FR2817988A1

FR2817988A1 - Euro currency coin and banknote recognition pad for partially sighted or blind persons, has coin inserts and banknote slots together with Braille inscriptions indicating values

Info

Publication number: FR2817988A1
Application number: FR0015925A
Authority: FR
Inventors: Lokandi Kanzanza
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-07
Filing date: 2000-12-07
Publication date: 2002-06-14
Anticipated expiration: 2020-12-07
Also published as: FR2817988B1

Abstract

The semi-rigid plastic, cardboard or metal pad consists of a rectangular plaque (1) having near one side two parallel slots (6,7) in unequal length tongues (8,9). The slots are designed for note recognition based upon note width. The rest of the plaque has circular openings (11 - 18; 26 - 31) whose diameter is designed to receive a particular coin. AT the sides of the coin openings are Braille signs indicating the value of the coin

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant aux malvoyants de vérifier si les pièces de mon- naie ainsi que les billets qui leur sont donnés ou rendus, ont bien la valeur qu'on leur a indiquée. The present invention relates to a device enabling the visually impaired to check whether the coins and the notes which are given or returned to them have the value indicated to them.

Le dispositif, selon l'invention, est plus particulièrement destiné à être utilisé pour la nouvelle monnaie dite l'Euro, monnaie que les malvoyants ne connaissent pas et qui risque pour eux de poser beaucoup de problèmes. The device according to the invention is more particularly intended to be used for the new currency called the Euro, currency which the visually impaired do not know and which risks for them to pose a lot of problems.

Le dispositif, selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il est constitué d'une plaque affectant une forme générale rectangulaire et comportant, au voisinage d'un côté, deux fentes parallèles déterminant deux languettes ayant des longueurs inégales, tandis que le reste de la plaque est pourvu d'ouvertures destinées à recevoir des pièces de monnaie, les ouvertures correspondant au diamètre desdites pièces. The device according to the invention is characterized in that it consists of a plate having a generally rectangular shape and comprising, in the vicinity of one side, two parallel slots determining two tongues having unequal lengths, while the rest of the plate is provided with openings intended to receive coins, the openings corresponding to the diameter of said coins.

Grâce à cette disposition, on peut vérifier les billets de banque en les insérant dans les fentes et ainsi constater que leur largeur correspond à la hauteur des languettes. Thanks to this arrangement, it is possible to check the banknotes by inserting them into the slots and thus note that their width corresponds to the height of the tongues.

De préférence, les ouvertures sont constituées par des trous circulaires. Preferably, the openings are constituted by circular holes.

Suivant une variante de réalisation, les ouvertures sont constituées par des entailles s'ouvrant sur un bord. According to an alternative embodiment, the openings are constituted by notches opening on an edge.

Suivant un détail particulier, en regard des ouvertures, la plaque comporte des inscriptions correspondant à la valeur des pièces de monnaie. According to a particular detail, opposite the openings, the plate has inscriptions corresponding to the value of the coins.

Enfin, les inscriptions sont en Braille. Finally, the inscriptions are in Braille.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particu- liers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 est une vue en plan d'un dispositif, selon l'invention. The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a plan view of a device according to the invention.

Figure 2 et figure 3 sont des vues en perspective montrant l'utilisation du dispositif pour la vérification de billets. Figure 2 and Figure 3 are perspective views showing the use of the device for checking tickets.

Figure 4 montre en plan une variante de réalisation. Figure 4 shows in plan an alternative embodiment.

Figure 5 est une vue partielle en perspective montrant l'utilisation du dispositif de la figure 4 pour la vérification d'une pièce. Figure 5 is a partial perspective view showing the use of the device of Figure 4 for the verification of a part.

Figure 6 montre en plan un dernier mode de réalisation. Figure 6 shows in plan a last embodiment.

Aux figures 1,2 et 3 on a représenté un premier mode de réalisation d'un dispositif qui est réalisé à partir d'une plaque 1, par exemple, de matière plastique semirigide, d'un flan de carton ou même d'une plaquette métallique. In Figures 1,2 and 3 there is shown a first embodiment of a device which is made from a plate 1, for example, of semi-rigid plastic, a cardboard blank or even a wafer metallic.

La plaque est découpée pour présenter une forme rectangulaire avec deux petits côtés 2 et 3 et deux grands côtés 4 et 5. The plate is cut to have a rectangular shape with two short sides 2 and 3 and two large sides 4 and 5.

Au voisinage du petit côté 2 sont pratiquées deux fentes parallèles 6 et 7 délimitant deux languettes 8 et 9, In the vicinity of the short side 2 are made two parallel slots 6 and 7 delimiting two tongues 8 and 9,

la languette 8 débordant légèrement le grand côté 5 et la languette 9 étant légèrement plus longue que la lan- guette 8. the tongue 8 slightly protruding from the long side 5 and the tongue 9 being slightly longer than the tongue 8.

Dans la plaque 1 sont pratiqués des trous 11 à 18 dont les diamètres sont différents et correspondent, chacun, au diamètre d'une pièce de monnaie. In the plate 1 are made holes 11 to 18 whose diameters are different and each correspond to the diameter of a coin.

En regard de chaque trou sont portées deux inscriptions 20 et 21 correspondant à la valeur de la pièce, l'une de ces inscriptions étant en Braille. Opposite each hole are two inscriptions 20 and 21 corresponding to the value of the coin, one of these inscriptions being in Braille.

Pour la vérification d'une pièce, il suffit de placer celle-ci dans le trou correspondant sans jeu, le malvoyant pouvant lire en Braille la valeur. To check a coin, simply place it in the corresponding hole without play, the visually impaired can read the value in Braille.

Les figures 2 et 3 montrent, schématiquement en perspective, la vérification des billets. Figures 2 and 3 show, schematically in perspective, the verification of tickets.

Pour vérifier un billet, on engage celui-ci dans la fente 6 ou 7 transversalement à sa longueur et on vérifie si sa largeur correspond à la longueur des languettes 8 et 9. To check a ticket, it is engaged in the slot 6 or 7 transversely to its length and it is checked whether its width corresponds to the length of the tongues 8 and 9.

On peut également imaginer que les dimensions de la plaque 1 correspondent exactement aux dimensions d'un billet d'une valeur déterminée. One can also imagine that the dimensions of the plate 1 correspond exactly to the dimensions of a ticket of a determined value.

A la figure 4, on a représenté une variante dans laquelle le dispositif est constitué d'une plaque présentant, comme dans le cas du figures précédentes, des fentes 6a et 7a pour délimiter des languettes 8a et 9a qui permettent de vérifier des billets de banque. In Figure 4, there is shown a variant in which the device consists of a plate having, as in the case of the previous figures, slots 6a and 7a to delimit tabs 8a and 9a which allow to check banknotes .

Dans ce mode de réalisation, le long du grand côté 4a, la plaque 25 comporte une série d'entailles 26 à 30 et le long du grand côté 5a une série d'entailles 31 à 33. In this embodiment, along the long side 4a, the plate 25 has a series of notches 26 to 30 and along the long side 5a a series of notches 31 to 33.

Chaque entaille a une largeur et une profondeur correspondant au diamètre et à l'épaisseur d'une pièce de monnaie déterminée et en regard de chaque fente est portée une inscription 34. Each notch has a width and a depth corresponding to the diameter and the thickness of a given coin and an inscription 34 is placed next to each slot.

On peut vérifier la valeur des pièces de monnaie en les insérant dans les entailles si elles peuvent être engagées et si la profondeur de l'entaille sélectionnée correspond au diamètre de la pièce (voir figure 5). On peut vérifier ensuite la valeur de cette pièce sur l'inscription 34 qui de préférence est en Braille. The value of the coins can be checked by inserting them into the notches if they can be engaged and if the depth of the selected notch corresponds to the diameter of the coin (see Figure 5). We can then check the value of this piece on the inscription 34 which is preferably in Braille.

La figure 6 montre un dernier mode de réalisation combinant les réalisations des figures 1 et 4. Sur cette figure, pour désigner les différents éléments correspondants, on a reporté les références des figures précédentes affectées de la lettre"b". FIG. 6 shows a last embodiment combining the embodiments of FIGS. 1 and 4. In this figure, to designate the various corresponding elements, the references of the preceding figures are given with the letter "b".

Le dispositif de cette figure 6 permet, avec les fentes 6b, 7b et les languettes 8b et 9b de tester les billets, tandis que pour les pièces, on peut indifféremment utiliser soit les trous llb à 18b, soit les fentes correspondantes 26b à 31b. The device of this FIG. 6 allows, with the slots 6b, 7b and the tongues 8b and 9b to test the banknotes, while for the coins, it is equally possible to use either the holes llb to 18b, or the corresponding slots 26b to 31b.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Currency verification device for the visually impaired characterized in that it consists of a plate (1, 25) having a generally rectangular shape and comprising in the vicinity of one side two parallel slots (6 and 7) determining two tongues (8, 9) having unequal lengths, while the rest of the plate (1, 25) is provided with openings (11 to 18 and 26 to 31) intended to receive coins, the openings corresponding to the diameter said parts.

2. Currency verification device for the visually impaired according to claim 1, characterized in that the openings are constituted by circular holes.

3. Currency verification device for the visually impaired according to claim 1, characterized in that the openings are constituted by notches opening on an edge.

4. Device for checking the currency for the visually impaired according to claim l, characterized in that opposite the openings, the plate has inscriptions corresponding to the value of the coins.

5. Currency verification device for the visually impaired according to claim 4, characterized in that the inscriptions are in Braille.