Frases con "go"

Respuesta rápida

El verbo go(ir) es uno de los verbos que más se usa en inglés y es un verbo irregular, así que es importante saber bien cómo conjugarlo y cuándo usarlo. En este artículo repasaremos algunas de las conjugaciones más comunes de go, y veremos en qué contextos emplear ese verbo. Let's go!(¡Vamos!)

Conjugaciones del verbo "go"

Empezamos primero con un breve repaso de las conjugaciones de algunos de los tiempos simples y compuestos en los que se emplea go más frecuentemente.

Tiempos simples

En la tabla incluida a continuación encontrarás las conjugaciones para the present(el presente) y the past(el pretérito) de go.

Sujeto	Presente	Pretérito
I	go	went
You	go	went
He/She/It	goes	went
We	go	went
They	go	went

Presente

I	go
You	go
He/She/It	goes
We	go
They	go

Pretérito

I	went
You	went
He/She/It	went
We	went
They	went

¿Quieres saber más sobre estos tiempos verbales? Consulta nuestros artículos sobre the present y the past en inglés.

Tiempos compuestos

En la tabla que aparece continuación encontrarás las conjugaciones para the simple future(el futuro simple), the present continuous(el presente progresivo), the present perfect(el pretérito perfecto) y the conditional(el condicional) de go.

Sujeto	Futuro simple	Presente progresivo	Pretérito perfecto	Condicional
I	will go	am going	have gone	would go
You	will go	are going	have gone	would go
He/She/It	will go	is going	has gone	would go
We	will go	are going	have gone	would go
They	will go	are going	have gone	would go

Futuro simple

I	will go
You	will go
He/She/It	will go
We	will go
They	will go

Presente progresivo

I	am going
You	are going
He/She/It	is going
We	are going
They	are going

Pretérito perfecto

I	have gone
You	have gone
He/She/It	has gone
We	have gone
They	have gone

Condicional

I	would go
You	would go
He/She/It	would go
We	would go
They	would go

Frases verbales con "go"

Go se usa en muchos contextos en los que en español se usaría ir, salir, dar e incluso hacer. Veamos algunos de los verbos frasales en los que se usa go.

Intenciones

El futuro informal (the informal future) se usa para hablar de la intención de hacer algo en el futuro. Se forma con el verbo go en el presente continuo más otro verbo en infinitivo.

Fórmula

to be en presente simple + going + otro verbo en infinitivo

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos
She’s going to study with me. Va a estudiar conmigo.
They’re going to clean the house tomorrow. Van a limpiar la casa mañana.

Destinos

Se usa go seguido por la preposición tomás un lugar para indicar adónde va una persona.

Por ejemplo:

ejemplos
I'm going to the beach this afternoon. Voy a la playa esta tarde.
We used to go to Sweden every summer. Íbamos a Suecia todos los veranos.

Actividades

A veces go va seguido por ono fory un sustantivo para hablar sobre varias actividades.

ejemplos
If you're feeling tired, go for a walk. Si te sientes cansado, da un paseo.
Go on vacation, relax, and have fun. Vete de vacaciones, relájate y diviértete.

Fíjate en cómo cuando se trata de destinos o actividades, go va seguido de una preposición.

Más frases verbales formadas con "go" y las preposiciones "for" y "on"

Frase en inglés	Traducción en español
go for/on a run	salir/ir a correr
go for/on a hike	hacer una caminata
go for a swim	ir a nadar
go for a drive	ir a dar una vuelta
go for a coffee	ir a tomar un café
go on a date	salir
go on a trip	irse de viaje

Transporte

Se usa go seguido por la preposición bypara hablar del modo de transporte.

ejemplos
I always go by bus. Siempre voy en bus.
I usually go to work by train. Por lo general, voy en tren al trabajo.

"Go" + gerundio

Go puede ir seguido por un gerundio para hablar de varios pasatiempos comunes.

Frase en inglés	Traducción en español
go shopping	ir de compras
go camping	ir de acampada
go hunting	ir de caza
go fishing	ir de pesca
go clubbing	ir de discotecas
go bowling	ir a jugar a los bolos
go skiing	ir a esquiar

Veamos algunos ejemplos

ejemplos
I want to go shopping. Quiero ir de compras.
They went fishing. Fueron de pesca.

Movimiento

Go es uno de los verbos en inglés que produce muchos verbos frasales. Con frecuencia, va seguido de un adverbio o una preposición que indica movimiento.

Frase en inglés	Traducción en español
go across	cruzar
go around	rodear
go back	volver
go by	pasar por
go down	bajar
go into	entrar en
go left	ir a la izquierda
go out	salir
go right	ir a la derecha
go straight	seguir derecho
go up	subir

He aquí algunos ejemplos.

ejemplos
My mom went down to the basement for Christmas decorations. Mi mamá bajó al sótano a buscar los adornos navideños.
It started to rain and everyone went into the house. Se largó a llover y todos entraron en la casa.
I think we need to go right at the end of the street. Creo que tenemos que ir a la derecha al final de la calle.

Más frases con "go"

Como hemos visto, go es un verbo muy versátil. Hay cientos de frases que lo emplean. Aquí podemos ver algunas otras frases comunes.

Frase en inglés	Traducción en español
go ahead	seguir adelante
go to bed	acostarse
go to sleep	dormirse
go to pieces	deshacerse
go over	examinar
go for it	animarse
go back on	faltar a
go a long way	llegar lejos
go along with	estar de acuerdo con
go downhill	ir cuesta abajo
go crazy	enloquecerse
go without saying	estar de más decir
go to waste	echarse a perder
go with the flow	seguir la corriente
go through the motions	cubrir el expediente
go haywire	perder la chaveta
go overboard	tirar la casa por la ventana
go Dutch	pagar a medias
go under	hundirse
There you go!	¡Ya está!