NO143209B

NO143209B - BUNTE-DEVICE.

Info

Publication number: NO143209B
Application number: NO771469A
Authority: NO
Inventors: John Covell Collier; Leonard John Owen
Original assignee: Amp Inc
Priority date: 1976-05-25
Filing date: 1977-04-27
Publication date: 1980-09-22
Also published as: IT1081398B; FI63284B; DE2723650A1; BR7703339A; NZ183940A; MX144285A; GR63129B; SE432090B; IL51954A0; FI771616A; FR2352974A1; AU2499577A; AT362440B; PT66601A; AU506639B2; GB1543999A; US4079485A; YU39392B; DK143463B; NL7705132A

Description

Denne oppfinnelse angår bunté-innretninger som brukes This invention relates to bunté devices used

for sammenbunting av isolerte ledninger eller andre langstrakte elementer til en bunt. for bundling insulated wires or other elongated elements into a bundle.

En vanlig type bunt-innretning sprøytestøpes av fleksibelt plastmateriale og omfatter en langstrakt fleksibel stropp-del som har en åpen ramme ved den ene ende, hvilken ramme danner en passasje i hvilken-den annen ende av stroppen kan innføres og gjennom hvilken stroppen kan passere. Rammen har videre en anordning for samvirke med stroppen inne i rammen slik at uttrekning av stoppen blir motvirket. Slike kabelbunte-innretninger kan brukes enkeltvis og kan pakkes løse i en boks eller pose eller de kan sammenbuntes, eller de kan være innrettet til å brukes i et manuelt, automatisk eller halvautomatisk verktøy, A common type of bundle device is injection molded of flexible plastic material and comprises an elongate flexible strap part having an open frame at one end, which frame forms a passage into which the other end of the strap can be inserted and through which the strap can pass. The frame also has a device for cooperating with the strap inside the frame so that pulling out of the stop is counteracted. Such cable bundle devices may be used individually and may be packed loose in a box or bag or they may be bundled together, or they may be arranged to be used in a manual, automatic or semi-automatic tool,

og i dette øyemed kan de være pakket på forhånd i et magasin. and for this purpose they may be prepackaged in a magazine.

Det er et formål med denne oppfinnelse å tilveiebringe It is an object of this invention to provide

en forbedret bunte-innretning som letter pakkingen for senere håndtering og for bruk i et automatisk eller halvautomatisk verktøy. an improved bundling device that facilitates packing for later handling and for use in an automatic or semi-automatic tool.

I en bunte-innretning av den angitte type har ifølge foreliggende oppfinnelse den nevnte ramme en anordning for løs-bart samvirke eller inngrep med rammen på en lignende tilstøtende bunte-innretning, for å danne en stabel i hvilken stroppene på bunte-innretningene ligger stort sett parallelle og strekker seg fremad fra rammene i samme retning. In a bundling device of the specified type, according to the present invention, the said frame has a device for releasable cooperation or engagement with the frame of a similar adjacent bundling device, to form a stack in which the straps of the bundling devices lie mostly parallel and extending forward from the frames in the same direction.

Oppfinnelsen omfatter også en bunte-innretning av den angitte type ved hvilken rammen er forsynt med en tunge på en side av rammen motsatt av stroppen og på samme side som stroppen er rammen utformet med en åpning som tilsvarer tungen og er innrettet til løsbart å komme i inngrep med tungen på en annen lignende bunte-innretning med stroppdelene av innretningene liggende The invention also includes a bundling device of the specified type in which the frame is provided with a tongue on one side of the frame opposite the strap and on the same side as the strap, the frame is designed with an opening corresponding to the tongue and is arranged to releasably enter engaging the tongue of another similar bundle device with the strap portions of the devices lying down

på hverandre med overlapnihg. on each other with overlap.

Det er hensiktsmessig at åpningen for opptagelse av tungen også danner passasjen fqr å motta den annen ende av stroppen, hvilken passasje strekker seg gjennom rammen i en retning stort sett parallelt med stroppen og tungen, hvilken tunge ut-gjør en forlengelse av stroppen på motsatt side åv rammen. It is convenient that the opening for receiving the tongue also forms the passage for receiving the other end of the strap, which passage extends through the frame in a direction generally parallel to the strap and the tongue, which tongue forms an extension of the strap on the opposite side off the frame.

Fortrinnsvis ligger rammen med sitt gulv i flukt med Preferably, the frame is flush with its floor

en flate på stroppen og stikker opp fra den annen flate på stroppen til dannelse av et tak eller hodeparti i avstand fra gulvet som følge av den åpning som danner passasjen. one surface of the strap and projecting from the other surface of the strap to form a roof or head portion spaced from the floor as a result of the opening forming the passage.

I en utførelsesform er stroppen på den,flate som ligger i flukt med underdelen av rammen, utformet med rifler som danner tenner innrettet til å komme i inngrep med en ettergivende pal som sitter på hodet i rammen og er plassert slik i åpningen at den hindrer uttrykning av stroppen når denne er bøyet tilbake over sin lengde slik at den annen frie ende trer inn i passasjen ved den ene ende av stroppen. Riflingen eller tennene er hensiktsmessig anordnet i en utsparing under den omgivende overflate av stroppen og på den motsatte side har stroppen en grunn kanalform. In one embodiment, the strap on the surface which lies flush with the lower part of the frame is designed with riffles forming teeth adapted to engage a yielding pawl which sits on the head of the frame and is positioned in the opening so as to prevent expression of the strap when it is bent back over its length so that the other free end enters the passage at one end of the strap. The knurling or teeth are suitably arranged in a recess below the surrounding surface of the strap and on the opposite side the strap has a shallow channel shape.

Stroppen, rammen, tungen og låsedelen eller -palen er hensiktsmessig utformet på integrerende måte i et stykke og gulvet i rammen motsatt av låsedelen og hodet er passende tildannet med en åpning for å gi adgang for sprøytestøpeverktøyet. The strap, frame, tongue and locking member or pawl are conveniently integrally formed in one piece and the floor of the frame opposite the locking member and head is suitably formed with an opening to provide access for the injection molding tool.

Den frie ende av tungen er på den flate som ligger hær det fremspringende parti av rammen, hensiktsmessig avskrådd for å lette innføring i åpningen på en tilsvarende bunte-innretning, og hodet og låsedelen er passende avskrådd på komplementær måte. The free end of the tongue is, on the surface resting on the projecting part of the frame, suitably chamfered to facilitate insertion into the opening of a corresponding bundle device, and the head and locking part are suitably chamfered in a complementary manner.

For å lette en løsbar låsevirkning ved inngrep mellom tungen og en tilsvarende åpning, er tungen hensiktsmessig på sine sidekanter utformet med små boss eller tverribber innrettet til å gripe inn i tilsvarende spor i rammens hodedel ved inngangs-enden av åpningen. Eventuelt kan tungen være forsynt med boss eller ribber på motstående sideflater og innrettet til å gripe inn i åpningen i gulvet på rammen mellom rammens hodedel og palen. In order to facilitate a releasable locking effect when engaging between the tongue and a corresponding opening, the tongue is suitably designed on its side edges with small bosses or transverse ribs arranged to engage in corresponding grooves in the frame's head part at the entrance end of the opening. Optionally, the tongue can be provided with bosses or ribs on opposite side surfaces and arranged to engage in the opening in the floor of the frame between the head part of the frame and the pawl.

For å redusere bøyning av palen mot hodet i rammen, To reduce bending of the paw towards the head in the frame,

er palen på sin side nær hodet forsynt med en ribbe som tjener til å redusere spillerommet for bevegelse samtidig som de nød-vendige støpeklaringer blir opprettholdt. Eventuelt kan palen være utvidet ved endepartiet for å danne et tilbakegående mellom- the pawl, on the other hand, near the head, is provided with a rib which serves to reduce the clearance for movement while maintaining the necessary casting clearances. Optionally, the pawl may be widened at the end portion to form a receding intermediate

rom mellom palen og hodet, men avgrenset ved enden av palen. space between the palus and the head, but bounded at the end of the palus.

Et sprøytestøpeverktøy kan fjernes fra et slikt mellomrom ved fjærende ettergivenhet av palen bort fra hodet. An injection molding tool can be removed from such a space by spring yielding the pawl away from the head.

Oppfinnelsen skal nå beskrives ved hjelp av et eksempel under henvisning til de delvis skjematiske tegninger, i hvilke: Fig. 1 er et delvis isometrisk riss av rammedelen på en bunte-innretning, The invention will now be described by means of an example with reference to the partially schematic drawings, in which: Fig. 1 is a partially isometric view of the frame part of a bundle device,

Fig. 2 er et lengdesnitt av bunte-innretningen, Fig. 2 is a longitudinal section of the bundle device,

Fig. 3 er ét enderiss av bunte-innretningen fra høyre ende på fig. 2, Fig. 4-6 er henholdsvis et delvis sideriss, grunnriss og riss av rammedelen på fig. 1 sett fra undersiden, Fig. 7 er et delvis sideriss og -snitt av en rekke bunte-innretninger samlet til en stabel, Fig. 8 er et delvis snitt og sideriss av en bunte-innretning som er strammet omkring en kabelbunt, og Fig. 9 er et delvis snitt og sideriss av bunte-innretningen på fig. 5 etter tilstramning og kutting. Fig. 3 is an end view of the bundle device from the right end of fig. 2, Fig. 4-6 are respectively a partial side view, ground plan and view of the frame part in fig. 1 seen from the underside, Fig. 7 is a partial side view and section of a number of bundle devices assembled into a stack, Fig. 8 is a partial section and side view of a bundle device that is tightened around a cable bundle, and Fig. 9 is a partial section and side view of the bundle device in fig. 5 after tightening and cutting.

Kabelbuntinnretningen på figurene 1-6 omfatter et integrert støpestykke av fleksibelt plastmateriale med en- stropp-del 1 som ved den ene ende er utformet med en ramme 2. Rammen 2 danner en passasje 3 for den annen frie ende av stroppen 1 slik det fremgår av figurene -8 og.9, når stroppen blir foldet eller bøyet tilbake om seg selv. Passasjen 3 har større bredde enn stroppen for å tillate gjennomføring av stroppen 1, som ved sin frie ende har en hensiktsmessig avsmalning av bredden (ikke vist) og tykkelsen slik det fremgår av fig. 2, slik at innføringen blir lettere. The cable bundle device in Figures 1-6 comprises an integrated molded piece of flexible plastic material with a single strap part 1 which is designed at one end with a frame 2. The frame 2 forms a passage 3 for the other free end of the strap 1 as can be seen from figures -8 and.9, when the strap is folded or bent back on itself. The passage 3 has a wider width than the strap to allow passage of the strap 1, which at its free end has an appropriate taper of width (not shown) and thickness as can be seen from fig. 2, so that the introduction becomes easier.

Rammen 2 er utformet med et gulv 4 som stort sett ligger i samme plan som stroppen, slik det fremgår av fig. 2. The frame 2 is designed with a floor 4 which lies largely in the same plane as the strap, as can be seen from fig. 2.

På oversiden av innretningen på fig. 2 ligger gulvet 4 i rammen On the upper side of the device in fig. 2 is the floor 4 in the frame

i flukt med stroppens øvre flate og på den annen side, nemlig undersiden på fig. 2, stikker rammen 2 ut fra den nedre flate av stroppen og danner en bokslignende konstruksjon som er åpen ved motsatte ender slik det fremgår av fig. 1. På den side som er motsatt av stroppen 1 er rammen 2 forsynt med en tunge 5 som stort sett utgjør en forlengelse av stroppen 1 og gulvet 4, hvilken tunge har bredde og tykkelse svarende til stroppen 1. flush with the upper surface of the strap and on the other side, namely the lower side in fig. 2, the frame 2 protrudes from the lower surface of the strap and forms a box-like construction which is open at opposite ends as is evident from fig. 1. On the side opposite the strap 1, the frame 2 is provided with a tongue 5 which largely constitutes an extension of the strap 1 and the floor 4, which tongue has a width and thickness corresponding to the strap 1.

Rammen 2 er på sin flate nær stroppen 1 utformet med en åpning 6 som danner inngang til passasjen 3 og er plassert 1 The frame 2 is on its surface near the strap 1 designed with an opening 6 which forms an entrance to the passage 3 and is placed 1

mellom gulvet 4 og et hode 7 i rammen. Hodet 7 ligger mellom to parallelle sidevegger 8 i rammen 2, hvilke sidevegger strek- between the floor 4 and a head 7 in the frame. The head 7 lies between two parallel side walls 8 in the frame 2, which side walls

ker seg fra gulvet 4 og danner sidene i passasjen 3. Veggene 8 strekker seg forbi hodet 7 henimot tungen 5 og mellom veggene 8 emerges from the floor 4 and forms the sides of the passage 3. The walls 8 extend past the head 7 towards the tongue 5 and between the walls 8

er hodet 7 utformet med en låsedel eller -pal 9 som er integrerende sammenføyet med hodet 7 ved hjelp av et ettergivende heng-selparti 10. Låsedelen 9 stikker innad forbi hodet 7 inn i passasjen 3. Den indre ende av låsedelen 9 som vender mot gulvet 4 er avskrådd i retning mot tungeenden,og låsedelen 9 utgjør en ettergivende låsepal for samvirke med tenner 11 tildahnet på stroppen 1 slik det fremgår av fig. 2, på den motsatte side av stroppen 1 i forhold til den som rammen .2 stikker ut fra. the head 7 is designed with a locking part or pawl 9 which is integrally joined to the head 7 by means of a yielding hinge part 10. The locking part 9 protrudes inwards past the head 7 into the passage 3. The inner end of the locking part 9 which faces the floor 4 is chamfered in the direction towards the end of the tongue, and the locking part 9 forms a yielding locking pawl for cooperation with teeth 11 attached to the strap 1, as can be seen from fig. 2, on the opposite side of the strap 1 in relation to that from which the frame .2 protrudes.

Tennene 11 strekker seg bare over en del av bredden av stroppen 1, hvilken bredde er større enn bredden av låsedelen 9, The teeth 11 only extend over part of the width of the strap 1, which width is greater than the width of the locking part 9,

og ligger i en langsgående utsparing dannet mellom sideribber 12 langs sidene av stroppen 1. På sin motsatte side har stroppen hensiktsmessig en grunn kanalform slik at det fremkommer et tverrsnitt som er stabilt etter sprøytestøping. and lies in a longitudinal recess formed between side ribs 12 along the sides of the strap 1. On its opposite side, the strap suitably has a shallow channel shape so that a cross-section appears which is stable after injection molding.

Ved sitt endeparti og på den side som vender mot tun- At its end part and on the side facing the tun-

gen 5 er låsepalen 9 utformet med en skulder eller et trinn 13 gen 5, the locking pawl 9 is designed with a shoulder or a step 13

som tjener til i noen grad å redusere, tykkelsen av palspisseh og presentere en kant som ligger i flukt med tungesiden av en rektangulær åpning 14 i gulvet 4 rett overfor hodet. Dette letter dannelsen av en ren kant på palen under sprøytestøpingen. which serves to reduce, to some extent, the thickness of the palspisseh and present an edge that lies flush with the tongue side of a rectangular opening 14 in the floor 4 directly opposite the head. This facilitates the formation of a clean edge on the pallet during injection molding.

På den motsatte side er palen 9 utformet med en sentralribbe 15 On the opposite side, the pawl 9 is designed with a central rib 15

som strekker seg sentralt i lengderetningen av palen dg delvis utfyller mellomrommet mellom palen og hodet 7. Ribben 15 tje- which extends centrally in the longitudinal direction of the shaft and partially fills the space between the shaft and the head 7. Rib 15 tje-

ner til å redusere svingebevegelsen av palen mot hodet samtidig som den opprettholder tilstrekkelig sprøyteklaringer for å lette produksjonen. ner to reduce the swinging movement of the pallet towards the head while maintaining sufficient spray clearances to facilitate production.

Hodet 7 på rammen 2 er avskrådd 7a på den side som vender mot gulvet 4 på tilsvarende måte som den avskrådde ende av palen 9, for å danne en konvergerende inngang til passasjen 3 på samme side av rammen 2 som stroppen 1, hvilket letter innføringen av den frie ende av stroppen 1. Den rektangulære åpning 14 som kommuniserer med passasjen 3 gir adgang for et støpeverktøy til dannelse av låsepalen 9, hengselpartiet 10 og hodet 7 på den side som vender mot gulvet 4. Gulvet 4 strekker seg utad fra sideveggene 8 slik det fremgår av figurene 1 og 3, for dannelse av smale sideflenser 16 som ved sine ender som vender mot tungen 5 The head 7 of the frame 2 is chamfered 7a on the side facing the floor 4 in a similar manner to the chamfered end of the pawl 9, to form a converging entrance to the passage 3 on the same side of the frame 2 as the strap 1, which facilitates the insertion of the free end of the strap 1. The rectangular opening 14 which communicates with the passage 3 provides access for a molding tool to form the locking pawl 9, the hinge part 10 and the head 7 on the side facing the floor 4. The floor 4 extends outwards from the side walls 8 as it appears from figures 1 and 3, for the formation of narrow side flanges 16 which at their ends facing the tongue 5

er avsluttet i flukt med endene av sideveggene 8, og ved de mot- is finished flush with the ends of the side walls 8, and at the opposite

satte ender stikker ut forbi hodet 7 et kort stykke langs stroppen 1. Ved denne ende avsluttes veggene 8 med flensene 16 og stikker fram på stroppsiden av hodet 7 som veggpartier 17. På set ends protrude past the head 7 a short distance along the strap 1. At this end, the walls 8 end with flanges 16 and protrude on the strap side of the head 7 as wall sections 17.

sine innadvendende sider er veggpartiene 17 utformet med spor 18 on their inward-facing sides, the wall sections 17 are designed with grooves 18

som strekker seg over hele høyden av veggen normalt på gulvet. Veggene 8 er på den annen side av hodet 7 ved hver side av låsepalen 9, gjort tykkere ved hjelp av kilepartier 19 som er avskrådd slik det sees på fig. 3, fra en maksimal tykkelse ved de frie kan-ter av veggene for overgang til veggsidene nærmere gulvet 4. Skråpartiene 19 tjener til å avstive hodet 7 i forhold til veggene. which extends over the entire height of the wall normally on the floor. The walls 8 are on the other side of the head 7 on each side of the locking pawl 9, made thicker by means of wedge parts 19 which are chamfered as seen in fig. 3, from a maximum thickness at the free edges of the walls for the transition to the wall sides closer to the floor 4. The inclined parts 19 serve to stiffen the head 7 in relation to the walls.

Ved sin sidekant er tungen 5 utformet med tverr-ribber At its side edge, the tongue 5 is designed with transverse ribs

20 med stort sett halvsirkelformet tverrsnitt slik det fremgår av figurene 1, 5 og 6, og med en avstand fra tilstøtende ender av sideveggene 8, svarende til forskyvningen av sporene 18 fra de motstående veggpartiers 17 ender. 20 with a largely semicircular cross-section as can be seen from Figures 1, 5 and 6, and with a distance from adjacent ends of the side walls 8, corresponding to the displacement of the tracks 18 from the ends of the opposite wall sections 17.

Fortanningen avsluttes i kort avstand fra den frie The indentation ends a short distance from the free one

ende av stroppen og endepartiet mellom enden av tannpartiet 11 end of the strap and the end part between the end of the tooth part 11

og den frie ende av stroppen er hensiktsmessig avskrådd i bredde mot den frie ende for ytterligere å lette innføringen av den frie ende i åpningen 6. and the free end of the strap is suitably tapered in width towards the free end to further facilitate the introduction of the free end into the opening 6.

For under bruk å pakke sammen et flertall bunte-innretninger av den art som er vist på figurene 1-6, blir disse innretninger hensiktsmessig ordnet i en stabel som vist på fig. 7, hvor like henvisningstall henviser til samme deler som på figurene 1-6. Mellomliggende innretninger i stabelen er anordnet med hver sin tunge 5 innført i åpningen 6 og passasjen 3 i en til-støtende bunte-innretning som ligger inntil denne. Innretningene er anordnet med sine stropper 1 parallelt og overlappende og med rammene 2 stikkene nedad på tettsluttende og overlappende måte. Tungene 5 på mellomliggende innretninger stikker inn i passasjene 3 så meget at ribbene 20 kommer i inngrep med sporene 18 på den tilstøtende bunte-innretning med smekkpasning. En viss grad av utbøyning av veggpartiene 17 blir bevirket ved inn- In order to pack together during use a plurality of bundle devices of the kind shown in figures 1-6, these devices are suitably arranged in a stack as shown in fig. 7, where like reference numbers refer to the same parts as in figures 1-6. Intermediate devices in the stack are arranged with each tongue 5 inserted in the opening 6 and the passage 3 in an adjacent bundle device which lies next to this. The devices are arranged with their straps 1 parallel and overlapping and with the frames 2 pointed downwards in a tightly fitting and overlapping manner. The tongues 5 of intermediate devices protrude into the passages 3 so much that the ribs 20 engage with the grooves 18 of the adjacent bundle device with snap fit. A certain degree of deflection of the wall parts 17 is caused by in-

grepet med ribbene 20. the grip with the ribs 20.

Det fremgår tydelig av figur 7 at en stabel av hvilket som helst ønsket antall bunte-innretninger lett kan sammensettes ved hjelp av smekkinngrep mellom suksessive innretninger i stabelen, hvilket er bekvemt med hensyn til en kompakt samling og økonomisk emballering og dessuten for bruk i et automatisk på- It is clear from Figure 7 that a stack of any desired number of bundle devices can be easily assembled by means of snap engagement between successive devices in the stack, which is convenient in terms of compact assembly and economical packaging and also for use in an automatic on-

setningsverktøy som beskrevet i britisk patent nr.1.543.998. setting tool as described in British patent no. 1,543,998.

For å fjerne en bunte-innretning fra stabelen for bruk, er det praktisk å holde fast alle unntatt den nederste bunte-innretning i stabelen (som vist på fig. 7) mot bevegelse og å skyve hodet 2 på den nederste innretning, som angitt med ,pilen, med tilstrekkelig kraft til å frigjøre ribbene 20 på den nederste innretning fra ettergivende inngrep mellom sideveggene 8 på den overliggende innretning. Dette tillater uttrekning av tungen 5 for adskillelse av den nederste bunte-innretning fra stabelen. To remove a bundle device from the stack for use, it is convenient to hold all but the bottom bundle device in the stack (as shown in Fig. 7) against movement and to push the head 2 on the bottom device, as indicated by , the arrow, with sufficient force to free the ribs 20 of the bottom device from yielding engagement between the side walls 8 of the overlying device. This allows the tongue 5 to be pulled out to separate the bottom bundle device from the stack.

Ved anbringelsen av en bunte-innretning omkring en bunt av ledninger 21 som vist på fig. 2, blir en stropp 1 lagt i sløyfe rundt bunten og dens frie ende innført gjennom passasjen 3 for inngrep av tennene 11 med låsepalen 9. Den frie ende av 'stroppen 1 blir trukket gjennom slik som angitt med pilen, bort fra rammen 2 for stramning av stroppen i passende grad omkring bunten. Som vist på fig. 9 kommer låsepalen 9 When placing a bundle device around a bundle of wires 21 as shown in fig. 2, a strap 1 is looped around the bundle and its free end is introduced through the passage 3 for engagement of the teeth 11 with the locking pawl 9. The free end of the 'strap 1 is pulled through as indicated by the arrow, away from the frame 2 for tightening of the strap to the appropriate extent around the bundle. As shown in fig. 9 comes the locking pawl 9

til inngrep méd en tann 11 for å motvirke tilbakegående bevegelse og avslapning av stroppdelen omkring bunten. Tungen 5 pg det frie parti av stroppen r kan så kuttes av i flukt nied rammen 2 slik som angitt med piler. to engage with a tooth 11 to counteract backward movement and relaxation of the strap part around the bundle. The tongue 5 of the free part of the strap r can then be cut off flush with the frame 2 as indicated by arrows.

Frigjøring av låsepalen 9 ved dreining mot urviser-retningen på figurene 8 og 9, blir motvirket ved sammenpresning av stroppen 1 mot gulvet 4 og ved anlegg av låsepalen 9 mot rammehodet.7„ Sideveggene 8 og kile partiene 19 tjener til å avstive hodet 7 mot krefter som søker å frigjøre stroppen 1 fra låsepalen 9. Release of the locking pawl 9 by turning anti-clockwise in figures 8 and 9 is counteracted by compression of the strap 1 against the floor 4 and by contact of the locking pawl 9 against the frame head. 7„ The side walls 8 and wedge parts 19 serve to stiffen the head 7 against forces that seek to release the strap 1 from the locking pawl 9.

Sideflensene 16 utgjør midler til å styre bunte-innretningen i et verktøy eller verktøymagasin, og veggpartiene 17 tjener dessuten til å lukke sidene av et trekantet mellomrom dannet innenfor bunte-innretningens sløyfe mellom hodets 2 og bunten 21. The side flanges 16 constitute means for guiding the bundle device in a tool or tool magazine, and the wall parts 17 also serve to close the sides of a triangular space formed within the loop of the bundle device between the head 2 and the bundle 21.

Claims

1. Bundle device injection molded of flexible plastic material and comprising a flexible strap (1) extending from a frame (2) at one end, which frame (2) has an opening for the passage of the strap (1) when it is bent back about itself, characterized in that the frame (2) has a device (5) for releasably engaging the frame (2) on a similar adjacent bundle device. to form a stack (fig. 7) in which the straps (1) of the bundle device lie largely parallel and extend forward from the frames (2) in the same direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the frame (2) is provided with a tongue (5) on a side of the frame (2) opposite the strap (1) and that the frame (2) on the side closest to the strap ( 1), is designed with an opening (3) which is complementary to the tongue (5).

3. Device according to claim 2, characterized in that the opening (3) for receiving* the tongue (5) also forms the passage for receiving the other end of the strap (1), which passage (3) extends through the frame (1) in a direction largely parallel to the strap (1) and the tongue (5), which tongue (5) constitutes an extension of the strap (1) on the opposite side of the frame (2).

4. Device according to claim 3, characterized in that the frame (2) extends from one surface of the strap (1) to a head part (7) at a distance from the strap (1) determined by the passage (3), and on one side in distance from the strap (1) is designed with a locking pad (9).

5. Device according to claim 4, characterized in that the strap (1), the frame (2), the tongue (5) and the locking pawl (9) are integrally designed in one piece, and that the floor in the frame (2) opposite the locking pawl (9) and the head (7) is designed with an opening (14) to provide access for a molding tool.

6. Device according to claim 4, characterized in that the free end of the tongue (5) on the surface near the projecting part of the frame (2) is beveled to facilitate insertion into the opening (3) of a complementary bundle device.

7. Device according to claim 4, characterized in that the head (7) inside and seen in the strap's insertion direction is bevelled (7a) in the direction towards the floor in the frame (2).

8. Device according to claim 2, characterized in that the tongue (5) is provided with at least one transverse projection (20) designed to releasably engage in a corresponding recess (18) in a cooperating bundle device and with a yielding snap fit to hold the bundle devices stacked in relation to each other.

9. Device according to claim 8, characterized in that the tongue (5) is provided with a transverse projection (20) on each side of the tongue (5) and each comprising a rib next to the tongue (5), and the frame (2) is designed with opposite side wall sections (17) on the strap side of the head (2) and further with two opposite recesses in the form of grooves (18) for receiving the respective ribs (20) on the tongue (5), belonging to a cooperating bundle device.