Opublikowano: 22.VIII. 1966 51820 KI. 39 a1, 1/00 MKP B 29 b A\oo lUKD 678.024 Wspóltwórcy wynalazku: inz. Jerzy Grzybek, inz. Helmut Burek, mgr UOTEKA inz. Jan Malolepszy Wlasciciel patentu: Zaklady Chemiczne „Nitrom", Krupski Mlyn (Pol- Ur**dr° ^f^o ska) "'^ii ,.. -j \texrjmkty lr*p:: Sposób ciaglego wstepnego spieniania granulek ekspanduja¬ cych tworzyw sztucznych i urzadzenie do stosowania tego spo¬ sobu Przedmiotem wynarazku jest sposób ciaglego wstepnego spieniania granulek ekspandujacych two¬ rzyw sztucznych, na przyklad perelek ekspanduja¬ cego polistyrenu, przy pomocy goracego powietrza nasyconego para wodna, oraz urzadzenie do stoso¬ wania tego sposobu.Obecnie perelki ekspandujacego polistyrenu spie¬ niane sa przy udziale pary wodnej w sposób perio¬ dyczny w spieniarkach wannowych, lub tez w spo¬ sób ciagly w spieniarkach slimakowych i w auto¬ klawach z mieszadlem. Stosowane sa równiez spieniarki bebnowe zasilane para wodna i dzialaja¬ ce w sposób ciagly, spieniarki parowe w postaci pionowych rur o srednicy od 400 do 600 mm oraz spie¬ niarki tasmociagowe z ogrzewaniem za pomoca pary wodnej, promienników podczerwieni i pradów wy¬ sokiej czestotliwosci. Wszystkie te spieniarki wyma¬ gaja dodatkowych urzadzen do transportu spienio¬ nych granulek na stanowisko dalszego przetwórstwa oraz duzego zuzycia energii cieplnej.Zasadnicza cecha wynalazku jest spien?acz i po¬ trójne wykorzystanie w jednym urzadzeniu tego samego powietrza jako medium do fluidalnego spie¬ niania granulek oraz do pneumatycznego transpor¬ towania niespienionego i juz spienionego granulatu na wysokosc lub odleglosc, uzaleznionych jedynie od sprezu zastosowanego wentylatora wzglednie dmu¬ chawy, srednicy kolektora transportowego i wiel¬ kosci spieniacza.Przedmiot wynalazku zostal schematycznie przed- 30 stawiony na rysunku, który jednoczesnie uwidacznia zasade dzialania urzadzenia.Granulki poddawane procesowi wstepnego spie¬ niania opadaja wlasnym ciezarem ze zbiornika 1 do mechanicznego podajnika 2, który równomiernie dozuje material do inzektora powietrznego 3. Wen¬ tylator 4 wtlacza powietrze podgrzane w nagrzew¬ nicy 5 do rurociagu przeplywowego 6, które prze¬ plywajac przez inzektor powietrzny porywa dozo¬ wane granulki i razem z nimi oraz para wodna wtryskiwana przez króciec 7 przedostaje sie do spieniacza, skladajacego sie ze stozka dolnego 8 i stozka górnego 9 polaczonych czescia cylindryczna 10, gdzie w zlozu ruchomym nastepuje wlasciwe spienianie granulek pod wplywem ciepla przejmowa¬ nego od goracego powietrza i pary wodnej konden- sujacej sie na powierzchni poszczególnych granulek.W miare postepujacego wzrostu objetosci ekspan¬ dujacych granurek nastepuje unoszenie ich w stru? mieniu powietrza coraz to wyzej i po osiagnieciu zadanego wstepnego spienienia (ciezaru nasypowe¬ go) granulki przedostaja sie do cylindrycznej czesci spieniacza, skad pneumatycznie tym samym po¬ wietrzem przetransportowywane sa poprzez górny stozek i kolektor transportowy 11 do cyklonu 12, w którym nastepuje oddzielenie granulatu od po¬ wietrza nasyconego para wodna.Oddzielone powietrze lacznie z para wodna zawra¬ cane jest do obiegu rurociagiem 13, a spienione granulki opadaja wlasnym ciezarem do zbiornika 5182051820 magazynujacego 14 poprzez podajnik komorowy 15 i powietrzny dochladzacz 16. Kondensat czesciowo wykraplajacej sie z powietrza pary wodnej zbiera¬ ny jest w pojemniku 17, skad w sposób periodycz¬ ny lub ciagly odprowadzany jest do kanalizacji. Re- 5 gulacja ciezaru nasypowego wstepnie spienionych granulek dokonywana jest za pomoca przepustnicy 18, pozwalajacej na plynne przydlawianie strugi plynacego powietrza i tym samym na regulacje je¬ go szybkosci w spieniaczu. 10 W urzadzeniu wedlug wynalazku mozna uzyski¬ wac wstepne spienienie ekspandujacych granulek do ciezaru nasypowego od 80 do 10 g/L PLPublished: 22. VIII. 1966 51820 KI. 39 a1, 1/00 MKP B 29 b A \ oo IUKD 678.024 Co-authors of the invention: Eng. Jerzy Grzybek, Eng. Helmut Burek, MSc. UOTEKA Eng. Jan Malolepszy The owner of the patent: Zakłady Chemiczne "Nitrom", Krupski Mlyn (Pol-Ur * * dr ° ^ f ^ o ska) "'^ ii, .. -j \ texrjmkty lr * p :: Method of continuous pre-foaming of expandable plastic pellets and apparatus for using this method The subject of the invention is a method of continuous pre-foaming pellets of expanding polystyrene, for example, expanding polystyrene beads, with the aid of hot air saturated with steam, and an apparatus for using this method. Currently, the beads of expandable polystyrene are foamed with steam in a periodical manner in tub frothers, or continuously in screw frothers and agitator autoclavs. There are also steam-fed and continuously operating drum foamer, vertical tube steam foamer with a diameter of 400 to 600 mm, and conveyor belt foams heated by steam, infrared heaters and high-frequency currents. All these foaming machines require additional equipment for transporting the foamed granules to the further processing station and a high consumption of thermal energy. The main feature of the invention is the foamer and the three use of the same air in one device as a medium for fluidized foaming of the granules. and for the pneumatic transport of non-foamed and already foamed granules to a height or distance, dependent only on the spring rate of the fan used or the blower, the diameter of the transport collector and the size of the frother. The subject of the invention is schematically shown in the drawing, which at the same time shows the principle of operation of the device. The granules subjected to the process of initial foaming fall by their own weight from the container 1 to the mechanical feeder 2, which evenly doses the material into the air injector 3. The fan 4 forces the air heated in the heater 5 into the flow conduit 6, which ¬ is swimming The jack, through the air injector, carries away the dosed granules and together with them and the water vapor injected through the nozzle 7 passes into the frother consisting of a lower cone 8 and an upper cone 9 connected by a cylindrical part 10, where the granules are properly foamed under the influence of the movable bed heat absorbed from hot air and water vapor condensing on the surface of individual granules. As the volume of the expanding granules increases, they are lifted into a stream of water. higher and higher and after reaching the desired initial foaming (bulk weight), the granules get into the cylindrical part of the foamer, from which they are pneumatically transported with the same air through the upper cone and the transport collector 11 to the cyclone 12, where the granules are separated from saturated air water vapor. The separated air, including water vapor, is recirculated through the pipeline 13, and the foamed granules fall by their own weight into the storage tank 5182051820 through the chamber feeder 15 and the air subcooler 16. The condensate of partially condensing steam water is collected in a container 17 from which it is periodically or continuously discharged to the sewage system. The control of the bulk density of the pre-expanded granules is carried out by means of the throttle 18, which allows for a smooth choking of the flowing air and thus for the regulation of its speed in the frother. In the device according to the invention, it is possible to pre-expand the expanding granules to a bulk density of 80 to 10 g / L PL
