calcular

Este es nuestro procedimiento concreto cuando calculamos una carta multi-compuesta.	This is our concrete procedure when we calculate a multi-composite chart.
Este es el único valor que calculamos en Mailchimp.	This is the only value we calculate within Mailchimp.
Es decir, calculamos los ingresos menos gastos, por el 20%.	That is, we calculate the income minus expenses, by 20%.
Y entonces calculamos el valor medio de estos COIs.	And then we take the mean value of these COIs.
Minimizamos y calculamos el impacto medioambiental clave de nuestras actividades.	We minimise and measure the key environmental impacts of our activities.
Para cada capa, calculamos los triángulos que forman parte de ella.	For each layer, we compute the triangles that belong to it.
Los otros spins los calculamos como en los ejemplos de arriba.	The other spins we calculate as in the examples above.
También calculamos la exposición de la población a distintos contaminantes.	We also estimate the population's exposure to different pollutants.
No contaremos este ingreso cuando calculamos los pagos de SSI.	We will not count this income when we figure the SSI payment.
¿Cómo calculamos los costos de funcionamiento de las toallas de papel?	How do we calculate the running costs of paper towels?
No lo calculamos con precisión, pero entendemos que es muy caro.	We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
En esta página calculamos las áreas de sus secciones y su volumen.	In this page we calculate its cross-section areas and its volume.
Nosotros calculamos que lo sembrado no supera las 18 hectáreas.	Our community estimates that it is not over 18 hectares.
Así es como calculamos nuestra posición, Y así es como...	That's how we calculate our position, and that's how...
Es un muy buen punto, porque calculamos la vida en términos de dinero.	It is a very good point, because we calculate life in terms of money.
A continuación se incluye una explicación de cómo calculamos lo que afirmamos.	Below is an explanation of how we calculate our claims.
De la misma forma, calculamos la asignación de minutos y las funciones.	We calculate allowance minutes and features in the same manner.
Una vez allí, seleccionamos el contenedor de 40 pies y calculamos de nuevo.	Once there, we select the 40' container and Recalculate again.
Si calculamos la equivalencia en CO2, esta es de aproximadamente 74.000 toneladas.	When calculated as CO2 equivalents, this amounted to approx 74,000 tonnes.
¿Y qué ocurre si calculamos el promedio para una fecha específica en Excel?	And what if calculating the average by a specific date in Excel?