catch a cold
- Dictionary
catch a cold(
kehch
ey
kold
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. resfriarse
My brother was sick, and I'm so glad I didn't catch a cold too.Mi hermano estuvo enfermo, y me alegro que no me resfrié también.
b. coger un resfriado (España)
Regionalismo que se usa en España
Max is taking a lot of vitamins. He doesn't want to catch a cold.Max está tomando muchas vitaminas. No quiere coger un resfriado.
c. pillar un resfriado (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Don't get too close to me! I don't want you to catch a cold.¡No te acerques demasiado! No quiero que pilles un resfriado.
d. pescar un resfriado
Margo's kids are so bundled up. She doesn't want them to catch a cold.¡Los niñitos de Margo están tan abrigados! No quiere que pesquen un resfriado.
e. agarrarse un resfriado
I always catch a cold in the winter.Siempre agarro un resfriado en el invierno.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce catch a cold usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
