¡Mira la traducción de "acristalar" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La terraza con vistas al Parque del Oeste, con posibilidad de acristalar.	The terrace overlooking the Parque del Oeste, with the possibility of glazing.
Se utilizaba sobre todo para acristalar ventanas, acoplando varias láminas en armazones de madera o cerámica.	It was used mainly for glazing windows, coupling several sheets on wooden frames or ceramic.
Voy a acristalar mi balcón. Quiero disfrutar de mi balcón en invierno.	I want to use my balcony in Winter, but would need to have some glass courtains.
La compacidad del edificio permite acristalar la fachada con grandes marcos de 2x2m para cada estudio de 18m2.	The compactness of the facade permits large glazing frames of 2x2 m for each studio of 18m2.
Entre estos destacan los herrajes antirrobo, los junquillos de acristalar que permiten diseñar diferentes tipos de ventanas o las manetas sin caja de mecanismos o roseta de fijación al descubierto.	Among these are theft-preventing fittings, glazing strips that permit designing different types of windows or handles without a mechanism box or exposed rosette.
En este sentido es posible convertir el Kombi 7011-DS en cuestión de pocos minutos en un Kombi 7011-DSG, con el cual se pueden acristalar elementos curvados.	With that, it is possible to convert the Kombi 7011-DS to a Kombi 7011-DSG within a matter of minutes so that you can glaze curved elements.
El hecho de no acristalar totalmente el edificio abrió la posibilidad de proyectar tres grandes taludes verdes que desde los puntos más bajos del entorno ascienden hasta la cubierta.	The fact of not fully glazing the building opened up the possibility of designing three large green hillocks that rise up to the roof from the lowest levels of the surroundings.
Dos amplios y luminosos dormitorios con salida directa a la terraza, una segunda terraza donde da el sol todo el día perfecta para acristalar y pasar los mejores desayunos al sol en invierno.	Two spacious and bright bedrooms with direct access to the terrace, a second terrace where the sun sets all day perfect for glazing and spend the best breakfasts in the sun in winter.
Para poder acristalar debajo de saledizos o voladizos, todos los aparatos elevadores por vacío con pila recargable (levantador por vacío) Kombi 7211-DS3 (o 7011-DS3) pueden combinarse con la unidad de contrapeso BALANCE 5.	Each battery-powered vacuum lifting device (vacuum lifter) Kombi 7211-DS3 (or 7011-DS3) can be combined with the counterweight unit BALANCE 5, in order to be able to glaze under porches or projections.
La vivienda ofrece un amplio porche que cubre la casa de la parte delantera el cual se podría acristalar para crear más espacio, 3 dormitorios, 1 baño, salón / comedor con cocina americana, trastero, barbacoa.	The property offers a large porch covering the front house, part or all could be glazed, in to make more living area if required.,3 bedrooms, 1 bathroom, living/dining room with open plan kitchen, shed, BBQ.