Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las fichas en su mano se situarán en la mesa.
The chips in your hand will be placed on the table.
Por último, los autores situarán las referencias bibliográficas según normas.
Finally, the authors located references according to standards.
La numeración y el título se situarán debajo de ellas.
Both numbering and title will be located below the figure.
Los años de referencia se situarán al inicio de cada decenio.
Reference years shall fall during the beginning of every decade.
Las notas a pie de página se situarán al final de cada página.
Footnotes must be placed at the end of each page.
La numeración y el título de las tablas se situarán encima de ellas.
The numbering and the title of the tables will be placed on top of them.
Las notas deben ser las imprescindibles y se situarán al final de cada página.
Notes should be used sparingly and placed at the end of each page.
Todas las uniones se situarán en lugares de fácil acceso para su inspección.
Any joints shall be made in locations where access is possible for inspection.
Las notas deben ser las imprescindibles y se situarán al final de cada página.
Only the essential notes must be placed at the end of each page.
Dichos agradecimientos se situarán después de las conclusiones y antes de las referencias bibliográficas.
These acknowledgements are to be placed after the conclusions and before the reference list.
Más ejemplos
Palabra del día
salir del cascarón