Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En caso factible de tener principio de congelamiento se debe poner en contacto la zona afectada con lugares del cuerpo de mayor calor. | In the event of the onset of freezing, the affected area must be put in contact with warm parts of the body. |
La cooperación puede tener principio y fin, mas la Hermandad, una vez establecida, es inviolable. | Cooperation can have beginning and end, but Brotherhood, once established, is inviolable. |
Y por ende, al no tener principio tampoco tiene fin. | Having no beginning, He has no end. |
A pesar de no tener principio, nuestra continuidad mental se ha mezclado con las emociones perturbadoras, pero podemos eliminarlas por completo. | Even though, with no beginning, our mental continuum has been mixed with emotional obscurations, we can remove them forever. |
Se asombra cuando contempla la creación que parece no tener principio ni fin ‐no una creación del ingenioso pensamiento, sino la creación de una mañana nueva. | One wonders as one looks at the creation which seems to have no beginning and no end - a creation not by cunning thought, but the creation of a new morning. |
Parece tener principio con tu nacimiento en la Tierra, sin embargo, tu nacimiento en la Tierra es solo un intermedio en tu historia, el principio de un capítulo, por así decirlo. | It seems to have a beginning with your birth on Earth, yet your birth on Earth is only an interlude in your story, the beginning of a chapter, as it were. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
