルシウム塩を含有する凝固
剤で凝固させて凝固物を得ることからなる。かかる凝固
物は、アルミニウム塩水溶液を用いて二次凝固させても
よい。Means for Solving the Problems The present inventors have studied effective use of okara to solve the above-mentioned problems, particularly effective use of okara as a food material. The present inventors have found that the properties of okara can be remarkably improved by encapsulation, and completed the present invention.
That is, the method for producing a food material of the present invention comprises a mixture of okara, starch, a water-soluble alginate and water (hereinafter, referred to as a mixture).
Raw material mixture) is coagulated with a coagulant containing a calcium salt to obtain a coagulated product. Such coagulated product may be secondarily coagulated using an aqueous solution of an aluminum salt.
【0005】本発明は上記の構成からなり、原料混合物
中の水溶性アルギン酸塩が、カルシウム塩を含有する凝
固剤により、水不溶性のアルギン酸カルシウムに変換さ
れ、おから等の成分はアルギン酸カルシウムで被包され
た状態で凝固し、安定な組織化物となる。なお、原料混
合物と凝固剤との凝固反応は流動下に行うのが好まし
く、繊維状に組織化した凝固物を得ることができる。か
かる凝固方法は、原料混合物を流動させながら、ここに
カルシウム塩を含有する凝固剤を添加して凝固させる方
法であってもよく、原料混合物とカルシウム塩を含有す
る凝固剤を混合後、緩やかに撹拌して凝固させる方法で
あってもよく、更に原料混合物を、カルシウム塩を含有
する凝固剤浴中に押出し又は滴下して凝固させる方法で
あってもよい。According to the present invention, a water-soluble alginate in a raw material mixture is converted into water-insoluble calcium alginate by a coagulant containing a calcium salt, and components such as okara are covered with calcium alginate. Coagulates in a wrapped state, resulting in a stable texture. The coagulation reaction between the raw material mixture and the coagulant is preferably performed under flow, so that a fibrous organized coagulate can be obtained. Such a coagulation method may be a method of adding a coagulant containing a calcium salt thereto and coagulating it while flowing the raw material mixture.After mixing the raw material mixture and the coagulant containing the calcium salt, gently A method of coagulating by stirring may be used, and a method of extruding or dripping the raw material mixture into a coagulant bath containing a calcium salt to coagulate may be used.
【0006】上記の構成からなる本発明において、おか
らとしては、例えば、生おから、おから粉末(乾燥おか
ら)などが用いられる。生おからは変質し易いので、新
鮮なものを用いるのが好ましい。In the present invention having the above structure, for example, raw okara, okara powder (dried okara) or the like is used. It is preferable to use fresh okara because it is easy to deteriorate.
【0007】澱粉類としては、澱粉を主成分とするもの
であれば特に限定されないが、例えば、トウモロコシ澱
粉、じゃがいも澱粉、さつまいも澱粉、小麦澱粉、加工
澱粉などが挙げられる。かかる澱粉類は、本発明の食品
素材の食感を改善するとともに結着性を付与し、他の食
品素材と混合したときに素材間の混和性を高める作用を
する。The starches are not particularly limited as long as they have starch as a main component, and include, for example, corn starch, potato starch, sweet potato starch, wheat starch, processed starch and the like. Such starches act to improve the texture of the food material of the present invention, impart binding properties, and enhance the miscibility between the materials when mixed with other food materials.
【0008】水溶性アルギン酸塩としては、水溶性のア
ルギン酸塩であればいずれのものも使用できるが、例え
ば、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸カリウム、アル
ギン酸アンモニウムなどが挙げられる。As the water-soluble alginate, any water-soluble alginate can be used, and examples thereof include sodium alginate, potassium alginate and ammonium alginate.
【0009】上記のおから、澱粉類、水溶性アルギン酸
塩及び水を含む原料混合物を調製するにあたっては、種
々の調製方法が採用できるが、好ましくは、水に水溶性
アルギン酸塩を溶解した後、おから及び澱粉類を加え、
撹拌することにより調製される。上記の原料混合物中に
おけるおから、澱粉類及び水溶性アルギン酸塩の配合比
としては、重量比で、おから(乾物換算、以下特に明示
のない限り同様):澱粉類:水溶性アルギン酸塩=4〜
50:0.8〜13:1程度、好ましくはおから:澱粉
類:水溶性アルギン酸塩=6〜30:1〜6:1程度、
より好ましくはおから:澱粉類:水溶性アルギン酸塩=
8〜12:2〜3:1程度に調整される。水溶性アルギ
ン酸塩1に対して、おからと澱粉類の合計量が63を超
えると、後記凝固処理によるアルギン酸カルシウムによ
る被包が不足し、食品素材としてのおからの性状を改質
できない。また、水溶性アルギン酸塩1に対して、おか
らと澱粉類の合計量が4.8未満であるとアルギン酸カ
ルシウムによる被包は十分であるが、硬い食感を呈する
ようになるので好ましくない。From the above, various preparation methods can be employed for preparing a raw material mixture containing starches, a water-soluble alginate and water, but preferably after dissolving the water-soluble alginate in water, Add okara and starches,
It is prepared by stirring. The mixing ratio of okara, starch and water-soluble alginate in the above-mentioned raw material mixture is, by weight ratio, okara (dry matter, hereinafter the same unless otherwise specified): starch: water-soluble alginate = 4 ~
About 50: 0.8 to 13: 1, preferably okara: starch: water-soluble alginate = about 6 to 30: 1 to 6: 1,
More preferably okara: starch: water-soluble alginate =
It is adjusted to about 8 to 12: 2 to 3: 1. If the total amount of okara and starch relative to the water-soluble alginate 1 exceeds 63, encapsulation with calcium alginate by coagulation treatment described below will be insufficient, and the properties of okara as a food material cannot be modified. In addition, if the total amount of okara and starch is less than 4.8 with respect to the water-soluble alginate 1, encapsulation with calcium alginate is sufficient, but a hard texture is undesirably exhibited.
【0010】また、おからと澱粉類の配合比としては、
重量比で、おから1に対して、澱粉類を0.016〜
3.25程度、好ましくは0.1〜1程度、より好まし
くは0.17〜0.38程度とされる。おから1に対す
る澱粉類の量が3.25を超えても食感などを害するこ
とはないが、おからの有効利用を図る本発明の目的から
して好ましくない。また、おから1に対する澱粉類の量
が0.016未満であると、他の食品素材と混合した際
の混和性が悪くなるので好ましくない。The mixing ratio of okara and starch is as follows:
The weight ratio of starch is 0.016 to 1 per okara.
It is about 3.25, preferably about 0.1 to 1, and more preferably about 0.17 to 0.38. Even if the amount of starch relative to okara 1 exceeds 3.25, it does not impair the texture and the like, but it is not preferred for the purpose of the present invention aiming at effective utilization of okara. On the other hand, if the amount of starch relative to okara 1 is less than 0.016, the miscibility when mixed with other food materials is unfavorably deteriorated.
【0011】原料混合物において、おから、澱粉類及び
水溶性アルギン酸塩の合計量と水の配合比としては、流
動性を有する原料混合物を調製できる割合であれば特に
限定されないが、一般に、重量比で、水1に対して、お
から、澱粉類及び水溶性アルギン酸塩の合計量が0.0
5〜0.7程度、好ましくは0.1〜0.3程度、より
好ましくは0.15〜0.2程度に調整される。なお、
原料おからとして、生おから(水分含量:通常80〜8
5%)を使用する場合には、生おから中の水分を勘案し
て使用する水量を調整する。上記の比率に関し、水1に
対して、おから、澱粉類及び水溶性アルギン酸塩の合計
量が0.7を超えると流動性が欠け、凝固剤との混合が
困難である。また、水1に対して、おから、澱粉類及び
水溶性アルギン酸塩の合計量が0.05未満の場合に
は、水の量が過大になり、作業効率が劣る。In the raw material mixture, the mixing ratio of the total amount of okara starch and water-soluble alginate and water is not particularly limited as long as the raw material mixture having fluidity can be prepared. In water 1, the total amount of okara, starch, and water-soluble alginate is 0.0
It is adjusted to about 5 to 0.7, preferably about 0.1 to 0.3, and more preferably about 0.15 to 0.2. In addition,
Raw okara (water content: usually 80 to 8)
When using 5%), adjust the amount of water used in consideration of the moisture in raw okara. With respect to the above ratio, if the total amount of okara starch and water-soluble alginate exceeds 0.7 with respect to 1 water, fluidity is lacking and mixing with a coagulant is difficult. When the total amount of okara starch and water-soluble alginate is less than 0.05 with respect to water 1, the amount of water becomes excessively large and the working efficiency is deteriorated.
【0012】なお、原料混合物には、必要に応じて、白
色化剤を加えることができ、白色化剤とは、例えば、炭
酸カルシウム、リン酸カルシウムなどの無毒性の難溶性
無機塩が挙げられる。白色化剤の添加量としては、おか
ら、澱粉類及び水溶性アルギン酸塩の合計量に対して、
2〜20重量%程度、より好ましくは10〜15重量%
程度とされる。[0012] A whitening agent can be added to the raw material mixture, if necessary. Examples of the whitening agent include non-toxic, hardly soluble inorganic salts such as calcium carbonate and calcium phosphate. The addition amount of the whitening agent, okara, starch and water-soluble alginate with respect to the total amount,
About 2 to 20% by weight, more preferably 10 to 15% by weight
Degree.
【0013】上記の原料混合物の凝固に用いられる、カ
ルシウム塩を含有する凝固剤としては、例えば、塩化カ
ルシウム、酢酸カルシウム、臭化カルシウムなどが例示
できるが、塩化カルシウムが取り扱い、価格などの点か
ら好ましい。また、上記の凝固剤は、通常、水溶液とし
て用いられるが、水分散液として使用することもでき
る。凝固剤の使用量は、前記の水溶性アルギン酸塩をア
ルギン酸カルシウムに変換し、原料混合物を凝固させ得
る量であればよく、通常、水溶性アルギン酸塩に対し
て、75〜85重量%の凝固剤を1〜3重量%程度の水
溶液として使用するのがよい。Examples of the coagulant containing a calcium salt used for coagulation of the above-mentioned raw material mixture include, for example, calcium chloride, calcium acetate, calcium bromide and the like. preferable. The above coagulant is usually used as an aqueous solution, but can also be used as an aqueous dispersion. The amount of the coagulant used may be any amount that can convert the water-soluble alginate into calcium alginate and coagulate the raw material mixture. Usually, 75 to 85% by weight of the coagulant based on the water-soluble alginate is used. Is preferably used as an aqueous solution of about 1 to 3% by weight.
【0014】上記凝固剤による原料混合物の凝固方法
は、種々の方法により行うことができるが、原料混合物
を流動させながら凝固させる方法によれば繊維組織状に
凝固した凝固物が得られ、凝固物の分離が容易になると
共に食感の良好な食品素材とすることができるの好まし
い。かかる方法としては、例えば、一定容器内で原料混
合物を撹拌しながら凝固剤水溶液を添加する方法、原料
混合物と凝固剤とを混合した後、撹拌する方法、原料混
合物をノズルから凝固剤水溶液の浴に押出す方法などが
用いられる。この際、撹拌や噴流速度はそれほど大にし
なくてもよい。繊維組織状凝固物の性状は、原料混合物
中の水溶性アルギン酸塩量、凝固剤の濃度、流動速度、
ノズル径等を適宜選択することにより調整することがで
きる。The method of coagulating the raw material mixture with the above coagulant can be carried out by various methods. According to the method of coagulating the raw material mixture while flowing the same, a coagulated substance coagulated into a fiber structure can be obtained. It is preferable that the food material can be easily separated and a food material having a good texture can be obtained. Such a method includes, for example, a method of adding a coagulant aqueous solution while stirring the raw material mixture in a fixed container, a method of mixing the raw material mixture and the coagulant and then stirring, and a method of mixing the raw material mixture with a bath of the coagulant aqueous solution through a nozzle. And the like. At this time, the stirring and the jet velocity need not be so high. The properties of the fibrous coagulate are as follows: the amount of water-soluble alginate in the raw material mixture, the concentration of the coagulant, the flow rate,
It can be adjusted by appropriately selecting the nozzle diameter and the like.
【0015】かかる方法により、原料混合物は、凝固剤
により形成されるアルギン酸カルシウムとともに凝固し
析出する。これを分取し、必要に応じて、適宜脱水、水
洗、乾燥することにより本発明の食品素材が得られる。According to such a method, the raw material mixture coagulates and precipitates together with calcium alginate formed by the coagulant. The food material of the present invention can be obtained by fractionating this and, if necessary, appropriately dehydrating, washing and drying.
【0016】なお、上記で得られた本発明の食品素材
は、疎水性を高め、他の食品素材との混和性を改善し、
また組織を強化するため、ミョウバンなどのアルミニウ
ム塩の水溶液中に浸漬し、二次凝固を行ってもよい。か
かる二次凝固は、原料混合物中の水溶性アルギン酸塩に
対して、8〜10重量%程度のアルミニウム塩を0.5
〜1重量%程度の水溶液とした浴に浸漬することより行
うことができる。The food material of the present invention obtained as described above enhances hydrophobicity, improves miscibility with other food materials,
Further, in order to strengthen the tissue, the solidification may be performed by immersion in an aqueous solution of an aluminum salt such as alum. Such secondary coagulation involves adding about 8 to 10% by weight of aluminum salt to 0.5 parts by weight of the water-soluble alginate in the raw material mixture.
It can be carried out by immersion in a bath containing an aqueous solution of about 1% by weight.
【0017】本発明の食品素材は、冷凍又は冷蔵するこ
とにより保存することができ、特に長期間保存する場合
には乾燥品とするのが好ましい。乾燥方法としては慣用
の乾燥方法を用いることができ、例えば、凍結乾燥、通
風乾燥などが例示できるが、好適にはアルコール浸漬脱
水法が用いられる。アルコール浸漬脱水法は、前記の方
法により得られた凝固物を適宜脱水した後、アルコール
(例えば、エタノール、メタノールなどの親水性アルコ
ール)に浸漬し、緩やかに撹拌した後、静置(約1〜5
時間程度、好ましくは2〜3時間程度)し、濾過、遠心
分離などの方法により凝固物を分離することにより行わ
れ、ついで通風乾燥などの手段で乾燥することにより、
乾燥品が得られる。かかるアルコール浸漬脱水によれ
ば、温和な条件下に乾燥することができる他、おから中
のアルコール可溶性成分が除去されるので、アク抜きを
行うことができる;アルコールにより滅菌されるので、
保存性が向上するなどの効果が得られる。[0017] The food material of the present invention can be stored by freezing or refrigeration. In particular, when the food material is stored for a long period of time, it is preferable to use a dried product. As the drying method, a conventional drying method can be used, and for example, freeze drying, ventilation drying, and the like can be exemplified. Preferably, an alcohol immersion dehydration method is used. In the alcohol immersion dehydration method, the coagulated material obtained by the above method is appropriately dehydrated, immersed in an alcohol (for example, a hydrophilic alcohol such as ethanol or methanol), stirred gently, and allowed to stand (about 1 to 1). 5
Time, preferably about 2 to 3 hours), filtration, separation of the coagulated material by a method such as centrifugation, and then drying by means such as ventilation drying,
A dried product is obtained. According to such alcohol immersion dehydration, in addition to drying under mild conditions, alcohol-soluble components in okara can be removed, so that it is possible to remove the oil; since it is sterilized with alcohol,
Effects such as improvement in storage stability can be obtained.
【0018】なお、前記の原料混合物には必要に応じ
て、更に香料、色素などを添加してもよく、また原料混
合物の調製混合、析出、採取、水洗、脱水などの工程を
低温下に行うようにし、微生物の繁殖を押さえるように
してもよい。The raw material mixture may be further added with a fragrance, a dye and the like, if necessary, and the steps of preparing, mixing, precipitating, collecting, washing and dehydrating the raw material mixture are performed at a low temperature. In this way, the propagation of microorganisms may be suppressed.
【0019】本発明の方法で得られる食品素材は、弾力
に富んだ柔らかい白色の凝固物で、アルギン酸カルシウ
ムによりおからが被包されているので、おからの過大な
吸油性が抑制されることやまとまりがよくなる等、おか
らの調理性が改善され、また澱粉類を含有しており、澱
粉類によりおからの食感が改善されるので、良好な食感
を有する食品素材を得ることができる。更に、混練する
ことにより適度な粘性及び結着性がでるので、他の食品
素材との混和性が著しく改善される。The food material obtained by the method of the present invention is a soft white coagulated material with high elasticity, and the okara is encapsulated by calcium alginate, so that the excessive oil absorption of okara is suppressed. The cooking ability of okara is improved, for example, the cohesion is improved, and starch is contained, and the texture of okara is improved by the starch, so that a food material having a good texture can be obtained. it can. In addition, the kneading provides an appropriate viscosity and binding property, so that the miscibility with other food materials is remarkably improved.
【0020】本発明の方法で得られる食品素材は、その
ままを適宜調理することにより食することができ、また
加工食品の原料素材として利用でき、かかる用途として
は、例えば、繊維状大豆蛋白、畜肉、魚肉すり身などと
混合して加工することにより畜肉様加工食品や水産練り
製品様加工食品、鶏卵などと混合して加工することによ
り卵食品様加工食品、小麦粉などと混合して加工するこ
とによりパン様加工食品、餡などと混合することにより
和菓子の基本材料などへの利用が例示され、本発明の食
品素材はかかる加工食品に20〜60%程度添加するこ
とができる。The food material obtained by the method of the present invention can be eaten by directly cooking it as it is, and can be used as a raw material for processed foods. Examples of such uses include fibrous soybean protein and animal meat. , <br/> Mixed with fish meat surimi, etc. , processed by mixing with livestock meat- like processed foods, fishery products, processed eggs, etc., and processed by mixing with egg food-like processed foods, flour, etc. By mixing with a bread-like processed food or bean paste, the use as a basic material of Japanese confectionery is exemplified, and the food material of the present invention can be added to such processed food in an amount of about 20 to 60%.
【0021】[0021]
【実施例】以下、実施例及び製造例に基づいて本発明を
より詳細に説明するが、本発明はこれらの例に限定され
るものではない。なお、以下の実施例及び製造例におい
て%は重量%を示す。The present invention will be described below in more detail with reference to Examples and Production Examples, but the present invention is not limited to these Examples. In the following Examples and Production Examples,% indicates% by weight.
【0022】実施例1 水1400gにアルギン酸ナトリウム22gを溶解し、
ここにおから粉末(プロトファイバー20、商品名)2
20g、じゃがいも澱粉30g及び炭酸カルシウム35
gを加え、撹拌して原料混合物を調製した。原料混合物
に、塩化カルシウム溶液(水500gに塩化カルシウム
・2水塩17gを溶かした溶液)を加え、緩やかに撹拌
した。生成した凝固物を布袋の中に移し、水を絞り、水
洗した後、圧搾した。かくして得られた凝固物を、ミョ
ウバン溶液(水300gにミョウバン2gを溶解した溶
液)に浸漬して二次凝固させ、水洗後、遠心分離器で脱
水して白色繊維状凝固物1220g(固形分23.2
%)を得た。Example 1 22 g of sodium alginate was dissolved in 1400 g of water,
Here okara powder (proto fiber 20, trade name) 2
20 g, potato starch 30 g and calcium carbonate 35
g was added and stirred to prepare a raw material mixture. A calcium chloride solution (a solution of 17 g of calcium chloride / dihydrate in 500 g of water) was added to the raw material mixture, followed by gentle stirring. The formed coagulated product was transferred into a cloth bag, squeezed out of water, washed with water, and pressed. The coagulated material thus obtained is immersed in an alum solution (a solution in which 2 g of alum is dissolved in 300 g of water) for secondary coagulation, washed with water, dehydrated by a centrifugal separator, and subjected to 1220 g of a white fibrous coagulated material (solids 23 .2
%).
【0023】製造例1(植物性肉様加工食品の調製) 水600gに着色料[サンレッド(商品名)3.5g及
びサンブラウン(商品名)3.5g]を溶解し、ここに
粒状大豆蛋白[アペックス(商品名):肉様の組織を有
する大豆蛋白]160gを加え、吸水・染着させた後、
ほぐした。次いで、おから粉末100g及び加工澱粉3
5gを添加し、混練機で混練した。ここに、実施例1で
得られた凝固物1220gを加えて混練し、更に結着性
を高めるために小麦グルテン80g及び加工澱粉75g
を添加し、十分に混練して生地(固形分中のおから比
率:45.7%)を得た。ステンレス容器(幅150mm、奥
行130mm、深さ40mm)に食品用ラップフィルムを敷いた
後、上記の生地800gを入れ、蒸し器にて加熱し、中
心温度が86℃になってから40分間加熱して加工食品
を得た。かくして得られた食品は、肉様組織の中に本発
明の凝固物や澱粉類などが白く不均一に分散したソーセ
ージ様の加工食品であり、しかも植物性材料から構成さ
れる食品である。この食品を適当な大きさにスライスし
て食したところ、おからの食感はなく、良好な食感を呈
した。Production Example 1 (Preparation of Processed Vegetable Meat-Like Food) A coloring agent [3.5 g of sun red (trade name) and 3.5 g of sun brown (trade name)] was dissolved in 600 g of water, and granular soybeans were added thereto. After adding 160 g of protein [Apex (trade name): soybean protein having a meat-like tissue], the mixture was absorbed and dyed,
I loosened it. Next, 100 g of okara powder and processed starch 3
5 g was added and kneaded with a kneader. Here, 1220 g of the coagulated material obtained in Example 1 was added and kneaded, and 80 g of wheat gluten and 75 g of processed starch were further added to further enhance the binding property.
Was added and kneaded thoroughly to obtain a dough (okara ratio in solid content: 45.7%). After laying the food wrap film in a stainless steel container (width 150 mm, depth 130 mm, depth 40 mm), put 800 g of the above-mentioned dough, heat with a steamer, and heat for 40 minutes after the central temperature reaches 86 ° C. Obtained processed food. The food thus obtained is a sausage-like processed food in which the coagulated matter and the starches of the present invention are dispersed white and unevenly in a meat-like tissue, and is a food composed of vegetable materials. When this food was sliced into an appropriate size and eaten, it did not have the texture of okara and exhibited a good texture.
【0024】実施例2 水2200gにアルギン酸ナトリウム34gを溶解し、
ここにおから粉末350g、トウモロコシ澱粉50g及
び炭酸カルシウム60gを加え、撹拌して原料混合物を
調製した。原料混合物を、実施例1と同様にして、塩化
カルシウム水溶液を用いた一次凝固及びミョウバン水溶
液を用いた二次凝固に付し、遠心分離器で脱水して白色
繊維状凝固物1930g(固形分23.8%)を得た。Example 2 34 g of sodium alginate was dissolved in 2200 g of water.
Here, 350 g of okara powder, 50 g of corn starch and 60 g of calcium carbonate were added and stirred to prepare a raw material mixture. The raw material mixture was subjected to primary coagulation using an aqueous solution of calcium chloride and secondary coagulation using an aqueous solution of alum in the same manner as in Example 1, dehydrated with a centrifuge, and 1,930 g of a white fibrous coagulated product (solids 23 .8%).
【0025】製造例2(植物性肉様加工食品の調製) 水600gに着色料[サンレッド(商品名)3.5g及
びサンブラウン(商品名)3.5g]を溶解し、ここに
粒状大豆蛋白[アペックス(商品名)]160gを加
え、吸水・染着させた後、ほぐした。次いで、おから粉
末50g及び加工澱粉50gを添加し、混練機で混練し
た。ここに、実施例2で得られた凝固物1930gを加
えて混練し、更に結着性を高めるために小麦グルテン8
0g及び加工澱粉40gを添加し、十分に混練して生地
(固形分中のおから比率:51.3%)を得た。上記の
生地を、製造例1と同様にして加熱処理し、ソーセージ
様加工食品を得た。かくして得られた食品を、適当な大
きさにスライスして食したところ、製造例1で得られた
加工食品と同様に、良好な食感を呈した。Production Example 2 (Preparation of Processed Vegetable Meat-Like Food) A coloring agent [3.5 g of Sun Red (trade name) and 3.5 g of Sun Brown (trade name)] was dissolved in 600 g of water, and granular soybeans were added thereto. 160 g of protein [Apex (trade name)] was added, and after absorbing and dyeing water, it was loosened. Next, 50 g of okara powder and 50 g of processed starch were added and kneaded with a kneader. Here, 1930 g of the coagulated material obtained in Example 2 was added and kneaded, and wheat gluten 8 was added to further improve the binding property.
0 g and 40 g of modified starch were added and kneaded well to obtain a dough (okara ratio in solid content: 51.3%). The dough was heat-treated in the same manner as in Production Example 1 to obtain a sausage-like processed food. The food thus obtained was sliced into a suitable size and eaten. As a result, as in the processed food obtained in Production Example 1, a good texture was exhibited.
【0026】実施例3 水3000gにアルギン酸ナトリウム36gを溶解し、
ここにおから粉末400g、じゃがいも澱粉100g及
び炭酸カルシウム60gを加え、撹拌して原料混合物を
調製した。原料混合物に、塩化カルシウム溶液(水50
0gに塩化カルシウム・2水塩28gを溶かした溶液)
を加え、緩やかに撹拌した。生成した凝固物を布袋の中
に移し、水を絞り、水洗した後、圧搾して白色繊維状凝
固物2100g(固形分26%)を得た(以下、カード
Aという)。次に、上記のカードAの1000gを、ミ
ョウバン溶液(水300gにミョウバン3gを溶解した
溶液)に浸漬して二次凝固させ、水洗した後、遠心分離
器で脱水して白色繊維状凝固物978g(固形分28.
4%)を得た(以下、カードBという)。上記のカード
A及びカードBを、それぞれ高速擂潰器にかけ、すり身
様のペーストとし、以下の製造に使用した。Example 3 36 g of sodium alginate was dissolved in 3000 g of water.
Here, 400 g of okara powder, 100 g of potato starch and 60 g of calcium carbonate were added and stirred to prepare a raw material mixture. Add the calcium chloride solution (water 50
A solution of 28 g of calcium chloride dihydrate in 0 g)
And gently stirred. The produced coagulated product was transferred into a cloth bag, squeezed out of water, washed with water, and pressed to obtain 2100 g of a white fibrous coagulated product (solid content: 26%) (hereinafter, referred to as card A). Next, 1000 g of the card A was immersed in an alum solution (a solution prepared by dissolving 3 g of alum in 300 g of water) for secondary coagulation, washed with water, and then dehydrated by a centrifugal separator to obtain 978 g of a white fibrous coagulate. (Solid content 28.
4%) (hereinafter referred to as card B). The card A and the card B were each subjected to a high-speed crusher to prepare a paste like a surimi, which was used in the following production.
【0027】製造例3(植物性はんぺん様食品の調製) 水100gに、分離大豆蛋白(フジプロSE、商品名)
100g及び大豆サラダ油100gを加え、ミキサーで
撹拌してエマルジョンとした。このエマルジョンに、カ
ードA200g及び加工澱粉100gを加え、撹拌して
ペースト状とした。一方、水480gに大豆蛋白20g
及び起泡剤[バーサーホイップ500(商品名)、酵素分
解大豆蛋白系起泡剤]5gを加え、激しく撹拌してホイ
ップを調製した。このホイップを、上記のペーストに加
え、十分に混合して生地とした。製造例1で使用したス
テンレス容器に、食品用ラップフィルムを敷いた後、上
記の生地400gを入れ、蒸し器にて、雰囲気温度85
℃、品温80℃に保ちながら35分間加熱し、はんぺん
様加工食品を得た。得られた食品は多孔質状であり、ソ
フトでさっぱりした食感を呈し、おからの食感は全くな
かった。Production Example 3 (Preparation of vegetable-like starchy food) Separate soybean protein (Fujipro SE, trade name) in 100 g of water
100 g and 100 g of soybean salad oil were added, and the mixture was stirred with a mixer to form an emulsion. To this emulsion, 200 g of curd A and 100 g of modified starch were added and stirred to form a paste. On the other hand, 480 g of water and 20 g of soy protein
5 g of a foaming agent [Berser Whip 500 (trade name), an enzyme-decomposed soybean protein-based foaming agent] were added, and the mixture was vigorously stirred to prepare a whip. This whip was added to the above paste and mixed well to obtain a dough. After wrapping the food wrap film in the stainless steel container used in Production Example 1, 400 g of the above-mentioned dough was put in, and the atmosphere temperature was set to 85 by a steamer.
The mixture was heated for 35 minutes while maintaining the product temperature at 80 ° C. to obtain a starch-like processed food. The obtained food was porous, had a soft and refreshing texture, and had no texture of okara.
【0028】製造例4(蒸しパン様加工食品の調製) カードA200g、分離大豆蛋白75g、小麦粉(薄力
粉)600g、卵黄液150g及び食塩3gを混合して
ペーストを得た。一方、水400gに、卵白液150g
及び起泡剤[フジソフト(商品名)]5gを加え、激し
く撹拌してホイップを調製した。このホイップを、上記
のペーストに加え、十分に混合して生地とした。小型の
プラスチックカップに食品用ラップフィルムを敷いた
後、上記の生地80gを入れ、蒸し器にて、雰囲気温度
95℃で40分間加熱して蒸しパン様加工食品を得た。
得られた食品は多孔質状であり、僅かに卵の風味がする
ソフトな食感を呈し、おからの食感は全くなかった。Production Example 4 (Preparation of steamed bread-like processed food) A paste was obtained by mixing 200 g of curd A, 75 g of isolated soybean protein, 600 g of flour (soft flour), 150 g of egg yolk liquid and 3 g of salt. On the other hand, 400 g of water, 150 g of egg white liquid
Then, 5 g of a foaming agent [Fujisoft (trade name)] was added, and the mixture was vigorously stirred to prepare a whip. This whip was added to the above paste and mixed well to obtain a dough. After wrapping the food wrap film in a small plastic cup, 80 g of the above-mentioned dough was added, and the mixture was heated at an ambient temperature of 95 ° C. for 40 minutes using a steamer to obtain a steamed bread-like processed food.
The resulting food was porous, had a soft texture with a slight egg flavor, and had no okara texture at all.
【0029】製造例5(揚げかまぼこ様加工食品の調
製) 魚すり身800gに食塩25gを加えて塩ずりした後、
カードB200g、じゃがいも澱粉30g、みりん20
g及びMSG10gを加え、十分に混練して生地とし
た。生地を円形(直径8cm、厚さ1cm)に成形し、
油温度170℃のゴマ油で揚げて揚げかまぼこ様加工食
品を得た。得られた食品は、味にクセがなく、良好な風
味及び食感を呈し、おからの食感は全くなかった。Production Example 5 (Preparation of fried kamaboko-like processed food) After 800 g of fish ground meat was added with 25 g of salt and salted,
Card B 200g, potato starch 30g, mirin 20
g and 10 g of MSG were added and kneaded well to obtain a dough. Form the dough into a circle (diameter 8cm, thickness 1cm)
Deep-fried kamaboko-like processed food was obtained by frying in sesame oil at an oil temperature of 170 ° C. The obtained food had no habit in taste, exhibited good flavor and texture, and had no texture of okara.
【0030】製造例6(肉団子様加工食品の調製) 合挽ミンチ肉300gに食塩8gを加えて軽く摺った
後、カードB100g、卵液50g及びじゃがいも澱粉
12gを加えて混合し、更に醤油5g、みりん5g、刻
み生しょうが5g、胡椒2g及び刻み生玉ねぎ40gを
加え、十分に混練して生地とした。生地を1個当り約3
0gの団子状とし、油温度170℃のゴマ油で揚げて揚
げ肉団子様加工食品を得た。得られた食品を市販のタレ
をつけて食したところ、良好な風味及び食感を呈し、お
からの食感は全くなかった。Production Example 6 (Preparation of processed meatball-like processed food) After adding 8 g of salt to 300 g of minced minced meat and gently rubbing, 100 g of card B, 50 g of egg solution and 12 g of potato starch were added and mixed. 5 g, mirin 5 g, chopped raw ginger 5 g, pepper 2 g and chopped raw onion 40 g were added and kneaded well to obtain a dough. About 3 pieces of dough
It was made into 0 g dumpling and fried in sesame oil at an oil temperature of 170 ° C. to obtain a fried meat dumpling-like processed food. When the obtained food was eaten with a commercially available sauce, it exhibited good flavor and texture, and there was no texture of okara.
【0031】実施例4 水1400gに、アルギン酸ナトリウム22g、生おか
ら1375g(固形分16%)、じゃがいも澱粉30g
及び炭酸カルシウム35gを加え、撹拌して原料混合物
を調製した。原料混合物に、塩化カルシウム溶液(水5
00gに塩化カルシウム・2水塩16gを溶かした溶
液)を加え、緩やかに撹拌した。生成した凝固物を布袋
の中に移し、水を絞り、水洗した後、圧搾して白色繊維
状凝固物1145g(固形分24.2%)を得た。かく
して得られた凝固物を2リッターのポリ容器に入れ、エ
タノールを容器一杯に満たし、ときどき撹拌しながら4
時間静置した。その後、凝固物を濾取し、十分に圧搾し
た後、塊をほぐし、循環式通風乾燥器にて60℃で2時
間乾燥して乾燥物269g(水分5.8%)を得た。次
いで、乾燥物を粉砕し、80メッシュパスの粉末とし、
粉末状の本発明の食品素材を得た。Example 4 In 1400 g of water, 22 g of sodium alginate, 1375 g of raw okara (16% solids), 30 g of potato starch
And 35 g of calcium carbonate, and the mixture was stirred to prepare a raw material mixture. Add the calcium chloride solution (water 5) to the raw material mixture.
A solution prepared by dissolving 16 g of calcium chloride / dihydrate in 00 g) was added thereto, followed by gentle stirring. The produced coagulated product was transferred into a cloth bag, water was squeezed out, washed with water, and pressed to obtain 1145 g of a white fibrous coagulated product (solid content: 24.2%). The coagulate thus obtained is placed in a 2 liter plastic container, filled with ethanol to fill the container, and stirred occasionally for 4 hours.
Let stand for hours. Thereafter, the coagulated product was collected by filtration, sufficiently squeezed, the lump was loosened, and dried at 60 ° C. for 2 hours in a circulating ventilation dryer to obtain 269 g of a dried product (water content: 5.8%). Next, the dried product is pulverized into a powder of an 80 mesh pass,
A powdery food material of the present invention was obtained.
【0032】製造例7(餡の調製) 水300gに、市販小豆さらし餡(粉末)90g、砂糖
180g、食塩3g及び実施例4で得られた食品素材3
0gを加え、加熱しながら撹拌して餡を調製した。得ら
れた餡は味にクセがなく、さっぱりとした味であった。
一方、対照として、実施例4で得られた食品素材に代え
て、おから粉末を用いいる以外は上記と同様にして餡を
調製した。かくして得られた餡は、おから臭があり、ま
たざらついた舌ざわりがあった。Production Example 7 (Preparation of bean jam) In 300 g of water, 90 g of commercially available red bean bleached bean jam (powder), 180 g of sugar, 3 g of salt and food material 3 obtained in Example 4
0 g was added, and the mixture was stirred while heating to prepare a bean jam. The obtained bean paste had no peculiar taste and had a refreshing taste.
On the other hand, as a control, bean jam was prepared in the same manner as described above except that okara powder was used instead of the food material obtained in Example 4. The bean jam thus obtained had an okara odor and a rough texture.
【0033】製造例8(汁粉の調製) 水400gに、市販小豆さらし餡(粉末)40g、砂糖
140g、食塩3g及び実施例4で得られた食品素材2
0gを加え、撹拌しながら沸騰させて汁粉を調製した。
得られた汁粉は味にクセがなく、さっぱりとした味であ
った。一方、対照として、実施例4で得られた食品素材
に代えて、おから粉末を用いいる以外は上記と同様にし
て汁粉を調製した。かくして得られた汁粉は、後味にク
セがあり、また風味も劣っていた。Production Example 8 (Preparation of juice powder) In 400 g of water, 40 g of commercial red bean bleached bean paste (powder), 140 g of sugar, 3 g of salt, and the food material 2 obtained in Example 4
0 g was added, and the mixture was boiled with stirring to prepare a juice powder.
The resulting juice powder had no habit in taste and had a refreshing taste. On the other hand, as a control, juice powder was prepared in the same manner as described above except that okara powder was used instead of the food material obtained in Example 4. The soup powder thus obtained had a habit in the aftertaste and was inferior in flavor.
【0034】[0034]
【発明の効果】以上のように、本発明の食品素材の製造
方法によれば、調理特性及び食感が改善されたおから含
有素材が得られ、また他の食品素材との混和性が良好で
あるので、各種加工食品の原料素材として利用すること
ができる。従って、本発明によれば、良好な食品材料で
ありながら、従来は有効に利用されていなかったおから
の有効利用が図れ、また各種加工食品の原料素材として
用いることができるので量的消費が図れ、おから処理の
問題の解消に寄与することができる。As described above, according to the method for producing a food material of the present invention, an okara-containing material having improved cooking characteristics and texture can be obtained, and has good miscibility with other food materials. Therefore, it can be used as a raw material for various processed foods. Therefore, according to the present invention, although it is a good food material, it is possible to effectively use okara, which has not been effectively used in the past, and it can be used as a raw material for various processed foods. This can contribute to solving the problem of okara processing.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A23L 1/20 A23L 1/20 301 A23G 3/00 105 A23L 1/317 A23L 1/325 101 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) A23L 1/20 A23L 1/20 301 A23G 3/00 105 A23L 1/317 A23L 1/325 101
Claims (4)
及び水からなる混合物を、カルシウム塩を含有する凝固
剤で凝固させ、凝固物を得ることを特徴とする食品素材
の製造方法。1. A method for producing a food material, comprising coagulating a mixture of okara starch, a water-soluble alginate and water with a coagulant containing a calcium salt to obtain a coagulated product.
及び水からなる混合物とカルシウム塩を含有する凝固剤
との凝固反応を流動下に行う請求項1記載の食品素材の
製造方法。2. The method according to claim 1, wherein a coagulation reaction of a mixture of okara, starch, water-soluble alginate and water and a coagulant containing a calcium salt is carried out under flow.
漬して、二次凝固させる請求項1又は2記載の食品素材
の製造方法。3. The method for producing a food material according to claim 1, wherein the coagulated material is immersed in an aqueous solution of aluminum salt for secondary coagulation.
求項1から3のいずれかに記載の食品素材の製造方法。4. The method for producing a food material according to claim 1, wherein the coagulated product is subjected to alcohol immersion dehydration.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18442193A JP3195953B2 (en) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Food material manufacturing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18442193A JP3195953B2 (en) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Food material manufacturing method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH078196A JPH078196A (en) | 1995-01-13 |
JP3195953B2 true JP3195953B2 (en) | 2001-08-06 |
Family
ID=16152872
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP18442193A Expired - Fee Related JP3195953B2 (en) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Food material manufacturing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3195953B2 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006090456A1 (en) * | 2005-02-24 | 2006-08-31 | Ooyama Tofu Co., Ltd. | Fibrous or filmy molded food containing soybean ingredient and process for producing the same |
JP2009038982A (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-26 | Ryozo Shiraishi | Soybean processed food and soybean processed food raw material |
JP5054076B2 (en) * | 2009-08-19 | 2012-10-24 | アピ株式会社 | Dietary fiber-containing food and method for producing the same |
JP2013034424A (en) * | 2011-08-05 | 2013-02-21 | Nisshin Oillio Group Ltd | Method of manufacturing food decorating material, method of manufacturing decorated food, and confectionery decorating agent |
JP5603449B2 (en) * | 2013-03-27 | 2014-10-08 | 株式会社紀文食品 | Method for producing noodle-like food |
WO2020255366A1 (en) * | 2019-06-21 | 2020-12-24 | 昭和産業株式会社 | Composition for meat-like food product, meat-like food product, method for producing same, and method for improving quality of meat-like food product |
JP7321398B1 (en) * | 2022-03-16 | 2023-08-04 | 日本ハム株式会社 | Substitute material for fish meat |
-
1993
- 1993-06-29 JP JP18442193A patent/JP3195953B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH078196A (en) | 1995-01-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3950550A (en) | Fried tofu product and method for making the same | |
DE69011691T2 (en) | LOW-CALORY MEAT PRODUCTS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION. | |
JPH0779640B2 (en) | Processed food using konjac and manufacturing method thereof | |
KR100214296B1 (en) | Dietary fibrous food and preparation thereof | |
JP3195953B2 (en) | Food material manufacturing method | |
JPH0139736B2 (en) | ||
JP3163339B2 (en) | Edible protein modification | |
US5225231A (en) | Process for producing flake style food | |
JP2002119260A (en) | Method for producing scrambled egg-like food | |
JP2012205518A (en) | Fish-paste product and method for producing the same | |
JP2024041717A (en) | Alkaline gelled konjac processed food and method for producing the same | |
JPS5948971B2 (en) | Minced meat-like food | |
WO2021131952A1 (en) | Method for manufacturing meat-like food product | |
WO2006021642A1 (en) | Method and composition for preparing a food product at least partly gelled | |
JPH0499453A (en) | Production of crush, paste and powder made from starch of devil's-tongue | |
JPH02131547A (en) | Dietary food utilizing meaty 'konjak' and production thereof | |
CN115336721B (en) | Slimming fish cake and processing technology thereof | |
JP2001224339A (en) | Paste food based on raw sea urchin and method for producing the same | |
JPS6030649A (en) | Low-calorific food and its preparation | |
JP3138306B2 (en) | Floating meat and fish for soup | |
JP2676622B2 (en) | Sheet-shaped food manufacturing method | |
JP2004173585A (en) | Tissue-improving composition for meat food | |
JPH02182180A (en) | Frozen food and making thereof | |
JPH0559693B2 (en) | ||
JP3602671B2 (en) | Mannan croquette |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090608 Year of fee payment: 8 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |