NL8602631A

NL8602631A - Design and layout planning system - has cling vinyl! sheet with graphic elements electrostatically adherable to grid marked work sheet

Info

Publication number: NL8602631A
Application number: NL8602631A
Authority: NL
Original assignee: Stanley Works
Priority date: 1985-01-28
Filing date: 1986-10-21
Publication date: 1988-05-16
Also published as: AU574996B2; AU5270186A; JPS61182080A

Abstract

A system comprises a unitary work sheet with a smooth non-porous surface marked with a grid, and a graphic symbol sheet of thin flexible static cling vinyl with separable die-cut elements shaped as views of parts of the area boundaries and teams to be placed in the area. The symbol sheet is electrostatically adhered to a thick flexible substrate sheet. The grid is pref. silk-screened onto the reverse of the work sheet and include grid lines in one colour and a background in a contrasting colour. The work sheet is pref. attached to a foldable rigid cast-coated foldable paper backing and a second work sheet may be attached to the other side of the backing. The symbol sheet is pref. of calendered PVC.

Description

<r - i -<r - i -

Ruimteplanningssysteem en werkwijze.Space planning system and working method.

Dé uitvinding heeft betrekking op ruimteplanning, zoals het maken van verdiepingsplannen en meubel- opstellingen in gebouwen en de landschapsplanning van tuinen en dergelijke. De uitvinding is in het bijzonder toepasbaar 5 op een inrichting en werkwijzen voor het vergemakkelijken van zulke planningswerkzaamheden.The invention relates to spatial planning, such as making floor plans and furniture arrangements in buildings and the landscape planning of gardens and the like. The invention is particularly applicable to an apparatus and methods for facilitating such planning work.

Ruimteplanning kan verscheidene vormen aannemen.Space planning can take various forms.

Bijvoorbeeld, in het geval van nieuwe constructies of de wijziging van bestaande constructies, omvat zulke planning het 10 oorspronkelijke ontwerp van een verdiepingsplanopzet of de wijziging van een bestaand verdiepingsplan. Zulke planning bevat tevens de planning van de plaatsing van meubels en vaste delen in de kamers van een gebouw. Ruimteplanning bevat tevens buitenplanning zoals landschapsplanning voor 15 tuinen en dergelijke, met de keuze en plaatsing van planten en de plaatsing van buitenconstructies. Al dit soort ruimteplanning wordt gedaan door het tekenen van plannen op papier, hetgeen gewoonlijk de deskundigheid van een beroepskracht vereist. Voorlopige plannen worden getekend en deze ondergaan 20 een reeks veranderingen en herzieningen om uit te komen op een uiteindelijk plan. Elk zoTn verandering of herziening in het plan leidt daarom tot de het maken van nieuwe tekeningen of de wijziging van bestaande tekeningen, hetgeen een dure en tijdrovende procedure is.For example, in the case of new structures or the modification of existing structures, such planning includes the original design of a floor plan design or the modification of an existing floor plan. Such planning also includes planning the placement of furniture and solid parts in the rooms of a building. Space planning also includes outdoor planning such as landscaping for gardens and the like, with the selection and placement of plants and the placement of exterior structures. All this kind of space planning is done by drawing plans on paper, which usually requires the expertise of a professional. Provisional plans are being drawn and these are undergoing a series of changes and revisions to arrive at a final plan. Any such change or revision in the plan therefore leads to the creation of new drawings or the modification of existing drawings, which is an expensive and time-consuming procedure.

25 Magnetische ruimteplanningsuitrustingen zijn ont worpen voor gebruik door beroepskrachten. Zulke uitrustingen hebben een magnetisch werkoppervlak en een aantal magnetische elementen in de gedaante van meubels, vaste delen of elk ander artikeltype dat in de te ontwerpen ruimte geplaatst moet worden, 30 waarbij deze elementen op magnetische wijze op het werkoppervlak geplaatst zijn. Dit vergemakkelijkt de planwijziging aanzienlijk, aangezien de elementen gemakkelijk over het werkoppervlak bewogen kunnen worden. Zulke magnetische uitrustingen zijn 860263125 Magnetic space planning equipment is designed for use by professionals. Such equipment has a magnetic work surface and a number of magnetic elements in the form of furniture, solid parts or any other article type to be placed in the space to be designed, these elements being placed magnetically on the work surface. This greatly simplifies the plan change, as the elements can be easily moved across the work surface. Such magnetic equipment is 8602631

Ir % - 2 - echter zwaar, volumineus, en nogal duur.Ir% - 2 - however heavy, bulky, and rather expensive.

Planninguitrustingen zijn ook verschaft door gebruik van lichte en minder volumineuze materialen, welke uitrustingen bijvoorbeeld beschreven zijn in Amerikaanse octrooien, nummers 5 4.250.642, 4.245.401 en 4.148.148. Zulke uitrustingen maken echter gebruik van werkbladen van complexe samengestelde constructie die relatief stijf zijn.Planning kits are also provided using light and less bulky materials, which kits are described, for example, in U.S. Patents Nos. 5,250,642, 4,245,401, and 4,148,148. However, such equipment uses complex composite construction worktops that are relatively rigid.

De uitvinding voorziet in een systeem voor planning van het ontwerp van een gebied en de schikking van onderdelen ^ in het gebied, gekenmerkt door een uniform, eendelig werkblad met een glad, niet-poreus werkoppervlak, waarbij het werkblad indicatieelementen draagt in de vorm van een op het werkblad waarneembaar rooster, en een flexibel symboolopslagsamenstel, waarbij het samenstel een relatief dik onderblad van flexibel ^ materiaal met een glad, niet-poreus opslagoppervlak heeft,en een grafische-symbolenblad met een dun, glad flexibel blad van statisch kleverig vinyl materiaal dat slechts op electro-statische wijze aan het opslagoppervlak gekleefd is, waarbij het grafische symbolenblad een aantal grafische symbool-20 elementen zodanig daarop gevormd heeft dat ze van elkaar en van het opslagoppervlak af te scheiden zijn terwijl het opslagoppervlak intact en doorlopend wordt gehouden, welke elementen respectievelijk de gedaante hebben van aanzichten van de gedeelten van de grenzen van het gebied en van daarin 25 te plaatsen onderdelen, waarbij de elementen afzonderlijk afgehaald kunnen worden van en electrostatisch gekleefd kunnen worden op het opslagoppervlak van de onderlaag en het werkoppervlak van het werkblad om het gebied te bepalen en de plaatsing van de onderdelen daarin te schikken.The invention provides a system for planning the design of an area and the arrangement of parts within the area, characterized by a uniform, one-piece worktop with a smooth, non-porous work surface, the worktop bearing indicia in the form of a grid-observable grate, and flexible symbol storage assembly, the assembly having a relatively thick bottom sheet of flexible material with a smooth, non-porous storage surface, and a graphic symbol sheet with a thin, smooth flexible sheet of static tacky vinyl material electro-statically adhered to the storage surface, the graphic symbol sheet having a plurality of graphic symbol elements formed thereon so that they can be separated from each other and from the storage surface while the storage surface is kept intact and continuous respectively have the form of views of the parts of the boundaries of h The area and parts to be placed therein, wherein the elements may be separately removed from and electrostatically adhered to the storage surface of the substrate and the work surface of the worktop to determine the area and arrange the placement of the parts therein.

30 De uitvinding verschaft tevens een werkwijze voor het plannen van het ontwerp van een gebied en de schikking van onderdelen in het gebied, gekenmerkt door het verschaffen van een werkblad met een glad, niet-poreus werkoppervlak en dat indicatieelementen draagt in de vorm van een vanaf het 35 werkoppervlak waarneembaar rooster, het verschaffen van een 860 2 6 3 f * - 3 - glad niet-poreus opslagoppervlak en een aantal grafische symboolelementen die elk gevormd zijn van een dun, glad blad van statisch kleverig vinylmateriaal dat op electro-statische wijze op het opslagoppervlak gekleefd is, waarbij 5 de elementen respectievelijk de gedaante hebben van aanzichten van gedeelten van de grenzen van het gebied en daarin te plaatsen onderdelen, en het naar keuze afhalen van de elementen vanaf het opslagoppervlak zonder het opslagoppervlak te verstoren en het aenbrengen daarvan' 3£et rooster 10 van het werkoppervlak en het schikken op het werkoppervlak van de élementen om het gebied en de stand van de onderdelen daarin te bepalen.The invention also provides a method of planning an area design and the arrangement of parts in the area, characterized by providing a worktop with a smooth, non-porous work surface and bearing indicia in the form of a the work surface perceptible grating, providing an 860 2 6 3 f * - 3 - smooth non-porous storage surface and a number of graphic symbol elements each formed of a thin, smooth sheet of static tacky vinyl material electro-statically the storage surface is adhered, the elements being respectively in the form of views of portions of the boundaries of the area and parts to be placed therein, and optionally removing the elements from the storage surface without disturbing the storage surface and arranging it. 3 £ the grid 10 of the work surface and the arrangement on the work surface of the elements around the area and nd of the parts therein.

De uitvinding bestaat uit zekere nieuwe eigenschappen en een combinatie van onderdelen en werkwijzestappen die 15 hierna volledig beschreven worden, geïllustreerd in de begeleidende tekeningen, en in het bijzonder aangeduid in de bij-gevoegde conclusies, waarbij het begrepen zal worden dat verscheidene wijzigingen in de details gemaakt kunnen worden zonder de geest van de uitvinding te verlaten of ëën van de 20 voordelen daarvan op te geven.The invention consists of certain new features and a combination of parts and method steps which are fully described hereinafter, illustrated in the accompanying drawings, and particularly indicated in the appended claims, it being understood that various changes in the details can be made without departing from the spirit of the invention or giving up one of its advantages.

Fig. 1 is een perspectivisch aanzicht van de houder voor het ruimteplanningsysteem van de uitvinding; fig. 2 is een perspectivisch aanzicht gelijk aan fig. I, dat het opgerolde ruimteplanningssysteem weergeeft 25 tijdens verwijdering uit de houder; fig. 3 is een perspectivisch aanzicht van het werkblad en een symboolopslagsamenstel in overeenstemming met een eerste uitvoering van de uitvinding, uitgerold voor gebruik; 30 fig. 4 is een vergroot bovenaanzicht van een gedeelte van het werkblad van fig. 3; fig. 5 is een vergroot bovenaanzicht van een gedeelte van het symboolopslagsamenstel van fig, 3; fig. 6 is een verder vergroot perspectivisch aanzicht 35 van een gedeelte van het symboolopslagsamenstel van fig. 3, die 8602631 « - 4 - de verwijdering van ëën van de grafische symbolen daarvanaf illustreert; fig. 7 is een gedeeltelijk perspectivisch aanzicht dat de aanbrenging van de grafische symbolen op en de 5 verwijdering daarvan vanaf het werkblad van fig. 4 illustreert; fig. 8 is een vergroot, gedeeltelijk aanzicht in verticale doorsnede van het symboolopslagsamenstel van fig. 5; fig. 9 is een vergroot aanzicht in verticale door-10 snede van een gedeelte van het systeem van fig. 7, dat de aanbrenging van de grafische symboolelementen op het werkblad en op elkaar illustreert; fig. 10 is een vergroot bovenaanzicht van een gedeelte van het werkblad in overeenstemming met de tweede 15 uitvoering van de uitvinding; fig. 11 is een verkleind, gedeeltelijk bovenaanzicht van het werkblad van fig. 10 met grafische symboolelementen daarop aangebracht; fig. 12 is een fragmentarisch bovenaanzicht van 20 een gedeelte van het symboolopslagsamenstel in overeenstemming met een andere uitvoering van de uitvinding; fig. 13 is een perspectivisch.aanzicht van een vouwbaar werkblad in overeenstemming met een andere uitvoering van de uitvinding, geïllustreerd in zijn gevouwen toestand; 25 fig. 14 is een perspectivisch aanzicht van het werkblad van fig. 13, geïllustreerd in zijn ongevouwen toestand; fig. 15 is een vergroot fragmentarisch aanzicht in verticale doorsnede langs de lijn 15-15 in fig. 14; 30 fig. 16 is een perspectivisch vooraanzicht van een werkblad in overeenstemming met nog een andere uitvoering van de uitvinding; fig. 17 is een perspectivisch achteraanzicht van het werkblad van fig. 16; en 35 fig· 18 is een vergroot, fragmentarisch aanzicht in 8602631 * - 5 - verticale doorsnede langs de lijn 18-18 in fig. 17.Fig. 1 is a perspective view of the space planning system holder of the invention; FIG. 2 is a perspective view similar to FIG. I, showing the coiled space planning system during removal from the container; Fig. 3 is a perspective view of the worktop and a symbol storage assembly in accordance with a first embodiment of the invention, rolled out for use; Fig. 4 is an enlarged plan view of a portion of the worktop of Fig. 3; FIG. 5 is an enlarged top plan view of a portion of the symbol storage assembly of FIG. 3; FIG. 6 is a further enlarged perspective view 35 of a portion of the symbol storage assembly of FIG. 3, illustrating the removal of one of the graphic symbols therefrom; FIG. 7 is a partial perspective view illustrating the application and removal of the graphic symbols from the worksheet of FIG. 4; FIG. 8 is an enlarged, partial vertical sectional view of the symbol storage assembly of FIG. 5; FIG. 9 is an enlarged vertical sectional view of a portion of the system of FIG. 7 illustrating the arrangement of the graphic symbol elements on the worktop and on each other; FIG. 10 is an enlarged plan view of a portion of the worktop in accordance with the second embodiment of the invention; Fig. 11 is a reduced, partial plan view of the worktop of Fig. 10 with graphic symbol elements mounted thereon; FIG. 12 is a fragmentary top view of a portion of the symbol storage assembly in accordance with another embodiment of the invention; Fig. 13 is a perspective view of a folding work surface in accordance with another embodiment of the invention, illustrated in its folded condition; Fig. 14 is a perspective view of the worktop of Fig. 13, illustrated in its unfolded state; FIG. 15 is an enlarged fragmentary vertical sectional view taken along line 15-15 in FIG. 14; Fig. 16 is a front perspective view of a worktop in accordance with yet another embodiment of the invention; Fig. 17 is a rear perspective view of the worktop of Fig. 16; and FIG. 18 is an enlarged fragmentary view in 8602631 * - 5 - vertical section taken along line 18-18 in FIG. 17.

In fig. 1-3 is een ruitateplanningssysteem weergegeven dat in het algemeen aangeduid is door het nummer 10, vervaardigd in overeenstemming met en de kenmerken bezittende van een 5 eerste uitvoering van de uitvinding. Het systeem kan verpakt zijn in een houder 11 die een cilindrische buis 12 bevat die op beide einden door eindkappen 13 gesloten is, hoewel begrepen zal worden dat andere typen van verpakking gebruikt kunnen worden.1-3 show a diamond planning system generally designated by the number 10, manufactured in accordance with and featuring the features of a first embodiment of the invention. The system may be packaged in a container 11 containing a cylindrical tube 12 closed at both ends by end caps 13, although it will be understood that other types of packaging may be used.

10 Onder verwijzing naar fig. 4, 7 en 9 omvat het systeem 10 een werkblad 20 met een plat , rechthoekig, flexibel blad van een geschikt materiaal dat een buitengewoon glad en niet-poreus toegekeerd werkoppervlak 21 (zie fig. 4) heeft. Het werkblad 20 is gevormd van een optisch helder, duurzaam 15 materiaal dat gefabriceerd kan worden in dunne, flexibele bladen.Referring to Figs. 4, 7 and 9, the system 10 comprises a worktop 20 with a flat, rectangular, flexible worktop of a suitable material that has an extremely smooth and non-porous facing work surface 21 (see Fig. 4). The worktop 20 is formed from an optically clear, durable material that can be fabricated into thin, flexible sheets.

Bij voorkeur is het werkblad 20 gevormd van een polyester mate-' riaal, zoals een polyester film van het type dat verkocht wordt door E.l. Du Pont de Nemours & Co., Ine. onder het handelsmerk "MYLAR", hoewel begrepen zal worden dat andere materialen met 20 de benodigde eigenschappen gebruikt kunnen worden.Preferably, the worktop 20 is formed of a polyester material, such as a polyester film of the type sold by E.l. Du Pont de Nemours & Co., Ine. under the trademark "MYLAR", although it will be understood that other materials having the necessary properties can be used.

Het werkblad 20 is voorzien van indicatieelementen 22 in de vorm van een rechthoekig rooster. Bij voorkeur zijn de indicatieelementen 22 gedrukt op het afgekeerde oppervlak van het werkblad 20, zoals door zeefdruk. Het drukkén op het afge-25 keerde oppervlak maakt het mogelijk dat de indicatieelementen 22 zichtbaar zijn vanaf het werkoppervlak 21 zonder de gladheid daarvan te verminderen. De indicatieelementen 22 kunnen gedrukt worden in elke gewenste kleur, maar worden bij voorkeur in een relatief lichte kleur gedrukt. De indicatieelementen 30 22 worden dan op het afgekeerde oppervlak van het werkblad 20 overgedrukt met een ondoorzichtig achtergrondindicatieelement 23 van een donkere of contrasterende kleur, dat het gehele afgekeerde oppervlak van het werkblad 20' bedekt. Dit achtergrondindicatieelement 23 dient om een vlakke, uniforme achter- 35 grond te verschaffen en voorkomt dat de indicatieelementen 22 8602631 * - 6 - verward of verduisterd worden door onderliggende voorwerpen of· materialen die dan zichtbaar zouden zijn door werkblad 20.The worktop 20 is provided with indicator elements 22 in the form of a rectangular grid. Preferably, the indication elements 22 are printed on the facing surface of the worktop 20, such as by screen printing. Printing on the facing surface allows the indicator elements 22 to be visible from the work surface 21 without reducing its smoothness. The indication elements 22 can be printed in any desired color, but are preferably printed in a relatively light color. The indicator elements 22 are then overprinted on the facing surface of the worktop 20 with an opaque background indicator element 23 of a dark or contrasting color covering the entire facing surface of the worktop 20 '. This background indicator element 23 serves to provide a flat, uniform background and prevents the indicator elements 22 8602631 * - 6 - from being confused or obscured by underlying objects or materials which would then be visible through worktop 20.

Onder verwijzing naar fig. 5, 6 en 8 bevat het 5 systeem IQ tevens een symhoolopslagsamenstel 30 dat een relatief dikke onderlaag 31 bevat met een zeer glad , hoofdzakelijk niet-poreus opslagoppervlak 32, De onderlaag 31 kan gevormd zijn van elk geschikt bladmateriaal. met een zodanige dikte dat de onderlaag 31 voldoende flexibiliteit heeft om opgerold 10 te kunnen worden in een buis voor opslag in de houder 11.Referring to FIGS. 5, 6 and 8, the system IQ also includes a symbol storage assembly 30 containing a relatively thick bottom layer 31 with a very smooth, substantially non-porous storage surface 32. The bottom layer 31 may be formed of any suitable sheet material. with a thickness such that the bottom layer 31 has sufficient flexibility to be rolled up in a tube for storage in the container 11.

Bij voorkeur is de onderlaag 31 gevormd van een door gieten van een deklaag voorzien papiermateriaal, waarbij het opslagoppervlak 32 het van een deklaag voorziene oppervlak van het papier is.Preferably, the bottom layer 31 is formed of a coated paper material by coating, the storage surface 32 being the coated surface of the paper.

15 Op de onderlaag 31 ligt een relatief dun blad 35 van een optisch transparant» statisch kleverig vinylmateriaal dat zodanige afmetingen heeft dat het het gehele opslagoppervlak 32 van de onderlaag 31 bedekt en dat op electrostatische wijze daarop gekleefd is. Het blad 35 is bij voorkeur gevormd 20 van een polyvinylchloridemateriaal en is vervaardigd door een calanderingproces, zoals bekend in de techniek. Het toegekeerde oppervlak van het vinylblad 35 is bedrukt met een aantal indicatieelementen 36 in de vorm van onderdelen die geplaatst zouden kunnen worden in de met het ruimteplanningssvsteem 10 25 te plannen ruimte.. . Het vinylblad 35 ondergaat dan een stempelsnijding, als op 37, langs de omtrekken van de indicatieelementen 36 om een aantal afzonderlijke grafische symbool-elementen 38 te vormen die met de hand afgehaald kunnen worden vanaf het opslagoppervlak 32, waarbij afscheiding 30 plaatsvindt vanaf het omringende vinylblad 35 langs de stempel-snijlijnen 37, als weergegeven in fig. 6.On the bottom layer 31 there is a relatively thin sheet 35 of an optically transparent, statically sticky vinyl material which has dimensions such that it covers the entire storage surface 32 of the bottom layer 31 and is electrostatically adhered thereon. The blade 35 is preferably formed from a polyvinyl chloride material and is made by a calendering process as known in the art. The facing surface of the vinyl sheet 35 is printed with a number of indicator elements 36 in the form of parts that could be placed in the space to be planned with the space planning system. The vinyl sheet 35 then undergoes a stamping cut, as at 37, along the circumferences of the indicator elements 36 to form a number of discrete graphic symbol elements 38 which can be manually retrieved from the storage surface 32, separating 30 from the surrounding vinyl sheet 35 along the punch cutting lines 37, as shown in FIG. 6.

Op·alternatieve wijze kan het vinylblad 35 indicatieelementen 36 hebben die zodanig daarop gevormd zijn dat ze van elkaar af te scheiden door hèt snijden van het blad 35 35 rond de omtrekken van de indicatieelementen 36 met een f602631 & - 7 - scheermes of een ander snijgereedschap, en zonder door de onderlaag 31 te snijden om het opslagoppervlak 32 intact en doorlopend te laten.Alternatively, the vinyl blade 35 may have indicator elements 36 formed thereon so that they can be separated from each other by cutting the blade 35 around the circumferences of the indicator elements 36 with a f602631 & - 7 razor or other cutting tool. and without cutting through the underlayer 31 to leave the storage surface 32 intact and continuous.

De indicatieelementen 36 kunnen gedrukt zijn, zoals 5 door zeefdruk, in verscheidene kleuren die gekozen zijn om duidelijk tegen de roosterindicatieelementen 22 en de achtergrondindicatieelementen 23 uit te komen. Bij voorkeur wordt het symboolopslagsamenstel 30 gevormd met het vinylblad 35 gekleefd aan de onderlaag 31, en daarna het vinylblad 35 10 bedrukt met de indicatieelementen 36, met uiteindelijk de stempelsnijwerkzaamheid.The indicator elements 36 can be printed, such as by screen printing, in various colors chosen to stand out clearly against the grid indicator elements 22 and the background indicator elements 23. Preferably, the symbol storage assembly 30 is formed with the vinyl sheet 35 adhered to the underlayer 31, and then the vinyl sheet 35 printed with the indicator elements 36, with the die cutting activity finally.

De indicatieelementen 36 kunnen verscheidene vormen hebben, afhankelijk van de bijzondere toepassing van het systeem 10. Bijvoorbeeld kunnen de indicatieelementen 36 dus 15 hij het plannen van de vloerruimte voor woonhuizen en dergelijke, buiten- en binnenwandgedeelte-elementen 40, raam en deurelementen 41, elementen 42 voor verscheidene onderdelen van huishoud- van meubelen, alsook vele andere typen van onderdelen/huismeubelen en vaste delen (niet weergegeven), zoals toestellen, stellingen, 20 deuren, aanrechten en dergelijke bevatten. Bij voorkeur zullen een aantal yan elk van deze verschillende typen grafische symhoolelementen 38 gevormd zijn in het vinylblad 35, in een voldoende hoeveelheid om een huis van een voorafbepaalde grootte compleet in te richten en uit te rusten.The indication elements 36 can take various forms, depending on the particular application of the system 10. For example, the indication elements 36 can thus plan the floor space for residential houses and the like, outer and inner wall part elements 40, window and door elements 41, elements 42 for various parts of household furniture, as well as many other types of parts / home furniture and solid parts (not shown), such as appliances, shelves, doors, counters and the like. Preferably, a number of each of these different types of graphic symbol elements 38 will be formed in the vinyl sheet 35 in an amount sufficient to completely furnish and equip a house of a predetermined size.

25 Begrepen zal worden dat voor andere toepassingen van het ruimteplanningssysteem 10 het symboolopslagsamenstel 30 voorzien kan worden van verschillende typen grafische symbool-elementen 38. De indicatieelementen 36 kunnen dus bijvoorbeeld, in het geval van tuin of landschapsplanning, plantelementen 43 30 en elementen (niet weergegeven) voor andere typen onderdelen die gevonden kunnen worden in een tuin, zoals bomen, omheiningen, heggen, zwembaden of dergelijke bevatten. Wanneer het systeem 10 bedoeld is voor gebruik voor het plannen van kantoorruimten, kunnen de grafische symhoolelementen 38 elementen 44 voor 35 onderdelen van kantoormeubilair of uitrusting (niet weergegeven), 8602631 - 8 - zoals modulaire secretarisstations, computer-en tekstverwerkings-uitrusting, copieermachines, dossieropbergruimtes en dergelijke bevatten. Begrepen zal worden dat de principes van de uitvinding gebruikt zouden kunnen worden voor het plannen van 5 andere ruimtetypen.It will be understood that for other applications of the space planning system 10, the symbol storage assembly 30 can be provided with different types of graphic symbol elements 38. Thus, the indication elements 36 can, for example, in the case of garden or landscape planning, plant elements 43 and elements (not shown) ) for other types of parts that can be found in a garden, such as trees, fences, hedges, swimming pools or the like. When the system 10 is intended for use for planning office spaces, the graphic symbol elements 38 elements 44 for 35 parts of office furniture or equipment (not shown), 8602631-8 - such as modular secretary stations, computer and word processing equipment, copiers, file storage spaces and the like. It will be understood that the principles of the invention could be used to plan other space types.

Het gebruik van het ruimteplanningssysteem JO zal bij wijze van voorbeeld yerklaard worden in samenhang met de planning van een verdiepingsruimte van een huis, maar begrepen zal worden dat gelijke technieken toegepast zouden JO kunnen worden voor het plannen van andere typen ruimten.The use of the space planning system JO, for example, will be clarified in connection with the planning of a storey space of a house, but it will be understood that similar techniques could be applied for planning other types of rooms.

Om te beginnen zou de gebruiker van het systeem 10, die een beiroepsruimteplanner of een leek als een huiseigenaar kan zijn, in het geval van een reeds bestaande ruimte eerst de ruimte op papier schetsen. Een ruwe opzet van bestaande J5 toestanden zouden getekend worden met de posities van wanden, gangen, ramen en andere permanente vaste delen zoals haarden, aanrechten, w.c.'s, radiatoren en dergelijke ongeveer geplaatst op hun juiste plaatsen. Vervolgens zouden de globale afmetingen van elke kamer en de afstand tussen elementen daarin gemeten 20 worden en deze metingen op de schets aangebracht worden. De posities van electriciteit, telefoon en kabeluitgangen en schakelaars worden aangegeven evenals de richtingen waarin de deuren zwaaien.To begin with, the user of the system 10, who may be a beirekplanner or layman as a homeowner, in the case of a pre-existing space, would first outline the space on paper. A rough outline of existing J5 states would be drawn with the positions of walls, corridors, windows and other permanent solids such as fireplaces, counters, WCs, radiators and the like placed approximately in their proper positions. Next, the global dimensions of each room and the distance between elements therein would be measured and these measurements applied to the sketch. The positions of electricity, telephone and cable outlets and switches are indicated as well as the directions in which the doors swing.

Wanneer de ruwe schets voltooid is worden de om-25 trekken van de kamers overgebracht op het werkblad 20. Meer in het bijzonder wordt het werkblad 20 plat uitgespreid met het werkopperylak 2J naar boven gekeerd. In dit opzicht is het significante eigenschap van de uitvinding dat het polyestermateriaal van het werkblad flexibel is en hoofd-30 zakelijk zonder "geheugen" zodat het gemakkelijk opgerold kan worden voor opslag en toch ontvouwen en plat gelegd kan worden.hoofdzakelijk zonder enige overblijvende krul in het blad. Grafische symboolelementen 40 die de buitenwanden weergeven worden afgehaald vanaf de onderlaag 31 en in de 35 gewenste standen op electrostatische wijze gekleefd op het 86Ö2631 » - 9 - werkoppervlak 21 langs de lijnen van de roosterindicatie-elementen 22. Wanneer de grafische symboolelementen 40 van de buitenwand niet de juiste lengte hebben kunnen ze met een schaar tot een gewenste lengte bekort worden. Bij voorkeur 5 kunnen de grafische symboolelementen 40 die wanden weergeven voorzien zijn in zowel getrokken als gestreepte versies, waarbij de getrokken wanden bestaande constructies weergeven en de gestreepte wanden gebruikt worden om nieuw te bouwen wanden aan te geven, in het geval van wijziging van inrichting of 10 herbouw.When the rough sketch is completed, the contours of the chambers are transferred to the work surface 20. More specifically, the work surface 20 is spread flat with the work surface 2J facing up. In this regard, the significant feature of the invention is that the worktop polyester material is flexible and substantially without "memory" so that it can be easily rolled up for storage and yet unfolded and laid flat. Essentially without any residual curl in the leaf. Graphical symbol elements 40 depicting the outer walls are removed from the underlay 31 and electrostatically pasted onto the work surface 21 along the lines of the grating indication elements 22 in the desired positions electrostatically. When the graphical symbol elements 40 of the outer wall not the correct length, they can be shortened to a desired length with scissors. Preferably, the graphic symbol elements 40 representing walls may be provided in both drawn and striped versions, with the drawn walls representing existing structures and the striped walls being used to indicate newly constructed walls, in the event of a change of layout or 10 rebuild.

Yervolgens worden de grafische symboolelementen 40 voor de binnenwanden en de elementen 41 voor de deuren en ramen van de onderlaag 31 afgehaald en in de juiste standen op het werkoppervlak 21 gekleefd. Deur- en raam-grafische 15 symboolelementen 41 kunnen bovenop de grafische symboolelementen 40 voor de wanden gekleefd worden, zoals weergegeven in fig.The graphic symbol elements 40 for the inner walls and the elements 41 for the doors and windows are then removed from the underlay 31 and glued to the work surface 21 in the correct positions. Door and window graphic symbol elements 41 can be pasted on top of the graphic symbol elements 40 for the walls, as shown in FIG.

9. Bij voorkeur worden glanzende inktsoorten voor de indica-tieelementen op de grafische symboolelementen 38,gebruikt zodat ze aan elkaar zullen kleven ongeveer zo goed als aan 20 het werkblad 20. Indien gewenst kunnen echter, wanneer het uiteindelijke plan voltooid is, de gedeelten van de grafische symboolelementen 38 onder de deur-en raamelementen 41 uitgesneden worden met een schaar zodat de deur-en raamelementen 41 direct op het werkoppervlak 2J gekleefd kunnen worden.9. Preferably, glossy inks are used for the indication elements on the graphic symbol elements 38 so that they will stick together approximately as well as on the worksheet 20. However, if desired, when the final plan is completed, the portions of the graphic symbol elements 38 below the door and window elements 41 are cut out with scissors so that the door and window elements 41 can be adhered directly to the work surface 2J.

25 Uiteindelijk worden de grafische symboolelementen 42 die de verscheidene meubels en vaste delen van het huis vertegenwoordigen van de onderlaag 31 afgehaald en op electro-statische wijze op het werkblad 20 in de juiste standen gekleefd. Begrepen zal worden dat alle grafische symboolelementen 30 38 gemakkelijk van het werkoppervlak 2.1 afgehaald kunnen worden en daarop rondbewogen kunnen worden, zoals gewenst, voor het bewerkstelligen van eenvoudige wijziging of herziening van het voorlopige plan.Finally, the graphic symbol elements 42 representing the various furniture and solid parts of the house are removed from the underlay 31 and electro-statically glued to the worktop 20 in the correct positions. It will be appreciated that all graphic symbol elements can be easily removed from work surface 2.1 and moved around thereon as desired to effect simple modification or revision of the preliminary plan.

Wanneer het plan voltooid is kan het op een copieer-35 machine gefotocopieerd of gefotografeerd worden, of kan een 8602631 t - 10 - blad teken-of overtrekpapier over het plan geplaatst worden en de afzonderlijke grafische symboolelementen 38 direct naar het papier overgetrokken worden. Wanneer de gebruiker gereed is met het systeem JO kunnen de grafische symboolelementen 38 5 die gebruikt zijn opgeslagen worden in een kunststofbas of teruggebracht worden naar hun oorspronkelijke posities op de onderlaag 3J. Het symboolopslagsamenstel 30 en het werkblad 20 worden dan opgerold en opnieuw in de buis 12 voor opslag ingebracht. In dit opzicht is het werkoppervlak 2J bij voorkeur 10 niet tegen de symboolopslagelementen 38 geplaatst, zodat zij niet onopzettelijk van de onderlaag 31 afgehaald en op het werkoppervlak 2J gekleefd worden. Om dit te voorkomen kan een blad van poreus, niet-kleyend papier geplaatst worden tussen het werkblad 20 en het symboolopslagsamenstel 30 J5 alvorens ze op te rollen.When the plan is complete, it can be photocopied or photographed on a copying machine, or an 8602631 t-10 sheet of drawing or tracing paper can be placed over the plan and the individual graphic symbol elements 38 transferred directly to the paper. When the user is finished with the system JO, the graphic symbol elements 38 used can be stored in a plastic base or returned to their original positions on the substrate 3J. The symbol storage assembly 30 and the worktop 20 are then rolled up and reinserted into the tube 12 for storage. In this regard, the work surface 2J is preferably not placed against the symbol storage elements 38, so that they are not accidentally stripped from the underlayer 31 and glued to the work surface 2J. To prevent this, a sheet of porous non-clay paper can be placed between the worktop 20 and the symbol storage assembly 30 J5 before rolling them up.

In fig. 10-J2 is een ruimteplanningssyteem 50 weergegeven dat in overeenstemming met een andere uitvoering van de uitvinding opgebouwd is. Het systeem 50 bevat een werkblad 60 met een toegekeerd werkoppervlak 61. De constructie van 20 het werkblad 60 is hetzelfde als dat van het hierboven beschre ven werkblad 20, behalve voor de indicatieelementen daarop.Figures 10-J2 show a space planning system 50 constructed in accordance with another embodiment of the invention. The system 50 includes a worktop 60 with a turned work surface 61. The construction of the worktop 60 is the same as that of the worktop 20 described above, except for the indication elements thereon.

Meer in het bijzonder heeft het werkblad 60 roosterindicatle-elementen 62 daarop die een axonometrische projectie van het rechthoekige rooster van het werkblad 20 vormen, waarbij 25 het werkblad 60 tevens indicatieelementen 63 bevat die de wandomtrekken van een hoek van een door de roosterindicatieelementen 62 aangeduide verdiepingsruimte bepalen.More specifically, the worktop 60 has grating indicator elements 62 thereon which form an axonometric projection of the rectangular grating of the worktop 20, the worktop 60 also including indicator elements 63 which define the wall perimeters of a corner of a storey space indicated by the grate indication elements 62 determine.

Het systeem 50 bevat tevens een symbooloppervlak-samenstel 64, waarvan de constructie dezelfde is als dat van 30 het hierboven beschreven symboolopslagsamenstel 30, behalve voor de indicatieelementen op de grafische symboolelementen daarvan. Me,er in het bijzonder hebben de grafische symboolelementen van het symbooloppervlaksamenstel 54 de gedaante van annonometrische aanzichten van verscheidene onderdelen 35 van meubilair, vaste delen of dergelijke die aangebracht 8602631 * - IJ - moeten worden op liet rooster van het werkoppervlak 61. Bij wijze van illustratie kan het symboolopslagsamenstel 64 dus grafische elementen 65 in de gedaante van vaste delen en toestellen van keukens, elementen 66 in de gedaante 5 van vaste delen en toestellen van badkamers (fig. IJ), elementen 67 in gedaante van meubilair en toestellen van detailhandel showrooms, elementen 68 in de gedaante van rekken en opslagsystemen en vaste delen van warenhuizen (fig. 12} en elementen 69 in de gedaante van wand of scheidings-10 gedeelten (fig. 11} bevatten. Het systeem 50 wordt gebruikt op dezelfde wijze als het systeem 10, waarbij begrepen zal worden dat de axonometrische grafische symboolelementen 65-69 ontworpen zijn om samen te werken met de axonometrische roosterindicatieelementen 62 en 63 om een driedimensionaal 15 aanzicht van een ruimteplan na te bootsen, zoals het best aangeduid is in fig. H.The system 50 also includes a symbol surface assembly 64, the construction of which is the same as that of the symbol storage assembly 30 described above, except for the indication elements on its graphic symbol elements. In particular, the graphic symbol elements of the symbol surface assembly 54 take the form of annonometric views of various parts 35 of furniture, solid parts or the like to be applied to the work surface grating 61. By way of Thus, the symbol storage assembly 64 may include graphic elements 65 in the form of fixed parts and appliances of kitchens, elements 66 in the form of fixed parts and appliances of bathroom (fig. IJ), elements 67 in the form of furniture and appliances of retail showrooms. , elements 68 in the guise of shelves and storage systems and fixed parts of department stores (fig. 12} and elements 69 in the guise of wall or partition parts (fig. 11}. The system 50 is used in the same manner as the system 10, it will be understood that the axonometric graphic symbol elements 65-69 are designed to interact with the axonometris Check grid indicator elements 62 and 63 to simulate a three-dimensional view of a space plan, as best indicated in Fig. H.

In fig. 13-15 is een werkbord 70 in overeenstemming met een andere uitvoering van de uitvinding weergegeven. Het werkbord 70 bevat een relatief stijve onderlaag 71 die 20 van karton of iets dergelijks gevormd kan zijn en op het achteroppervlak bedekt is door een achterblad 72 van decoratief beschermend materiaal, welk achterblad om de omtreks-kanten van de onderlaag 71 omgeslagen is om een smalle marge of grens 73 langs de omtrek van het vooroppervlak 25 daarvan te vormen. Het werkbord 70 kan vouwbaar zijn langs een vouwlijn 74, in welk geval de onderlaag 71 twee afzonderlijke panelen kan omvatten of gevormd kan zijn van een enkel paneel dat gevouwen is om een schamiergedeelte langs de vouwlijn 74 te vormen, op een bekende wijze. Alternatief 30 kan het werkbord 70 een enkele, niet-vouwbare onderlaag 71 omvatten.Figures 13-15 show a work board 70 in accordance with another embodiment of the invention. The work board 70 includes a relatively rigid underlayer 71 which may be formed of cardboard or the like and covered on the back surface by a back sheet 72 of decorative protective material which is wrapped around the circumferential edges of the under sheet 71 to form a narrow margin or boundary 73 along the circumference of the front surface 25 thereof. The work board 70 may be foldable along a fold line 74, in which case the underlayer 71 may comprise two separate panels or be formed from a single panel folded to form a hinge portion along the fold line 74, in a known manner. Alternatively, the work board 70 may comprise a single, non-folding underlay 71.

Een rechthoekig werkblad 75 is bevestigd aan het vooroppervlak van de onderlaag 71, als door een geschikt kleefmiddel, welk werkblad bedrukt is met roosterindicatie-35 elementen 76 daarop. Bij voorkeur overlappen de omtreksranden 8602631 t - 12 - yan hat werkblad 75 de marge 73 van het achterblad 72, als weergegeven in fig. 15. Het werkblad 75 heeft een toegekeerd werkoppervlak 77 dat glad en niet-poreus is, waarbij het werkblad 75 gevormd is van een geschikt materiaal, zoals 5 een geschikt kunststof, een van een deklaag voorzien papier of dergelijke, terwijl het werkoppervlak 77' zodanig is dat 38 de grafisché symboolelementen, daarop op electrostatische wijze gekleefd kunnen worden, waarbij het werkbord 70. gebruikt wordt op dezelfde wijze als het hierboven beschreven J0· werkblad 2Q,A rectangular worktop 75 is attached to the front surface of the underlayer 71, as by a suitable adhesive, which worktop is printed with grid indication elements 76 thereon. Preferably, the peripheral edges 8602631 t - 12 - of the worktop 75 overlap the margin 73 of the backsheet 72, as shown in Fig. 15. The worktop 75 has a turned work surface 77 that is smooth and non-porous, with the worktop 75 formed is of a suitable material, such as a suitable plastic, a coated paper or the like, while the work surface 77 'is such that 38 the graphic symbol elements can be electrostatically pasted thereon, using the work board 70. the same way as the J0 worksheet 2Q described above,

In fig. 16-18 is een werkbord 80 in overeenstemming met een andere uitvoering van de uitvinding weergegeven.Figures 16-18 show a work board 80 in accordance with another embodiment of the invention.

Het werkbord 80 bevat een relatief stijve onderlaag 81 die van karton of dergelijke gevormd kan zijn, waarbij J5 de omtreksranden bedekt zijn met een margerbedekkend blad 82 dat de voor- en achteroppervlakken van de onderlaag 81 over een geringe afstand overlapt om marginale flenzen te bepalen, als aangeduid in fig. 18. De marginale bedekking 82 heeft een decoratieve en beschermende functie en kan gevormd 20 zijn van elk geschikt flexibel materiaal en met een kleefmiddel op zijn plaats bevestigd zijn. Een voorwerkblad 84 is op het vooroppervlak van de onderlaag 81 bevestigd, als door een geschikt kleefmiddel, waarbij de omtreksranden van het werkblad 84 het marginale bedekkingsblad 82 overlappen, 25 als aangeduid in fig. 18. Het voorwerkblad 84 heeft rooster- indicatieelementen 85 die axonometrische roosterindicatie-elementen kunnen zijn,gelijkend op die hierboven in verband met de fig. 10 en 11 beschreven zijn. Het voorwerkblad 84 heeft een glad, niet-poreus werkoppervlak 86 dat geschikt 30 is om grafische symboolelementen, zoals de hierboven beschreven 65-69, op electrostatische wijze daarop te kunnen kleven,om een driedimensionaal aanzicht van het ruimteplan na te bootsen.The work board 80 includes a relatively rigid underlayer 81 which may be formed of cardboard or the like, with J5 the peripheral edges covered with a margin covering sheet 82 overlapping the front and rear surfaces of the underlayer 81 by a small distance to define marginal flanges, as indicated in Fig. 18. The marginal cover 82 has a decorative and protective function and may be formed of any suitable flexible material and secured in place with an adhesive. A pre-work sheet 84 is affixed to the front surface of the underlayer 81, as by a suitable adhesive, the peripheral edges of the work sheet 84 overlapping the marginal cover sheet 82, as indicated in Fig. 18. The pre-work sheet 84 has grid indicator elements 85 which are axonometric grid indicator elements may be similar to those described above in connection with Figures 10 and 11. The pretreatment sheet 84 has a smooth, non-porous work surface 86 that is capable of electrostatically sticking graphic symbol elements, such as those described above 65-69, thereon to mimic a three-dimensional view of the space plan.

Een achterwerkblad 87 is vast bevestigd, als door 35 een geschikt kleefmiddel, aan het achteroppervlak van de 8602631 - J3 - é onderlaag 8i en overlapt tevens het marginale hedekkingsblad 8Q, als aangeduid in fig. 18, Het achterwerkblad 87 heeft roosterindicatieelementen 88 daarop die verschillen van de roosterindicatieelementen 85 en bijvoorbeeld de vorm 5 kunnen hebben van een rechthoekig rooster. Het achterwerkblad 87 is tevens voorzien van een glad, niet-poreus werkoppervlak 89 waarop grafische symboolelementen 38 op electrostatische wijze gekleefd kunnen worden.A backsheet 87 is fixedly affixed, as a suitable adhesive, to the back surface of the 8602631 - J3 - é underlay 8i and also overlaps the marginal cover sheet 8Q, as indicated in Fig. 18. The backsheet 87 has grating indication elements 88 different thereon. of the grid indicator elements 85 and, for example, may have the shape 5 of a rectangular grid. The backsheet 87 also includes a smooth, non-porous work surface 89 on which graphic symbol elements 38 can be electrostatically bonded.

Begrepen zal dus worden dat tijdens gebruik het 10 roosterbord 80 op dezelfde wijze werkt als hierboven beschreven was in verband met de werkbladen 20 en 75, maar dat nu een enkel werkhord met twee geheel verschillende roosterschikkingenverschaft is. De werkbladen 84 en 87 kunnen van hetzelfde type materiaal gevormd zijn als het 15 hierboven in verband met fig. 13-15 beschreven werkblad 75.Thus, it will be understood that in use, the grid board 80 operates in the same manner as described above in connection with the worktops 20 and 75, but that a single workhorse with two completely different grid arrangements has now been provided. The worktops 84 and 87 may be formed of the same type of material as the worktop 75 described above in connection with Figs. 13-15.

Terwijl, ter illustratie, het werkbord 80 geïllustreerd is als omvattend een enkel, niet vouwbaar bord, zal begrepen worden dat het werkbord ook vouwbaar zou kunnen zijn op dezelfde wijze als het werkbord - 70 van fig. 13-15.While, for illustrative purposes, the work board 80 is illustrated to include a single, non-folding board, it will be understood that the work board could also be foldable in the same manner as the work board 70 of Figures 13-15.

20 Terwijl de grafische symboolelementen 40-44 ter illustratie weergegeven zijn als bovenaanzichtelementen voor gebruik met het rechthoekige rooster van de werkbladen 20, 75 of 87, zal begrepen worden dat deze symboolelementen ook verschaft zouden kunnen worden in axonometrische projectie-25 aanzichten voor gebruik met het axonometrische rooster van de werkbladen 60 of 84. Op gelijke wijze zal begrepen worden dat terwijl de grafische symboolelementen 65-69 ter illustratie weergegeven zijn als axonometrische aanzichten voor gebruik met het axonometrische rooster van de werkbladen 30 60 of 84, ze ook verschaft zouden kunnen worden in bovenaan zicht voor gebruik met het rechthoekige rooster van de werkbladen 20, 75 of 87.While the graphic symbol elements 40-44 are shown for illustrative purposes as top view elements for use with the rectangular grid of the worksheets 20, 75 or 87, it will be understood that these symbol elements may also be provided in axonometric projection views for use with the axonometric grid of the worksheets 60 or 84. Likewise, it will be understood that while the graphic symbol elements 65-69 are shown for illustration as axonometric views for use with the axonometric grid of the worksheets 60 or 84, they could also be provided. in top view for use with the rectangular grille of worktops 20, 75 or 87.

De roosterindicatieelementen 22, 62, 76, 85 en 88 zijn bij voorkeur uitgevoerd op een schaal, die afhankelijk 35 van de toepassing, tussen ongeveer 1 op twaalf tot ongeveer 8602631 3 -ΜΙ op 192 kan liggen. Aldus zou dus bijvoorbeeld een schaal van 1 op 96 gebruikt kunnen worden voor keuken- en badplanningstoepassingen, een schaal op 1 op 48 gebruikt kunnen worden voor algemene huisplanningstoepassingen, 5 en een schaal yan 1 op 24 gebruikt kunnen worden voor kantoorplanningstoepassingen.The grid indicator elements 22, 62, 76, 85 and 88 are preferably made on a scale which, depending on the application, may be between about 1 in twelve to about 8602631-3 in 192. Thus, for example, a scale of 1 in 96 could be used for kitchen and bath planning applications, a scale of 1 in 48 could be used for general home planning applications, and a scale of 1 in 24 could be used for office planning applications.

Begrepen zal worden dat voorzien is in een nieuw ruimteplanningssysteem en werkwijze die op efficiënte wijze meervoudige hertekeningen elimineren en juist eenvoudige 10 yeranderingen, yariaties en herschikkingen van een voorlopig plan zonder opnieuw tekenen mogelijk maken. Het systeem en de werkwijze yan de uityinding zijn bijzonder voordelig en zeer goedkoop en eenyoudig te gebruiken zodat het systeem gebruikt kan worden door zowel leken als beroepskrachten.It will be understood that a new space planning system and method is provided that efficiently eliminate multiple redraws and permit simple preliminary changes, variations and rearrangements of a preliminary plan without redrawing. The system and method of the invention are particularly advantageous and very cheap and easy to use, so that the system can be used by both laymen and professionals.

86026318602631

Claims

System (10, 50) for planning an area design and arrangement of parts within the area, characterized by a uniform, one-piece worktop (20, 60, 75, 84) with a smooth, non-porous work surface (21, 61, 86), the worktop having indicator elements (22, 62, 76, 85) 30 in the form of a work surface detectable grating, and a flexible symbol storage assembly (30, 40), the assembly having a relatively thick bottom sheet (31) has 8602631 - 16 - flexible material with a smooth, non-porous storage surface and a graphic symho 1 enb 1 ad (35) with a thin, smooth, flexible sheet of static, sticky vinyl material that is only on electrostatic The Let graphic storage surface is adhered 5, wherein the Let graphic symholero sheet lives a number of graphic symphol elements (36, 65-68) cut therein under stamping so that they can be separated from each other and Let storage surface while Let storage surface lacquer intact and continuous which elements are respectively in the form of views of the parts of the boundaries of the area and parts to be placed therein, whereby the elements can be separately removed from and electrostatically glued on the storage surface of the substrate J5 and the work surface of Let worksheet to determine the area and arrange the placement of the parts therein.

System according to claim J or 2, characterized by a relatively stiff underlay (71, 81), on one side of which the worktop is arranged.

System according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom layer (7J, 8J) is pivotable.

System according to claim 1 or 2, characterized by a second worktop (77) arranged on the opposite side of the rigid underlay.

System according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom layer comprises a coated paper by pouring.

System according to claim J or 2, characterized in that the vinyl sheet comprises a calendered sheet of polyvinyl chloride.

System according to claim 1 or 2, characterized in that indication elements are printed on the graphic symbol elements.

9. System as claimed in claim J or 2, characterized in that the grid is designed on a scale of between about 8602631 ψ - η - spring J on J2 and about 1 on 192. JO. System according to claim 1 or 2, characterized in that the grid indicator elements are in the form of a rectangular grid and the graphic symbol elements show top views of their respective parts.

System according to claim 1 or 2, characterized in that the grid indicator elements are in the form of an axonometric projection of a rectangular grid and the graphic symbol elements represent axonometric views of 10 their corresponding parts.

System according to claim 1 or 2, characterized in that the worktop is flexible.

System according to claim 1 or 2, characterized by a storage tube (12} for concealing the worktop and the flexible symbol storage assembly in a rolled-up state.

14. Method for planning an area design and arrangement of parts within the area, characterized by providing a work surface with a smooth, non-porous work surface with indicia in the form of a grid visible from the work surface, providing a smooth, non-porous storage surface and a number of graphic symbol elements each formed of a thin, smooth sheet of static tacky vinyl material <3atcp electrostatically adhered to the storage surface, the elements being respectively in the form of views of portions of the boundaries of the area and parts to be placed therein, and optionally removing the elements from the storage surface without disturbing the storage surface and applying them to the work surface grating and arranging the elements on the working surface to determine the areas' position of the parts therein. J5. Method according to claim 14, wherein the worktop and graphic symbol elements are flexible and the storage surface is formed on a flexible storage sheet, characterized by rolling the worktop and the storage sheet 8602631 * ή · - 18 - for storage when not in use .

Method according to claim 15, characterized in that the graphic symbol elements are glued on the grid of the work surface when the worktop 5 is rolled for storage. “0-0-0-o-o-o-o-o- 8602631