piece

Then the packets are pieced together on the receiving end.	Luego los paquetes son ensamblados entre sí en el extremo receptor.
You know, I've never pieced this together until right now.	Sabes, no me había dado cuenta de esto hasta ahora.
I pieced it together a long time ago that you're Arctor.	Me di cuenta hace mucho tiempo de que eres Arctor.
I sort of pieced it together over the years.	Me fui dando cuenta con el pasar de los años.
Sometimes, hearts are broken and they cannot be pieced together again.	A veces los corazones se rompen y no pueden volver a sanar.
If your ears are newly pieced you should avoid wearing heavy earrings.	Si los oídos están recién reconstruido debe evitar el uso de aretes pesados??.
Ghana is a colonial creation, pieced together from numerous indigenous societies arbitrarily consolidated, and.	Ghana es una creación colonial, armado a partir de numerosas sociedades indígenas arbitrariamente consolidadas, y.
Take a look at your entire outfit once you've pieced it together.	Observa tu atuendo en general una vez que te lo hayas puesto.
They must become woven into the fabric of community—not patched or pieced.	Deben convertirse en un tejido de la tela de la comunidad -ni remendado ni parcheado-.
They must become woven into the fabric of community--not patched or pieced.	Deben convertirse en un tejido de la tela de la comunidad -ni remendado ni parcheado-.
I think I've pieced it together.	Y creo que he logrado armarla.
My grandmother patiently pieced the small triangles of fabric together one by one.	Mi abuela, unía pacientemente los pequeños pe - dazos triangulares de tela, uno a uno.
You know, for a while there, I thought we'd actually pieced together a pretty decent life.	Sabes, por un rato, pensé que podríamos llevar juntos una vida bastante decente.
The resulting 16 pieces were pieced together to reveal the message.	Los 16 trozos debían entonces ponerse juntos de forma que el mensaje secreto pudiera leerse.
I always wanted to write a large novel pieced together from life, and that's my dream.	Siempre quise escribir una novela conformada por retazos de la vida, y ése es mi sueño.
The shower floors have been meticulously pieced together with local stones that gently massage your feet.	Los pisos de la ducha han sido meticulosamente reconstruido junto con las piedras locales que masajear suavemente sus pies.
I bet he picked alphabets at random and pieced them together to form a name.	Apuesto a que eligió letras del alfabeto al azar y las puso juntas para formar un nombre.
Characteristic: Signature red sole, two belts strap in pieced natural coyote fur covering, side zipper.	Característica: Firma rojo único, dos cinturones de correa de piel de coyote cubierta natural, reconstruido, cremallera lateral.
Kim modern metal coffee table with top with an original pieced decoration.	Mesita moderna de metal modelo Kim con superficie de apoyo caracterizada por una original decoración realizada con perforaciones.
Ten thousand pieced of gold for the body of Ali Baba and the destruction of the band of thieves.	Mil piezas de oro por el cadáver de Ali Babá y la destrucción de la banda de ladrones.