Ihmiset ovat vastaanottaneet ilomielin uutisen siitä, että Yle aloittaa omat saamenkieliset tv-uutisensa viikon päästä.
Angelilainen saamen kielen ja kulttuurin lehtori Outi Länsman huomautti viime vuonna, että yhteispohjoismaisille saamenkielisille tv-uutisille, Ođđasatille, pitäisi löytää parempi lähetysaika. Hän perusti nimenkeräyksen asiasta. Yle siirsi Ođđasatin lähetysaikaa aikaisemmaksi ajankohdaksi alkuillasta.
Nyt Yle aloittaa omat, valtakunnalliset saamenkieliset tv-uutisensa arki-iltapäivisin. Yle Ođđasat -niminen lähetys alkaa ensi maanantaina ja Länsman on siihen tyytyväinen.
- Minun mielestäni se on erinomaisen hyvä ja tärkeä asia, että me saamme valtakunnalliset tv-uutiset saamen kieleksi, ja että ne tekstitetään suomeksi ja näytetään koko maassa. Se on suuri askel ja olen todella iloinen siitä, Länsman kiteyttää.
"Ovi saamenmaailmaan"
Yle kertoi jo keväällä, että se on valmistelemassa omia saamenkielisiä tv-uutisiaan.
Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa Inarissa opettava Länsman sanoo, ettei hän keväällä vielä osannut iloita asiasta niin paljon, mutta kun aikaa on kulunut, hän näkee kuinka suuri merkitys Ylen saamenkielisillä tv-uutisilla on.
- Saamenkieliset tv-uutiset ovat eräänlainen ovi saamenmaailmaan. Erityisesti se, että uutiset tekstitetään suomeksi on tärkeää, jotta ihmiset Suomessa alkaisivat nähdä meidät uudella tavalla. Toivottavasti me emme enää tunnu niin eksoottisilta, Länsman pohtii.
"Kaikki uutiset kertomisen arvoisia"
Länsman ei lataa tv-uutisille odotuksia sisällön suhteen. Hän haluaa edelleenkin kuulla ja nähdä tavallisia uutisia tavallisten ihmisten elämästä.
- Toivon sellaisia tavallisia uutisia, joita Yle Sápmi on tähänkin asti tuottanut. En kaipaa mitään skandaaleja vaan tavallisia asioita. Minun mielestäni on hyvä, että kerromme ihmisten arkipäivästä. Kaikenlaisista asioista, joita täällä tapahtuu. Joskus ne ovat suuria asioita ja joskus taas pienempiä. Jokainen uutinen on kuitenkin minun mielestäni kertomisen arvoinen.
"Lisää tietoa saamelaisista"
Yle Sápmi haastatteli oululaista Arja Rautiota, joka oli vierailemassa maanantaina Inarissa.
Myös Raution mielestä on hyvä, että uutistarjonta saamen kieleksi lisääntyy.
- Minusta se on hyvä ja kannatettava asia. Minun mielestäni uutiset lisäävät paikallisten ihmisten tietoutta ja laajemmaltikin tulee tietoa saamelaisalueen tilanteesta. Minä seuraan myös pohjoismaisia saamenkielisiä tv-uutisia. Niistä tulee paljon sellaista tietoa, mitä ei muista uutisista löydy, ei netistä, lehdistä eikä muista uutisista mitä tv:ssä näkyy, Rautio sanoo.
