dirigir

Esta propiedad ofrece la oportunidad de dirigir una pequeña empresa.	This property offers the opportunity of running a small business.
Está un poco ocupada ayudando a dirigir el mundo libre.	She's a little busy helping to run the free world.
Pero no le dejes dirigir el resto de la película.	But don't let him direct the rest of the movie.
La mejor forma de dirigir este asunto es como sigue.	The best way to address this issue is as follows.
Pero mucho más tiempo para dirigir tu negocio de construcción.	But a lot more time to run your construction business.
Un problema solo puede ser: túllőhetünk sean fáciles de dirigir.	A problem can only be: túllőhetünk them easy to target.
Usar tu mente para dirigir la sangre a sus pies.	Use your mind to direct the blood to your feet.
NAID ha encargado al Dr. Steven Swanson dirigir la investigación.	NAID has commissioned Dr. Steven Swanson to conduct the research.
Esta es la parte más dolorosa de dirigir una empresa.	This is the most painful part of running a business.
Si lo desea, usted podría dirigir la compañía para mí.	If you want, you could run the company for me.
Puedes dirigir tu atención a diferentes partes de la oración.	You can direct your attention to different parts of the sentence.
Una historia y examen físico pueden ayudar a dirigir la evaluación.	A history and physical examination can help direct the evaluation.
Esta es la única manera responsable de dirigir un gobierno.	This is the only responsible way to run a government.
Así que he decidido dirigir la carretera como un ferrocarril.	So I've decided to run the road like a railway.
Alguien tenía que dirigir la base mientras tú no estabas.	Someone had to run the base while you were gone.
Ayúdala a construir y dirigir el spa de sus sueños.	Help her build and manage the spa of her dreams.
Es la guía para dirigir nuestro camino de peregrinación.	It is the guide to direct our course of pilgrimage.
Porque él no cree que yo pueda dirigir la compañía.	Because he doesn't think that I can run the company.
No es una manera muy eficiente de dirigir un departamento.	That's not a very efficient way to run a department.
Por ejemplo, ¿los miembros saben cómo dirigir una reunión?	For example, do members know how to run a meeting?