interrupt

When a breakdown interrupts production, printservices® is informed immediately.	Cuando una avería interrumpe la producción, printservices ® es informado inmediatamente.
It is not possible to share interrupts between ISA bus cards.	No es posible compartir interrupciones entre tarjetas de bus ISA.
The computer interrupts the user by issuing alarms and messages.	El ordenador interrumpe al usuario con alarmas y mensajes.
Josefa interrupts her with his simple reflections and fervorose.	Josefa las interrumpe con sus reflexiones simples y fervorose.
Such a process interrupts the protective work of the nerve centers.	Dicho proceso interrumpe el trabajo protector de los centros nerviosos.
Disabling the probe and selecting interrupts manually should help.	Desactivar el tanteo y seleccionar las interrupciones manualmente puede ayudar.
I hope George interrupts me before the worst bits.	Espero que George me interrumpa antes de la peor parte.
The chapter break interrupts a flow of thought from Daniel 11:40.	El salto de capítulo interrumpe un flujo de pensamiento desde Daniel 11:40.
The CPU receives less interrupts, and is free to do other things.	La CPU recibe menos interrupciones, y está libre para hacer otras cosas.
The coughing is uncomfortable and interrupts their sleep.	La tos es incómoda e interrumpe su sueño.
The dominator interrupts and talks more than listens.	El dominante interrumpe y habla más de lo que escucha.
This bit is available even if the processor has interrupts disabled.	Este bit está disponible aunque el procesador tenga las interrupciones deshabilitadas.
But when someone interrupts my reading, I get punished.	Pero cuando alguien interrumpe mi lectura, soy castigado.
What interrupts their battle plan, and with what results?	¿Qué interrumpe su plan de batalla, y cuáles son los resultados?
The disorder interrupts blood flow to the hip.	El trastorno interrumpe el flujo sanguíneo a la cadera.
In hifn(4), only accept interrupts the driver really generated.	Aceptar solo interrupciones que haya generado el controlador en hifn(4).
Farinata interrupts and begins rehashing old political disputes.	Farinata interrumpe y comienza a repetir viejas disputas políticas.
Ririn suddenly interrupts their battle and creates an illusion to stall Yoshi.	Ririn repente interrumpe su lucha y crea una ilusión puesto de Yoshi.
Never interrupts your music. For Games: Non-pause should work well.	Nunca interrumpe su música. por Juegos: No debería funcionar bien pausa.
Eddie interrupts saying that Locke is his uncle.	De repente Eddie interviene, diciendo que Locke es su tío.