piece of cake
- Dictionary
ARTÍCULOS RELACIONADOS
piece of cake(
pis
uhv
keyk
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (figurado) (muy fácil)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. pan comido
Did you pass the test? - Yes, it was a piece of cake.¿Aprobaste el examen? - Sí, fue pan comido.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (culinario)
a. el trozo de pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There's only this piece of cake left. Doesn't anyone want it?Solo queda este trozo de pastel. ¿No lo quiere nadie?
b. el pedazo de pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Do you want a piece of cake for dessert?¿Quieres un pedazo de pastel de postre?
c. la porción de torta (F) (Suramérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Silvia served herself a piece of cake.Silvia se sirvió una porción de torta.
d. el pedazo de bizcocho (M) (Colombia) (Puerto Rico)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Do you want to share a piece of cake?¿Quieres compartir un pedazo de bizcocho?
e. el trozo de tarta (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
I'd like a small piece of cake. I'm on a diet.Yo quiero un trozo de tarta pequeño. Estoy a dieta.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce piece of cake usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
