”Silmiä avaava teksti” – Osama bin Ladenin vanhasta kirjoituksesta tuli nuorison suosima hitti

Terroristijohtajan 21 vuotta vanha kirjoitus levisi Tiktokissa. Asiasta kertoo populaarikulttuuriin erikoistunut Rolling Stone verkkosivuillaan.

Ayman al-Zawahiri (till vänster vid bordet) brevid Usama bin Ladin på ett foto från maj 1998.
Al Qaidan johtajaa Osama Bin Ladenia (keskellä) pidetään vastuullisena terrori-iskuista Yhdysvalloissa vuonna 2001. Kuva: STELLA Pictures/ddp/abaca press
  • Risto Mattila

Amerikkalaisten surmaama terroristijärjestö al-Qaidan johtaja Osama bin Laden kirjoitti Yhdysvaltain- ja juutalaisvastaisista ajatuksistaan ”kirjeessään amerikkalaisille” vuonna 2002.

Kirjeessään hän muun muassa puolusteli terroristijärjestön toteuttamia 9/11-iskuja Yhdysvalloissa.

Vy över New York och WTC som brinner år 2001 i samband med 11 september-attackerna.
World Trade Centerin toinen kaksoistorni savusi terroristi-iskun jäljiltä New Yorkissa syyskuun 11. päivänä vuonna 2001. Kuva: Alamy / All Over Press

Rolling Stone -lehti arvelee verkkojutussaan, että kirjoituksesta tuli nyt, 21 vuotta myöhemmin, viraalihitti Tiktokissa Lähi-idän tilanteen vuoksi. Hetkeksi.

– Lopeta se, mitä olet tekemässä ja lue heti – kaksi sivua – ”Kirje Amerikalle”, kehotti yksi Tiktokin käyttäjistä videollaan muita.

Hän kuvaili joutuneensa perustavalaatuiseen kriisiin olemassaolostaan lukemansa vuoksi ja etsi tunteisiinsa vertaistukea.

– Moni muu tuntee samoin, minun täytyy saada tietää, onko vielä muitakin, hän kyseli.

Mitä bin Laden sanoi?

”Israelin valtion luominen ja sen olemassaolo on yksi suurimmista rikoksista ja te olette Israelin rikollisten johtajia. Kenen tahansa, joka on saastuttanut itsensä osallistumalla tähän rikokseen, täytyy maksaa siitä raskaasti”, bin Laden muun muassa kirjoitti.

Bin Laden jatkoi, että palestiinalaisten sorto piti ”kostaa” ja länsimainen imperialismi ja hegemonia kyseenalaistaa.

Bin Laden syytti amerikkalaisia ja juutalaisia ”heitä” vastaan asettumisesta.

Vihapuhetta sisältänyt teksti nousi luetuimmaksi jutuksi

Rolling Stonen mukaan bin Ladenin teksti sisälsi vihapuhetta erityisesti juutalaisia vastaan. Hän syytti heitä amerikkalaisen politiikan, median ja talouden hallitsemisesta.

”Letter to America” eli kirje Amerikalle oli keskiviikkona hakuyhtiö Googlen suosituimpia hakusanoja. Se johti brittiläisen mediayhtiö The Guardianin verkkosivun julkaisuun vuodelta 2002. Julkaisu oli käytännössä koko bin Ladenin kirjoitus sanasta sanaan.

Rolling Stonen mukaan se nousi The Guardianin klikatuimmaksi jutuksi keskiviikkona. Sitten se poistettiin, ja syytä tähän ei kerrottu.

”Koko elämäni ajan meille on valehdeltu”

Tiktokissa tekstin lukeneet kommentoivat lukemaansa.

– Tämä oli silmiä avaava teksti, eräs kirjoitti.

– Koko elämäni ajan meille on valehdeltu. Muistan, kuinka ihmiset hurrasivat, kun kerrottiin, että Osama bin Laden on kuollut.

– Maailma ansaitsee parempaa, kuin mitä tämä maa on heille tehnyt, kirjoitti 25-vuotias nainen, joka julkaisi kirjeen kokonaisuudessaan viestipalvelussa.