valorar

to value

to appreciate

valorar(

bah

loh

rahr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (decidir el precio)

a. to value

Valoraron la casa en $3,000,000.They valued the house at $3,000,000.

b. to assess

El liquidador de seguros valoró los daños al auto en $2,000.The adjuster assessed the damages to the car at $2,000.

2. (apreciar)

a. to appreciate

Valoro todos tus esfuerzos de embellecer el jardín.I appreciate all your efforts to make the garden more attractive.

b. to value

Mi jefe dice que valora mi trabajo.My boss says he values my work.

3. (evaluar)

a. to assess

Es difícil valorar la cantidad de explosivos que podrían haberse quedado en la región.It is difficult to assess the amount of explosives that could have remained in the region.

4. (química)

a. to titrate

Aprendimos cómo valorar en la clase de química hoy.We learned how to titrate in chemistry class today.

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce valorar usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	valorando
Pasado:	valorado

Indicativo de "valorar"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	valoro	valoré	valoraba	valoraría	valoraré
tú	valoras	valoraste	valorabas	valorarías	valorarás
él/ella/Ud.	valora	valoró	valoraba	valoraría	valorará
nosotros	valoramos	valoramos	valorábamos	valoraríamos	valoraremos
vosotros	valoráis	valorasteis	valorabais	valoraríais	valoraréis
ellos/ellas/Uds.	valoran	valoraron	valoraban	valorarían	valorarán