Foto av skuffet mann med kue på
Odd-Bjørn Hjelmeset var dypt ulykkelig over egen innsats på andre etappe på 4 x 10 km stafett for menn i OL i Vancouver i 2010. I etterkant uttalte Hjelmeset at skiene hans fikk «is i rubben» og at de derfor hadde verken feste eller gli. Norge falt ut av gullkampen i stafetten, men tok til slutt sølv.
Foto av Odd-Bjørn Hjelmeset
Av /NTB.

Rubbski er en type ski til bruk i langrenn i klassisk stil. Rubbski er laget særlig for temperaturer fra null til et par plussgrader og fallende våt snø. En rubbski har et spesialbelegg i festesonen på skien som er grovere enn en vanlig skisåle. Det brukes sandpapir for å børste opp festesonen. En rubbski skal ikke smøres med festesmøring.

Faktaboks

Uttale

røbbski

Også kjent som

røbbski, zeroski

Rubbski har mange av de samme egenskapene som en fellski, men har et mer begrenset bruksområde og brukes hovedsakelig av aktive langrennsløpere.

Ved temperaturer rundt null grader og nedbør vil klistersmøring gi stor risiko for å at det dannes is eller kladder under skien. Det samme kan skje med vanlig tørrvoks, som også kan bli for glatt og gi glipptak.

Å få velfungerende ski i klassisk stil i snøvær rundt null grader regnes som det aller vanskeligste av alle værforhold. Små endringer i været, eller høydeforskjeller i løypa med tørrere snø i høyereliggende områder, kan påvirke hva skal ski og smøring som fungerer. Om det for eksempel slutter å snø og blir blankt i sporet vil en rubbski kunne bli for glatte og det vil være bedre med klister. Også en rubbski kan ise og kladde om børstingen av festesonen har vært litt for kraftig for snøen i løypa.

Uttrykket «å få is i rubben»

Is i rubben skjer når det dannes is under en rubbski ved kontakt med snøen. Isen gjør at skien både glir dårligere og at det blir vanskeligere å få feste.

Is i rubben har blitt et uttrykk på folkemunne når noe går galt. I mange tilfeller brukes det som en fleipete unnskyldning eller bortforklaring av en feil eller tabbe.

Opprinnelse

Uttrykket har sin opprinnelse fra Olympiske leker i Vancouver i 2010, da langrennsløperen Odd-Bjørn Hjelmeset mistet teten på sin etappe i herrestafetten. Han forklarte etter målgang at årsaken til den svake etappen var at han fikk is i rubben. Norge måtte nøye seg med sølv i stafetten, bak Sverige.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg