Den ukrainska påsken firas i maj i år – chokladägg smakar ukrainare som bor i Västnyland

Hur firas påsken i Ukraina? Yle Västnyland bjöd två ukrainare in till studion för att berätta.

Daria Rieznik och Ruslan Gunko, en kvinna och en man står ute med Ekenäs Rådhustorg i bakgrunden.
Daria Rieznik och Ruslan Gunko tycker om den finländska påsken. Bild: Linus Westerlund / Yle

Daria Rieznik kom till Finland våren 2022 två veckor före påsk. I hennes hemland Ukraina hade Ryssland inlett en fullskalig invasion.

Alla saker var nya för henne, men familj och vänner hade en liten påskfest. Hon saknade midnattsmässan som hon brukat gå på under påsken.

Men Daria har också fina minnen av sin första påsk i Västnyland. Barnen tyckte om den finska traditionen att leta efter påskägg.

Ruslan Gunko flyttade till Finland 2015 och pratar svenska. Daria Rieznik har däremot lärt sig finska. När hon besöker Yle Västnylands morgonsändning bjuder hon lyssnarna på ukrainska och Ruslan får översätta.

I Ukraina firas påsken i maj men Ruslan Gunko och Daria Rieznik väljer att fira den nu

Våren 2022 inföll den ortodoxa påsken en vecka senare än den finländska. Då är det förstås naturligt att tro det skulle vara så i år också.

Men nej, våren 2024 firas den ortodoxa påsken först den 5 maj – mer än en månad senare än den lutherska påsken.

– Det beror på månkalendern. Nästa år ska det bli precis samma dag som den finländska påsken, säger Ruslan Gunko.

Daria Rieznik och Ruslan Gunko, en kvinna och en man står ute med Ekenäs Rådhustorg i bakgrunden.
Daria bor i Karis och Ruslan i Tenala. Bild: Linus Westerlund / Yle

Gunko är inte själv religiös eller en stor påskfirare. Han har valt att fira påsk den här veckan. Daria har också valt att fira påsk enligt den finländska kalendern.

Religionen har en stor roll i påskfirandet i Ukraina där majoriteten hör till den ortodoxa kyrkan.

– Om man är religiös fastar man 50 dagar före påsken. Man kan inte äta kött eller dricka mjölk. Första dagen av påsken måste det finnas mycket kött på bordet.

– Vi har också en traditionell kaka som heter pasha, med russin och tjock grädde ovanpå, berättar Ruslan Gunko och säger att den lite liknar den finländska pashan.

Yle Västnyland har filmat påskdekorationer i Karis och Ekenäs. Parkavdelningen i Raseborg har pyntat inför påsk. Reporter: Marica Hildén.