DE385421C

DE385421C - Tiller

Info

Publication number: DE385421C
Application number: DET26417D
Authority: DE
Original assignee: PIETER GERARDUS TIDEMAN
Current assignee: PIETER GERARDUS TIDEMAN
Publication date: 1923-11-23

Description

Bodenfräse. Die Erfindung betrifft eine Bodenfräse mit am Umfange einer Scheibe oder eines Rades angeordneten Grabwerkzeugen, die in bekannter `leise das ausgehobene Erdmaterial seitlich von der erzeugten Furche ablegen und auf diese Weise beiderseits der letzteren einen Erdaufwurf erzeugen, in welchem Samen gelegt oder Stecklinge, z. B. von Zuckerrohr, gepflanzt werden können.Tiller. The invention relates to a rotary tiller on the periphery a disc or a wheel arranged digging tools, which in the well-known `quiet deposit the excavated earth material to the side of the furrow created and onto it Way, on both sides of the latter, create a mound of earth in which seeds are laid or cuttings, e.g. B. of sugar cane, can be planted.

Gemäß der Erfindung unterscheidet sich die neue Bodenfräse von den bekannten Einrichtungen der genannten Art dadurch vorteilhaft, daß bei derselben die am Urnfatige der Scheibe oder des Rades in Abständen voneinander angeordneten Grabwerkzeuge aus scharartigen Teilen bestehen, die nach dem Radinnern zu zylindrische oder kegelförmige Führungsflächen für die ausgegrabene Esrcle bilden, wobei diese Teile an der Außenseite mit zur Mittelebene svmmetrisch verlaufenden Grabmessern versehen sind, und wobei innerhalb des die Grabwerkzeuge tragenden Radkranzes ein von den Zugplatten oder Laschen getragener, aus zwei je nach einer Seite arbeitenden Teilen bestehender Abstreifer angeordnet ist.According to the invention, the new tiller differs from the known devices of the type mentioned advantageous in that the same those arranged on the urnfatige of the disc or the wheel at a distance from each other Digging tools consist of sharp parts that are too cylindrical after the inside of the wheel or conical guide surfaces for the excavated Esrcle form, these Parts on the outside with grave knives running symmetrically to the central plane are provided, and within the wheel rim carrying the digging tools supported by the tension plates or tabs, made up of two working on one side Parts of existing wipers is arranged.

Der Abstand zwischen dem Grabmesser jedes Grabwerkzeuges und dem hinteren Ende des vorhergehenden Grabwerkzeuges nimmt dabei erfindungsgemäß nach Gier Außenseite der Bodenfräse zu in einer zur Achse derselben annähernd parallelen Richtung allmählich zu.The distance between the digging knife of each digging tool and the rear one According to the invention, the end of the preceding digging tool takes on the outside after yaw the rotary tiller gradually in a direction approximately parallel to the axis of the same to.

Zu beiden Seiten des die Fräse bildenden Radkranzes ist erfindungsgemäß eine Platte angebracht, welche so gebogen ist, daß die aufgeworfene Erde nicht mehr in die Fräse hineinfallen kann und gleichzeitig nach beiden Seiten hin fest angepreßt wird.According to the invention, on both sides of the wheel rim forming the milling cutter a plate attached, which is bent so that the thrown earth no longer can fall into the milling machine and at the same time pressed firmly on both sides will.

Der Abstreifer ist erfindungsgemäß noch mit einer Brause mit Brauselöchern versehen. Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform der Fräse gemäß der Erfindung dargestellt.According to the invention, the scraper is also provided with a shower head with shower holes Mistake. On the accompanying drawing, an embodiment of the milling machine is shown in accordance with of the invention shown.

Abb. i zeigt dieselbe in einer Seitenansicht und Abb. a in einer Draufsicht. Abb. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B. Abb. .a. zeigt eine Innenansicht des Abstreifers. Abb. 5 ist eine schaubildliche Darstellung der auf einer Scheibe sitzenden Grabwerkzeuge.Fig. I shows the same in a side view and Fig. A in a plan view. Fig. 3 is a section along the line A-B. Fig. A. shows an interior view of the Scraper. Fig. 5 is a perspective view of the seated on a disc Digging tools.

Am Umfange der Scheibe oder des Rades i sind die Grabwerkzeuge 2 befestigt, von welchen jedes aus zwei Pflugscharen 3 und einer Führungsplatte :a. besteht. Die Scheibe oder das Rad ist auf einer Achse 5 befestigt, welche in Lagern 6 der Zugplatten oder Laschen 7 gelagert ist. Durch diese Platten 7 ist die Bodenfräse mit einer Zugmaschine o. dgl. verbunden. Die Platten 7 sind außerdem mit einer Kette 8 versehen, mittels welcher die Fräse beim Transport hochgezogen und nach Tiefstellung in einer bestimmten Lage festgehalten werden kann. Mit 9 ist der Abstreifer bezeichnet, welcher mittels eines Winkeleisens 1o an den Zugplatten 7 aufgehängt ist und aus zwei Teilen besteht, zwischen welchen sich die den Radkranz tragende Zwischenwand i bei ihrer Drehung hindurchbewegt. In den Rufhänge- oder Zugplatten 7 sind zwei Schlitze i i und ini Winkeleisen 1o ein Schlitz 12 vorgesehen. Durch diese Schlitze tritt ein Befestigungsbolzen 13 hindurch. Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben. den Abstreifer beliebig zu verstellen. Letzterer ist an der Rückseite mit einer Brausevorrichtung 14 versehen, deren Löcher 15 an der Vorderseite desselben ausmünden. Diese Löcher sind so gebohrt, daß sie in der gleichen Richtung verlaufen, in welcher das Erdreich auf den Abstreifer 9 aufgeschoben wird.The digging tools 2 are attached to the circumference of the disc or the wheel i, each of which consists of two plowshares 3 and a guide plate: a. consists. The disc or wheel is mounted on an axle 5 which is in bearings 6 of the Tension plates or tabs 7 is mounted. Through these plates 7 is the tiller connected to a tractor or the like. The plates 7 are also with a chain 8, by means of which the milling machine is pulled up during transport and downwards can be held in a certain position. The scraper is designated with 9, which is suspended by means of an angle iron 1o on the tension plates 7 and from consists of two parts, between which the intermediate wall supporting the wheel rim is located i moves through it as it rotates. In the call hanging or pulling plates 7 are two Slots i i and ini angle iron 1o a slot 12 is provided. Through these slots a fastening bolt 13 passes through it. This gives the opportunity. to adjust the scraper as required. The latter is at the back with a Shower device 14 is provided, the holes 15 of which open out at the front of the same. These holes are drilled so that they run in the same direction in which the soil is pushed onto the scraper 9.

Da das Erdreich durch je zwei aufeinanderfolgende Grabwerkzeuge zusammengepreßt wird, ist die Durchlaßöffnung oder der Zwischenraum zwischen diesen Werkzeugen so gestaltet, daß der Abstand I6-18 nach den Seiten des Radkranzes hin an Größe zunimmt (Abb.5). Dadurch wird ein Sichfestsetzen von Steinen u. dgl. zwischen den Grabwerkzeugen das eine Beschädigung derselben zur Folge haben würde, verhindert. Mit 19 sind die seitlichen Druckplatten bezeichnet, deren Außenkante mit dem Rande des Radkranzes übereinstimmt. Diese Druckplatten sind an den Aufhänge- oder Zugplatten 7 befestigt. Der Teil 2o, 21, 22 derselben (Abb. i und 3) ist nach einwärts gebogen und verhindert, daß das Erdreich in die Fräse zurückfällt. Der Teil 23, a4, 25 ist nach auswärts gebogen, derart, daß das nach außen beförderte Erdreich bei der Fortbewegung der Fräse nach beiden Seiten zusammengepreßt wird. Durch Kettenräder 26 oder auf sonst geeignete Weise wird die Bodenfräse von der Zugmaschine aus angetrieben.Since the earth is separated by two consecutive Digging tools is compressed, is the passage opening or the space between them Tools designed so that the distance I6-18 to the sides of the wheel rim increases in size (Fig.5). This prevents stones and the like from getting stuck between the digging tools that would damage them as a result. With 19 the lateral pressure plates are referred to, the outer edge with the edge of the wheel rim matches. These pressure plates are on the suspension or pull plates 7 attached. The part 2o, 21, 22 of the same (Figs. I and 3) is bent inwards and prevents the soil from falling back into the tiller. The part 23, a4, 25 is bent outwards, so that the earth moved outwards when moving the milling cutter is pressed together on both sides. By sprockets 26 or on Otherwise the tiller is driven from the tractor in a suitable manner.

Die Arbeitsweise der Bodenfräse ist folgende: Dieselbe wird auf dem Acker mittels der Ketten 8 auf den Boden heruntergelassen und in der durch den Pfeil 27 angegebenen Richtung in Drehung versetzt. Sie arbeitet sich nun in das Erdreich ein und wird, nachdem sie in der gewünschten Tiefe sitzt, mittels der Kette 8 festgestellt. Während die Fräse immer in der angegebenen Richtung weitergedreht wird, wird auch die Zugmaschine eingeschaltet, welche die Fräse dann an den Zugplatten 7 in der Richtung des Pfeiles 28 vorwärts zieht. Hierbei wird das abgegrabene Erdreich hochgepreßt, gelangt auf die Führungsplatten q. und wird über den Abstreifer 9 nach beiden Seiten der Fräse befördert. Die Erdreichteile, welche in die Fräse zurückfallen wollen, werden durch die Biegung 2o, 21, 22 der Druckplatte zurückgehalten, während die Biegung 23, 24, 25 die auf dem Acker liegende Erde fester zusam,-inenpreßt, `wodurch ein Zurückfallen derselben in die soeben gegrabene Furche verhindert wird. Um zu bewirken, daß die Erde leichter über. den Abstreifer hinweggleitet, wird aus einem Reservoir Wasser in die Brause 14 geleitet, und da die Brauselöcher 15 in der Richtung verlaufen, in welcher die Erde auf den Abstreifer aufgleitet, kann -eine Verstopfung der Löcher nicht eintreten.The tiller works as follows: The same is done on the Field lowered to the ground by means of the chains 8 and in the direction indicated by the arrow 27 indicated in rotation. She is now working her way into the ground and, after it sits at the desired depth, is determined by means of the chain 8. While the milling cutter continues to rotate in the specified direction, the tractor switched on, which the milling machine then on the tension plates 7 in the Direction of arrow 28 pulls forward. Here, the excavated soil is pressed up, reaches the guide plates q. and is over the scraper 9 to both sides the milling machine is conveyed. The parts of the earth that want to fall back into the tiller, are retained by the bend 2o, 21, 22 of the pressure plate, while the Bend 23, 24, 25 the earth lying on the field more tightly together, -inpresses, `whereby it is prevented from falling back into the furrow just dug. In order to cause the earth to move more easily. the scraper slides away becomes one Reservoir water passed into the shower 14, and there the shower holes 15 in the direction run in which the soil slides onto the scraper can cause a blockage the holes do not enter.

Wenn die Fräse transportiert werden muß, wird dieselbe mittels der Kette 8 hochgezogen und festgestellt. Um das Ausgraben durch die Grabwerkzeuge zu erleichtern, sind zweckmäßig am Umfange der Zwischenwand 32 und der Seitenteile 30 Zahnungen 31 o. dgl. angeordnet, welche den Boden lockern; bevor derselbe durch die Pflugmesser der Grabwerkzeuge angegriffen wird. Selbstverständlich kann die Bodenfräse gemäß der Erfindung auch zur Herstellung von Gräben zuni Verlegen von Kabeln, Leitungsröhren o. dgl. Verwendung finden.When the milling machine has to be transported, it is pulled up by means of the chain 8 and locked. In order to facilitate excavation by the digging tools, teeth 31 or the like are expediently arranged on the circumference of the partition 32 and the side parts 30 , which loosen the soil; before it is attacked by the plow knives of the digging tools. Of course, the tiller according to the invention can also be used to produce trenches for laying cables, conduits or the like.

Auch können mehrere Fräsen nebeneinander angeordnet und durch die gleiche Zugmaschine fortgezogen werden.Several milling machines can also be arranged side by side and through the the same tractor can be pulled away.

Claims

P ATENT RESPONSIBILITY i. Tiller with digging tools arranged on the circumference of a disc or a wheel, characterized in that the digging tools, which are arranged at a distance from one another, consist of flock-like parts which, after the inside of the wheel, form guide surfaces (4) which are cylindrical or conical-shaped for the excavated soil, these parts being on the outside are provided with grave knives that run symmetrically to the center plane, and within the disc circumference or wheel rim carrying the digging tools, a scraper, carried by the tension plates or brackets and consisting of two parts working in one direction, is arranged. z. Ground milling cutter according to claim i, characterized in that the distance between the digging knife of each digging tool and the rear end of the preceding digging tool gradually increases towards the outside of the ground milling cutter in a direction approximately parallel to its axis. 3. Soil milling cutter according to claim i; characterized in that the guide plates arranged in a manner known per se on both sides of the wheel rim or the like carrying the digging tools have an approximately sector-shaped shape with respect to the latter, the edge formed by the rear radial edge of this sector being bent outward, in such a way that that when the milling machine moves forward, the ejected soil is prevented from falling back into the milling machine and it is then pressed outwards on both sides.